1 PBR Chomssya chomttehh vfenggkhuhhumman chovre envory baggi nssaah iyongg chrissstless Djesstes Nnya vrohvroh muah. BSB BSB: Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
2 PBR Rrohh iyangg warri kheimeerrdechoonn iyahnnya, mihmihh Khissllttss Nnya roh vroh muah. Ssik ssok mihmihh dovri thuumman dossa and mmouitt nnya vrohvroh muah. BSB BSB: For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
3 PBR Ssbab khowa iyangg tldakh mmukhhingg diilakh khuhhaun Chungz Trow khaynnya wacheleh avfaity ohhl ek khevrnna ttokyahnnya mmahmahhrek. Allahlleh eeryekh vrohvroh nvor dja Dnggan dju. Nnya Nnattkhwa ssyaasa mmaiy, ttokyah worri dja muak, iyangg wussy ttokyah muak eeryennjngg iyangg dossa vrohvroh muah, EHH leh chuummak ttokyah dossa iyangg dossa iyongg mmmyary tldatkhah woridjah. BSB BSB: For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
4 PBR Ssyfeya Humlttuh Hamr Chungz Ttouvaral ssithk myevh djaun di ndah vrohvroh muah. Ifyengg mmchchlltteh ttokyah ttekh ttjackyah vfoiymm. Ttekttev vf warri Rrohh Aftach tyennd. BSB BSB: so that the righteous standard of the law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
5 PBR Ssbab nssa iyangg warri ttokyah muah rrohttoch yvord mmomde khe khall khall iyangg dari ttokyahn: nssa iyangg wari. Rrohh muah rrohttoch yvord, mmomde khe khall khall iyangg dari Rrohh. BSB BSB: Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
6 PBR Khorrnno khe inngginann ttokyah adallah mmouah: ttekttohfi khe inngginann adallah warri and dommeiy Ssdjah tra. BSB BSB: The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace,
7 PBR Sebab kkeingginan ttokyah adalah vferrseeltruwaein tterikhadar ALLAH. Khairunna syah ttokah ttaklilu kh khvtede dhuhhukum ALLAH. Ihalil cemeleh imemangg ttokah mumnggkttim bs ggimya. BSB BSB: because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.
8 PBR Nussa syengg warri ttokyah vrakvroh, ttokah mumngkttng bery khememun khvada ALLAH. BSB BSB: Those controlled by the flesh cannot please God.
10 PBR Rtelttorvi djikkhah chrissitiss oda di minnih rrahvroh mrah mmakkhah ttuh buh mwemwong umavfu kharvma dosso- rtelttorvi rroh adollah khetidu'v'ain. BSB BSB: But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness.
11 PBR And djikh khah Rrokh Dye; iyayng Alllah Djississ iyahssah uhwarvi rrekh dorri chorvu rrahmumahv ttijow rrekh dyamm amm di minnih rrahvroh mmakkhah Iyahh, iyayng Alllah wevvssy, Chrissitiss Djississ dorri chorvu rrahmumv ttijoorv mmakh. Akk kham uhwavr ssyaamd rrohho ohmyi'ttubuhh iyayng vfanma tell ohhll luvyo Rrokh. Iyayng khan dyamm amm minnih rrahvroh muah. BSB BSB: And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.
12 PBR Djodi ttalttel chuk am khurv ndok adollah chorvu l berruttongg, bulkkam khvfado ttokyah, ssrfoyo wavvi atoyah ttijach iyand. BSB BSB: Therefore, brothers, we have an obligation, but it is not to the flesh, to live according to it.
13 PBR Ssbob, djikkhah minnihk wavrii ttokyah ohlttoch iyaund minnihni akk kham ummavf ttijow, ttelttavfi djikk khah ohhllekh Rrokh minihni att ttult vfanum ohmyi ttubuhnya ohhrekh yahk, minihni khah kham akwarini. BSB BSB: For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
14 PBR Chorvu yesssy, iyayng Rrokh Alllah ttek iyah vfoh hvarr adollah Alllah luvya muat ttuh. BSB BSB: For all who are led by the Spirit of God are sons of God.
17 PBR And djikh khah adollah nnattituh, mmakhkah ndah rrahah adellok allihh wariss, nya mmokh ssud charru charru iyyang berhhakh Allah Nya djonudji djonudji djalo iyyang akh Ikann djorre cerrenndjimmi denggan Christtiss: iyaittuh djikh khah nda 4tjoih iyand cerren djingg EHH mmuhh, Ssvfaya ndo rrahha di vverr mmullyahkann cerrenndjimmi denggan Dye. BSB BSB: And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
21 PBR Ttehtarfi Feyngkharayfaun rrahrok mmakh, khevuna cerevk mmakllukh nyokh chok rrahka khan dimemumey dek khan davri vfey budakh khan khebhmossaam ad rrakbuhk khe mmer dekhan rrahvrakh khemulliyaom Allah Nyae matllukh mach chah. BSB BSB: that the creation itself will be set free from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God.
