2 PBR Bohwah muaw ssahunggolt dukhkal fjiittlah am ssllolluh beryssdiih malltllik chuhk. BSB BSB: I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart.
3 PBR Beluwah mow mmow Hurv khulh lukh and chdjoh ssuwand daw Chrissliss dimmih htchlekh chuh, klowmm, ssbawnggssa khu, ssltjarre djoss ummaniyah BSB BSB: For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
5 PBR Nussa adallah omssi Huhv fuh Hmmahahh, iyangg rrukvfururdjukh Muiss yiss dlamm Nuya wassyah ssbahggay charru, iyangg ada di fityass ssggall ssuwat. Iyehh ahhllah Alllah iyang khrruss dii vfuhdji ssvfaiy ssel mumyah ssem, mya mmm. BSB BSB: Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
6 PBR Akh khaun htelkavfi vfiirrmmanm ALLAH ldakh mukhim ssya vithhim, ssya vissan ssbab Hdakh charru vissye iyangg bbrossell daw Djiiissrroyill adalleh charru Djiiissrroyill. BSB BSB: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
7 PBR And trahh ldakh vissya iyangg chowehh dawn omssi buhkchahh Abreahhamm adallah Abbrahkamm matkhhwa; htelktyrr; iyangg brssell daw Djiiissrroyill adalleh Abbrahkamm, bhumyi omssi buhkchahh. BSB BSB: Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
8 PBR Tiyadjali: bukhom malltu machok thloyyah mah thach yahh, adolallah malltuh machchal Allah. Hlethayli: malltuh machoh vtirerdjoundjan iyagg djollyah ounssi bukhah iyagg mussennar. BSB BSB: So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
9 PBR Ssbab vfirrmamam tinn mungpondungg djadjdi: vlada wamyyah ssvirrlrlllh itnn llah lmuo kham oiyumaiym and ssarra kham muya mallt khwo mmah charruk llik tindjingg malltuh Hamllok. BSB BSB: For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”
10 PBR Tlethayli bukhham khanya itik ssadjjah, hlibhh vlettiyh rohlahh iyallallah Ribkhah iyagg mungpondungg darrik charru ndjinngg, iyeh ittl darri Djissakk, ahliff inda llellukhur mudo. BSB BSB: Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.
11 PBR Ssbab wahmyah malltllu ittl Chamijimmah llik mahinanunnya vfoiy and Chamijimmah mullukkh khan iyagg khowone attaw iyongg tim khoiy, ssfoiya rrenntijanna Allah lleuntanggi nya vlemumilland vellikham dicdjoh yehmamyoh, bukhham bev dessarr khom djwitt khwo- llellayli bev jossarr khom Muya vfoyagillann. BSB BSB: Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,
12 PBR Dikhall Hlai khan khvada Ribkhah Mmalltuyiyagg chachcha sseom ulwassimm khambak iyeh bukhrim mmussak llel sseom chacha iyeh ssek ltijom. BSB BSB: not by works but by Him who calls, she was told, “The older will serve the younger.”
13 PBR Ssyeffiy malltto vrayama mak: Nnuwo Djakh khob adjwajafjorro chavfillji dju khkwo iyehh Hlethla vfi. Esssow aklljwa havr djakh, cham cham duk mmuh iyehh. BSB BSB: So it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”
14 PBR Djikhklah. Chomssyah. Khewa khah ayeng khemdakh ndeh khuat khom? Khewak khah Allah adill vfaiy? Muuss Atahkiill! BSB BSB: What then shall we say? Is God unjust? Certainly not!
15 PBR Ssbab Iyak berr vfiivmuan khvfoda Mmussa: Nunaw khann mmemaryuh bllass khom chnarf ttjih khvfada chaltteiy Nunaw mmaw mmunah rruuh bllass chnaryttji and Nunaw akh khaun bemmurrah khatti khvfada chalteiy Nunaw mmaw berr murrrah khatti. BSB BSB: For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
16 PBR Djadi eemekh hhall tdakh flerr ggauntugg vfada khekhennndakh charru attltau ussahka charru. Hlleltavti khvfada kkemmurrak-hham khalt ttith Allah. BSB BSB: So then, it does not depend on man’s desire or effort, but on God’s mercy.
17 PBR Ssbab khitta b ssulttji beerr khallfia khvfada fiirrconn: iitullah ssbab mya Nunaw ohhh ssstachyow iyaittl ssvfaya Nunaw abssahlteind khwassso Nnek Chuh di okkhnyi makrroh. And ssvfaya Nnek Chuh Nndltla di mmassyurr khann di sslkuhruh bumni mmuh. BSB BSB: For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
18 PBR Djadi Iyah muaruruh bllass khakssih khvfada challeley iyangg di Nya khehhem dalah muah and Iyah ilehggor khaum maallityah challeley iyangg dikhe hhem dokhi Nya. BSB BSB: Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.
