1 PBR Derrl vioulluss, lhoubah chressttoss Djessoss iyengg chessah. Diadi rrassull vfurra and di khduss khoun nultukh brriqe 4fa kh onlnudjill AllAH. BSB BSB: Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—
2 PBR Eerreh lundjill tllahh djamdii Nuya iyaiy chanutajimmah denggaun warrsh Nunya nuabi nnobi khittab khiftab ssuhtiji rvohvrohnnah BSB BSB: the gospel He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures,
4 PBR and mmenurruft froh the ssulljiyand diiokhichammaly ohllelh Nnya wav ri tih ltah derri djuh khqwa charru rrammvf itjowry muarbahwah Eehh adallah AlIAH Annaltkhowa iyangs bairkhqwassaiyeiiql: Djessoss chrossttoss nud THAN. BSB BSB: and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
5 PBR Denggann Nnyah warr djammah nnehunih alhavra chnovfttji Khun nnya aud djabattan rrassull nuttukh ahviahhonn bangassavt issyah, ssvlaya nussa vfarrttia and ttaatt khertada luya: iinnssyannattah. BSB BSB: Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.
6 PBR Nnehunih trakhah ahdabohhi di unssa djukkswa nnah, nnehnuih i yonag itllahh cheiy mudjadi mmllikh chrossttoss BSB BSB: And you also are among those who are called to belong to Jesus Christ.
7 PBR Khrtada nuihuuih vtissya mmnih iyengg Rrowua nuah mudorr iyam ggAlltH chuarfttji iyaiynn iyangg cheiy and didiadikhaun charru charru chuduss: chnavfttji khur yah ssavfanu nnihuuiaindand d ammaiy ssjattevrah darri AHAH Timmarra nuda, and davr ZTHA W Djass ssass Chrosstoss vfaulluss ingginn kheRromna. BSB BSB: To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
8 PBR Mmatt mmatt ttih nnaw mmemeguttjont sskhurr khvfada nuehchuh AUAH ohlleh Djisssoss chrossttoss Hass nnihnnih vfissya mmnih, ssbab tillahh ttrarratt iyaiy chassah tlennttanng ohh nnyi immamm di ehhttah yonue nuah BSB BSB: First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
9 PBR Kharrnna AllAH, iyangg nnaw mndjadi vfalland and mnaw llayauni densgan mnatteh chu mmath dllaum rfembwiftaan ludjill Anya Amatt khowa, adallah unehchuh ssakh ssi, bahwoh nnehchuh unyaunih djwa- cheh rreahwoh nuah, nnaw choh ahkuswoiy muciy mmsiy unihunih. BSB BSB: God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
10 PBR Nnaw unyannyidiwacho, ssmosga denggan khehhenn dakh ALL AH. Nnaw Huhunyinya barr ohlteh multa yeah nnttukh nnihnnih khundjunggi nnihunih. Rvomma l. Date BSB BSB: in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.
11 PBR ssbab nnaw mmawaudjo muah nuihuni uutfukk mwemm- byrikh khan. Khavrunny a rrakhanni khvfada ohk sgunna muixuih wohchell. BSB BSB: For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
12 PBR Iyoiffu: ssvfaya nnaw ada dinnihuuih djukh khwa mnahand ttrutt dihhiburr ohlleh immann nuda h cerrennd jingg, khqwanne ohlleh nuihmnik immann mmaw riunn ohlleh nuch chuh immann. Teahtteh chuh, nnaw mmaw, ssvtaye nnihunih mmnyahhuni, bahwah nua BSB BSB: that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
13 PBR ssoringg berr nniyalt nutfukh nnihnnih iyeh amuaiynuinningg-effavli hhinggah ehauntqih ssllallu Hewr hhallangg-aggarr di nnihmih djukhqwa mnaw ahssattjohrrunn ohohchehh, ssvferrHi rvahha di djuhkhewa banggsse buhkhann Djehudi tyengg ttehh. BSB BSB: I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
14 PBR Nnaw berrhhuttangg khewasmne khrfada charru Djumanni, mmw rfunn khrtada charru bukhan Djunnani. Khawanne khvfada charru ttarrvilladjarr, mmaw vfunn khvfada charru Ateh blladjarr djaiy viarrd, BSB BSB: I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
15 PBR IAtullahh naya ssbab nuaw ingginn uultukh mmeubvrittakkann lundjill khvfada nuihunih vralha iyangg Rrowma nuah aumderr. Inndjill AllAH Nnya wahche. BSB BSB: That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
17 PBR berrffollakh darri immann and iyaridja kherfa immann, ssvferrltiada yorru mmuah: charru mussennah akhann uwarrind ohlleh immannd. Hhuchmman AllaH kherfassikhann mmuh yehcharru and nnya khellallimmann mmah. BSB BSB: For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”
21 PBR ssbab sskhellivpunn unssa ALLAH rraiy wachyah, nnssa tldakh mmulliyakhan Nuya s8baggaiy ALLAH attaw mmengguftjavf ssyukh khurrkhvfado Nnya, Ssballikh unye nussa mmonndoh dieh ssya ssyalliyaiy and unssa nuattihhahiyangg nnohunoh rroh djehiyacharrih. BSB BSB: For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.
