Romans 55RomansJustified by faithRaran'kwa New Testament (Trial Edition)

Raran'kwa New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBRFevreiyehh, nnda iyangg dibenna w khann kharrna immond nuda warri demmaiy ssdjahAira nuya rrehvrohnnah denggon AllAH ohullehh kharr nn a TuyHAN nuda, Djississ chrissitissBSBBSB: Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
2. 2PBROhhllehh D ya nudavrahhalhwttayawra djuhh rrabuthi ohall immann khviada chnavfAtji khurrnnya iinn. Dirrahrroh chuavettjikhurrye iinn nud Htarr derreh aud nuda mmannounddah viongghha-rravfann yrahvreh unah akhkhanu khmullyaann AllAH H Hl ayarrahh.BSBBSB: through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
3. 3PBRAnd bukhown hhannye eeryeh vfaiy, undo mmallahh mmmanuddohBSBBSB: Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
4. 4PBRandichult. Chunna n n c h o v f a c h y a h c t tjoba eh yo uannyah, aund ttjobeh yohnneaannye ssivfachyah vfengg hhavrav an ttakhyah.BSBBSB: perseverance, character; and character, hope.
5. 5PBRA nd vianngghharravfann tteh ttonnyomivfaiy, sharrnna ALLAH Mnya chnavfttjih ttllah vfrettyah unda unattehrrah. Djuhkhowa nnah Ohhll Rrohh chuduss iyangg Htllahh di churr nuiyah chand khviad nnda.BSBBSB: And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
6. 6PBRChonnah undah arrweunah mmarr muarrch, Chrissttiss Atlah mmaviuh nnttukh nnda charru chavru durr hhekhkhah viahdah chouuah iyangg oLlLh AlLAH rrassuttuhri.BSBBSB: For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.
7. 7PBRSsbab ttakh vfakh v fah che charru ttih uudjingg mmaw muye yfunn nuttukh charru iyengy minssennarr-Htarfi mukhingg nuttukh Charru ayangg khewenne ada charru iyangg branni immati. Ttew mmya vfunn.BSBBSB: Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.
8. 8PBRMmokyek Hannggkhah., Khavrunah nuda chanuttih Allahh dibnaurkhann ohlleh Nnye rrennah, anda vfasstti akh khann Htohrre iyeiynnda darri ALEAH Nnyar mmurnkhammah-BSBBSB: But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
9. 9PBRMmohyah Htanngekhah. Ikharrnnah nuda channttih ahh-dibnaurkhany ohlleh, hnye rrennah, unda vfasstti akh khann Htohrre iyeiynnda darri AllAH Anya mmurrishamuakowe roh roh nakkBSBBSB: Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
10. 10PBRSsbab djikh khlaw nuda, kheekh khah arrok arwanah, divfavr- damaiykh khan dengann Allah ohhlek Nnati khowa Nnya mmahmmavf. Khqwe, chahhtoyah vfraya nuda, iyangq chamtili, tillah divferr damaiykham, vfossitti akh khan thahrek ssain, ddann ohhlek Nnya wayir.BSBBSB: For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
11. 11PBRAnd avfaiy khannya eeyrek vfoiy l nda mmakllah- djau huluh ssain. Allah Nnya rrakrrok mmak ohhlekhi Djississ Chrissstiss, Tuyhan nuda, ssbab ohhlekhi. Dya, nda tlllah eeyrek vferr damaiiyann ittayarro.BSBBSB: Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
12. 12PBRSsbab ittl, Charru ndjinyg nnya dossa, mmaiy rrah bolhri eenne dunya rrahroh and ohhlek eerre dossai. Trelhakh mmaw itt, chomssa eeyrek mmawtt rrahleli tyechlla trihrrh khe charru vfissyah, khorrna charru vfissyatti dossa rrakrrok mmak rrevt rrett lla.BSBBSB: Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
13. 13PBRSsbab chungz Ttouuratti ayfayri wemm nyamakh, i dossa cenneh dunya mmak mervframia mmach, Trelkavti dossa, chehweh tteh rrakrrok khewa vfoiy khllaw Tdakh oda Chungz Ttouuratti.BSBBSB: For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law.
14. 14PBREhehh chorren ssye, mmawtt mmaiy ssyaud dair zmmawn vferru mmah, mmaiy vfada Zmmann Mmussa rrahak tyengg mmssa dossia itt, daiy vfoiy denggu tjiarry eyengg ndjinyg ssverttah tyengg tillah, Adammmak iyeyir mmaiy, iyengg ohmmata. Dyiyengg akh khonn mmaiindBSBBSB: Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
15. 15PBRItavi ti khurmiya Allah tiddak llasamunah dengann vllanggarrann Adamm, ssbab, djikh khak kharma vllanggarrann charru indjingg charru vfissyah Allah trevf treltta kkwassa mmautnnya arrok nnah, ukwaiv ukwau macheh mallkhuaa trehve mmsunnnh chamivaf tfjjih khurrsniyah Allah and kharrunniyah nniya iyngg yuunttvfsarru att ttass charru vfissya kharruka charru inn djinngg mya rusydajummah riyadih Djissis Chrssttiss.BSBBSB: But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
16. 16PBRAnd chnavtfjjih khurmiya tiddak ssoma, myarrok chomyoo wanna nnya rrom domie, dengann dosa charru indjingg, ssbab vfengkhukkimonn atlas icerek vllanggarrann indjingg, tlllah mmenggkikibat kllann vfengkhukkuumamn, Itavi ahnnggrea dhoorrrdjak dengann mya charrugamm illll, mmengakhii batt khan vtembbenyaran.BSBBSB: Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.
17. 17PBRSsbab. Djithkhah ohllekh dessa charvu ndjingg. Mmauw allahh berrkhwassa ohlleh eerreh charvu. Mmakhkoh fyachavfohhi mmsekhmah rrahkah nssa. Iyanggg allahh djorra khlimmvofo ihann. Chavvfttji khurmmiyahh and anuggrrah khbennarrom ohh kheun warri and khwassa ohlleh khavrma charvu ndjingg rtil, iyaitti Djississ chrisssttiss.BSBBSB: For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
18. 18PBRChokrvenssyayehh, ssmma ssxferyttih ohllekh ndjingg vllonggvarram charvu v fissyah berrohllekh vfeughhukh khummann, chonssya flth vrokha v full ohll ndjingg vferbwaatann khbennayann charvu vfissyah berrohllekh vtembbenyaram nntulkh warri.BSBBSB: So then, just as one trespass brought condemnation for all men, so also one act of righteousness brought justification and life for all men.
19. 19PBRDjadi ssmma ssxferyttih ohllekh khetlidakh tlaaattiann charvu ndjingg charvu mmokyah illlahh mmjdadi charvu berrdossa demwik hyaonn thall nnya ohllh khetllattaann charvu ndjingg charvu vfissyah mmjdadc charvu mmssennaal.BSBBSB: For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
20. 20PBRTretlavfe chugga Tchowrrah chokrvafa, ssxfaya vllonggvarram mmjdadi ssma khinn mmokyah, and chattijunna dosso mmomayal chorayfa. Eerremah chavvfttji khurmmiyah mmjdadi illimvfo rruvah.BSBBSB: The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
21. 21PBRSsxfaya, ssmmah ssxferyttih dessa berkhwassa dllomm allomm mmuolt chonssya flth. Chavvfttji khurmmiyah khlam berrkhwassa ohhll khbennarorann nntulkh warri iyanggg mmattkhawii ohllla Djississ Chrisssttiss, TuyHAN nnda.BSBBSB: so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.