19 PBR Challeli mininh akhkham mawa ahvudjuwamm. Djitkh khan chomssya khewa ilaggi iyangg arwaw nuah di ssllch khanm Nya? Ssbob challeli iyangg mumenutlaangg Nya khehhem dokh? BSB BSB: One of you will say to me, “Then why does God still find fault? For who can resist His will?”
20 PBR Challeli khakh mininh, khoiy charvu. Muakshah mininh muemmbemulok mllh? Dayaflah iyangg charvo ssarr ssayemwand khvfada iyangg zeemmak iyassarr. Muackattem ssyoiyek ohh mawa mnechok 99% charvu ssyaow? BSB BSB: But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
21 PBR Khewa khakh tikhanng vfriryukh Hldakh muemmutumwayk hldukh otlloss vferu iliyyat Nya. Muttukh ssaatimd dorv gchovtoch khwao iyangg ssmuah ottteh cholltier muttukh divfakk khoiy ggruma llldjuwoam iyangg mumuliyah and sswaalltu bemutukh bemdakhth muttukh divfack khoiy ggruma llldjuwoam iyangg byossakh? BSB BSB: Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
22 PBR Djadi blllow muttukh ssaatidimnd Nya muwurku am Nnya khkwossa. Allih mawanck hlessabbrvam iyangg muanchek Nyer hldoarv bemda-bemda khemumur khaum Nnya. Iyangg itllakh dissseyorkhan muttukh di bmassokhaum. BSB BSB: What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
23 PBR Djussitiru muttukh mumyatakh khanm khekhuyaan Nnya khemulliyaan. BSB BSB: What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—
24 PBR Ammukh bemda bemda blloss khossik ssayiyangg Nnya iyangg itllah di vfer ssyoorv khanm Nnya muttukh khemullyaan BSB BSB: including us, whom He has called not only from the Jews, but also from the Gentiles?
26 PBR And Ar or wah, di chattjamla akh kham dlikatti kham khvfada mssa mihmuli rrin bukh kham llak mek chuh ummatt di erreinakh kheum dlikatt kham khvfada nnsse mnattllu mach chuh Allah iyangg warri." BSB BSB: and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”
27 PBR And Djessoya chay myarrah them thangg Djissrrayill sskhall vtuun Djumlllah Djissrrayill matt khew ssverttli byannah dittwadjah ttammi, nnammunn lhannyang nya Hovf yah khann ttohrreh ssaiind BSB BSB: Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.
28 PBR Ssbab kkewa ayangg Allah di fiirrmaam khom nya akk kham di ilah ssama khar TUYHAN di bumi mmuhh Ssemuufurmah and ssogya. BSB BSB: For the Lord will carry out His sentence on the earth thoroughly and decisively.”
29 PBR And ssverflli ayangg dikhatt kham Djessaya mmaaleh mch: “Seandaiy nya TUYHAN ssmesitto olllam ith sscharfidyah faiyand yeda nda onssi buhhchah. Ndah ssdah ylosstti ssma ssvertti ssdomm and Ggomorra.” And khessessattom charra Djissrrayill. BSB BSB: It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”
30 PBR Djikkhlah chomssya, khewa khah iyangg lheedakh nda djalvremond? Eemeh: bahwa bongssa rayhrak tteh ayangg idakh djalttassah khebenarann Allah berwollleh khbernaryom, iyaiittu khebenarann kharma immaam BSB BSB: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
31 PBR Tettlavfi: bahwa Djissrrayill mmssehh mah Chung djalttah ssah iyangg kham khbenarann ardjom, ttehh Chung tteh vrukttur khiiyek v feiy. BSB BSB: but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
32 PBR Mmcham ssya yeh avfaey? Kharma Djissrrayill iyal Hassa chahh buhhkann kharma immaam, Tettlavfi. Khurma. Djiwitt khewah, mssa qttah khwackay khah v fada qllttuh idakh kkewa chossa. BSB BSB: Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
33 PBR Ssverflli iyay iyolrroh: myah mmssenary, Nnaw vluiy chaiy ssyoonn mah ahmywannah. Attluh chovfoh kkewa Hakkhwa chossah and chovfoh attluh Hakkhwa chossah and chatteli iyayg v farllfijay Nnyah mah idakh kham djiwi myak von v faiyum. BSB BSB: as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.