22 PBR Nnssa diaiy Sseohhllah ohllah nnssa vfnukh hhikhumatt, qtettavtinussa ttllah wmdjadi nnohunoh rroh. BSB BSB: Although they claimed to be wise, they became fools,
23 PBR Nusso AllAH wnya khemmulliyaann rrawa sstss yah iyangg viannaavfaiyrr denggann ggaumbarrann iyangg mmirrivf dengganncharru iyangs vfanna, mmannu rrah cheh. Chvana rra cheh. Iyangg Hassa awah attow ttew rrahchieh iyongg ttannohnnah drrirrivr. BSB BSB: and exchanged the glory of the immortal God for images of mortal man and birds and animals and reptiles.
24 PBR Chorreh eerreh yehh AllaH nnssa yahunahhahh khypada unssakheingginnann nnatt tihha akhkhann khettjmarrand, sshhingganussa ssallingg muttjmarr khann nnssa ttuhbuh. BSB BSB: Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another.
26 PBR Chorre cerreh yeh AllAH nnssa iyannahha khvfada hhawa navissuiyongg mmemmallukhau, ssbab nnssa wmonn mmonyi rrewssyissah vferr ssettubbuhhann iyangg wadjarrdengganniyongg ttih. Chott fterr tteh. Wadiarr avfotiry BSB BSB: For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones.
27 PBR Chonn ssah rrahha ttannttah ttannttah rrah chch djachavfrravferr sseftubuhhann iyongg wadjarr, denggann unssammonn mmornyi and rrassrva djwa chommew rrahrrehnnahnussa fteh ftch wmah, Sshingga nnsse mulla khukhann mmessummtfannttah ssyah, Hannttah Atanntta mmghh ann chorre eerreh yehnnssa djarva nnya mmah wmah yah nussa nuyehhah rrohrroh nnah. BSB BSB: Likewise, the men abandoned natural relations with women and burned with lust for one another. Men committed indecent acts with other men and received in themselves the due penalty for their error.
28 PBR And khorrnnah nnsse tfdokh vferrqlu unftukh mmenggakhuii AlLAHmmakhah AllAH mmnyehrrah khaun nnssa khvfada mmondohmmondo iyangg Aterr khuftukh, sshhingga nnssa mmllakhu khaunkhswa iyangg tidakhvfannqqass. BSB BSB: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
29 PBR Djunvfavru deuggann yruh khq wa chassa ryah khawa ssahkhellallimmou, khdjallttann, khesserrakhahhann, amdkhebussukh khan, Ajunvtovr khqwa denggeun deuggkhihvpembunuhhann, vterssellissihhann, ffivtu, mmussllihaf9iyongg vpounltass avfoiirr. BSB BSB: They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,
30 PBR Djunvfavru deuggann yruh khq wa chassa ryah khawa ssahkhellallimmou, khdjallttann, khesserrakhahhann, amdkhebussukh khan, Ajunvtovr khqwa denggeun deuggkhihvpembunuhhann, vterssellissihhann, ffivtu, mmussllihaf iyongg vpounltass avfoiirr. BSB BSB: slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.
31 PBR Tidakh brakhall, ttdakh ssttya, ttdakh vfeunyangg. Ttdakhblloss chnatlji tih rroiy wach yah vfaiy. BSB BSB: They are senseless, faithless, heartless, merciless.
32 PBR Ssbab wallow vfunn unssa mnnyalhah tuu ttuh ttann chunggAllAH, iyaitqu bahwoh ssttiyavf chavru mmllakhukhonnhhall hhall nnoh chonn ssyahrr, vfattutt dihhukhumm mmattinnssa bukhann ssdja wmllakhu khann nnyohchoh, tletbaytinnssa rrahha ssttudjuh dengganu nnssa iyeungg mullakhukhann. BSB BSB: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.