1 PBP Ket iro, hantek kain bakoi tahan kia, kain memutuskan neo duoi raerai gi Atena, BSB BSB: So when we could bear it no longer, we were willing to be left on our own in Athens.
2 PBP dan ngirim Timotius, pulaksanai kain dan pelayanan Allah, dan iang se gawian kain huang injil Kristus, mpah iko neo menguatkan dan menasehati iko bakaitan andri imanko, BSB BSB: We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,
3 PBP pakai koi oeng eraipun sa nagoyahkan ket penderitaan-penderitaan itu. Sabab, iko raerai kotoe bahwa takam memang na tentukan neo iro. BSB BSB: so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for this.
4 PBP Bahkan, hantek kain baya iko, kain tarus bara iko bahwa takam sagar mengalami penderitan dan iro haut terjadi iyalah sa nakotoe ko. BSB BSB: Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass.
5 PBP Ket iro, hantek uki bakoi tahan kia, uki ngutus neo ngontoe iman ko. Uki takut, amun hi penggoda haut menggoda ko dan uyuh rara kain jari sia-sia. BSB BSB: For this reason, when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter had somehow tempted you and that our labor might have been in vain.
6 PBP Kude, tataha, Timotius haut mulek mpah kain teke duoi ko, dan haut ngoit kabar maasus neo iman dan lelu ko mpah kain, bahwa iko saratang ngimpeh kenangan sa maasus mpah kain dan kosongo neo kahong kain, iyalah kain pada kosongo kahong andri iko. BSB BSB: But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you.
7 PBP Ket iro, pulaksanai-pulaksanai, huang kahai kasusahen dan penderitaan itu, kain tahibur ulahko metah imanko. BSB BSB: For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith.
8 PBP Tataha, kain wolum amun iko sokondrong teguh huang Tuhan. BSB BSB: For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord.
9 PBP Sabab, ontuhan syukur inunkah sa tau kain persembahkan mpah Allah ket iko, sebagai ganti kahai arai hewu sa kain inam gi hadapan Allah ket iko? BSB BSB: How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?
10 PBP Koondro kamalom kain laku doa andri tuu-tuu pakai kain kaiyuh kahong kia andri iko, dan tau nyansukup inun sa kurang gi imanko. BSB BSB: Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith.
11 PBP Tataha, ingkehleh Allah dan Uma raerai, dan Yesus, Tuhan takam, sa nutui lalan kain mpah iko. BSB BSB: Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.
12 PBP Kirane Tuhan ngulah iko tumu dan balimpah huang ahi lelu erai mpah sa lain, dan mpah kahai ulun, iyalah sa kain ulah mpah iko. BSB BSB: And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,
13 PBP Kirane Io meneguhkan ateko bakoi cacat huang kasucian gi hadapan Allah dan Uma takam pada pihawian Tuhan takam, Yesus, baya ulun-ulun kudus-Ne. BSB BSB: so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.