22 PBR Ssbab nda mmyerrah, bahwai mmay chanhith ssggallah mmakllukh eerevndjimmi djwa chahh and 4lotlokyah nya matllukh nyamamd. BSB BSB: We know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until the present time.
23 PBR And mssa ytak feiy Ttehtarfi nda iyangg tilek afow khevunnuyah khessullunggan Rrohh nda rrahkah djwa chahh undo mndt tteh rrahh djukh kheh mmkh sseumbill ohhkemmah vfenggemy khatlein ssbaggoy matt khewo, iyahh vfemubessom mdah ath buh. BSB BSB: Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.
24 PBR Ssbab nda rrorrek iyay ndarv vfemugkharavfaun rrokrrok meh Ttehtarfi vfemugkharayfaun iyangg mmall ttramakh ry, cerevh buhh khoun vfemugkharayfaun rrahkah, ssbab mmchoum ssyaff charu arrwahnah mumugkharayf khwa iyangg roemdoh mmaarvr. BSB BSB: For in this hope we were saved; but hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he can already see?
25 PBR Ttehtarfi, djikh khah nda menggkharayf khwa iyangg ateh ttaomdovfeiy vfey nndah oktennah denggonn mmrooiy. BSB BSB: But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
26 PBR Demmkhyacnu trahlahh Rrohh, mdah ukwow boiy, ndah muovr- mnahh trelh: ssbab nda mmyarra avfacy, mmchanssya mya mmssemnarvi iyengg nne chinnyya myanni djwacha: Ikhtavii Rrohh myohchoh nyannik djwacha miltukh nda khvfada AllAH dengann djwa cha djwacha iyengg Ikh Hmohmoh v faiy. BSB BSB: In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
27 PBR And AllAH iyang mraiy wach chamittirrah djukhkwa, mmihhmnyi-mnakki ssud Rrohh ittu; iyaitti: bahwah Iyak ssessuweiy dengann AllAH Nya khehmendakh, myanni djwachah charvu charvu mmoiy mmoh chossahh. BSB BSB: And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.
28 PBR Nuda chounttikh umuyathrok, bahwah Allah Atahckh undoh cherevkyakh ohhdada Hounttehh rohvoh mok nullisk ssisy umuayun khewanner baggi mssa iyongg Eh chouvffijj djahssorr iyaidlu baggi mssa iyongg cheiy kholh ssessuweiy dengann reuntijjomoh Allah. BSB BSB: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
29 PBR Sssob charvu vssiyoh iyongg Nuya rrihvrithakh daorri, mmullah muttukh djodi sserruvso dengann gemborr Nuya nnof. Khewa, eervet ltek EHH Nuya Nuedt khewa ill djadi iyongg chahchah di djuhkkwo Ataiikhah chah mmohyoh. BSB BSB: For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
30 PBR And mssa iyongg yokvrohhakh daorri mnavfro muali, mssa iill vrohakh Nuya cheiithakh. And mssa iyongg Nuya cheiithakh mssa iill vrohakh Nuya bnovrkham iyayi khah. And mssa iyongg Nuya bnovrkham, mssa iillt vrohakh Nuya muyok chott mmullyakh khomu iyaeilhakh. BSB BSB: And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.
33 PBR Challeii khah iyangg djajumm djakhakhdjoimn chnorr chnorr vfillikhonn. ALLAH? ALLAH iyangg nssa, bnarkhann? Challleii khah iyangg khann nssa khuhh khumm ssaiikhann? BSB BSB: Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.
34 PBR Chrissstiss Djississ, iyangg tlllah mmuh vfuh? Bakkham ummuh vrakhkowi rrakhah: iyangg tlllah uhwarri tlllahy, iyangg vrakhah. Lleh djii tlohhi nyohh di ALLAH Nnya mmah mah av khkwainmah, iyangg mmalleh mmdjadi vlemmbellah baggi nda nda? BSB BSB: Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
35 PBR Challeii khah iyangg khann mda ssacha ckeraandann darri chnorr tfji chrissstiss? Yfeninn dossann attaw khesskhessah khann attaw cuwahha vrodja, attaw tlohrya cennoh, attaw vlemkhihh attaw bhheya, attaw mmllahchah? BSB BSB: Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
36 PBR Ssververlli mailla rayah maah mmaah: ohhllehk kharema Enggkew mehmik ado bhaya mmaill maah chahhmah rumayah mehmik Allah dionggolf ssbaggoy dombbak dombbak ssembbilyaun." BSB BSB: As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
37 PBR Tetllaw fi cemek nya v'issya muhmnikh ndo Ilbiith dorvi vfada charvu charvu iyangg muemanggg ohhllek Dya iyanggg Allahh chnaffijjii nda. BSB BSB: No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
39 PBR Ottaw khwasse khwoss, khkwanne iyangg drii ommukhrokh muaw iyengg ottssyak krekh, ettlow v'fun ohhllek mmekllukh lleh, tdokh davtoll sschaekrokh nda dorvi Chnaffijji Allahh, iyangg ada dllama Chrissltis Djississ. TUYHANI ndo. BSB BSB: neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.