1 PBP Pah uki, adalah balewian pakai manulis hmpah iko ne, o palayanan hmpah ulun-ulun barasis iro. BSB BSB: Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.
2 PBP Sabab, uki kotoe kerelaan ko sa uki bangga-banggakan ne, o iko hmpah ulun -ulun Makedonia yoiro bahwa Akhaya haut siap teke taun ari dan semangatko leh sa haut ngampi garak hila idu reo BSB BSB: For I know your eagerness to help, and I have been boasting to the Macedonians that since last year you in Achaia were prepared to give. And your zeal has stirred most of them to do likewise.
3 PBP Kode, uki ngutus pulaksanai-pulaksanai ittu nampan kabanggan kain ne, o iko bakoi na sanyari sia-sia huang hal ittu. Anri mihie, iko siap sadia yalah sa haut uki wada. BSB BSB: But I am sending the brothers in order that our boasting about you in this matter should not prove empty, but that you will be prepared, just as I said.
4 PBP Sabab, amun papire ulun Makedonia hawi sameh-sameh anri uki dan reo kahaba iko mete siap, kain (bakoi perlu kain nyawada iko) sagar na perlu ket kayakinan ittu. BSB BSB: Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we—to say nothing of you—would be ashamed of having been so confident.
5 PBP Ket iro, uki bapikir perlu pakai mandasak pulaksanai-pulaksanai ittu tulak lewi pono hmpah iko dan mempersiap pangunruan sa haut iko janyi sa mete ne. Anri mihie, pangunruan iro siap pakai jari pangunruan sukarela, bakoi ket tapaksa. BSB BSB: So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the generous gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
6 PBP Uki nyawada hal ittu: hie sa nammur hena odik sagar masi hena odik pada, dan ulun sa nammur rama sagar masi rama pada. BSB BSB: Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
7 PBP Satiap ulun harus ngunru yalah sa haut io tantu huang ate ne, bakoi anri hanang ate atawa gi pida paksaan ket Allah ngalelu ulun sa ngunru anri kaarayen. BSB BSB: Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.
8 PBP Dan, Allah sanggup melimpah kan kahai anugerah hmpah iko nampan iko saratang ngompun kahai kasukupen huang kahai hal dan ba kalimpahan huang satiap gawian maasus. BSB BSB: And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
9 PBP Yalah sa tatulis: "Io haut mambagi-bagi, Io haut ngunru hmpah ulun pa, ua, tu, u ne tatap pakai kunguhang ne." BSB BSB: As it is written: “He has scattered abroad His gifts to the poor; His righteousness endures forever.”
10 PBP Tataha, Io sa nyadia wini pah panammur dan rute pakai pongokan, sagar nyadia dan papire lepetan rama wini ko pakai na hammur dan sagar na ampirama hasil-hasil kapinuu ko. BSB BSB: Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase the harvest of your righteousness.
11 PBP Iko sagar na ampi tatau huang kahai hal bawo kahai kamurahan ate ko, sas metah kain membanfgkit kan ontuhan syukur hmpah Allatala. BSB BSB: You will be enriched in every way to be generous on every occasion, and through us your generosity will produce thanksgiving to God.
12 PBP Sabab, pangarawahen ittu bakoi ekat ngampi sukup keperluan-keperluan ulun-ulun barasis, ode pada melimpahkan ontuhan syukur hm, pah Allatala metah rama ulun. BSB BSB: For this ministry of service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many expressions of thanksgiving to God.
13 PBP Metah bukti palayanan itu, reo sagar memulia kan Allatala ket ketaatan ko hmpah pangakuan ko pah Injil Kristus, dan pakai kahai kemurahan ate ko huang babagi hmpah reo dan rama ulun. BSB BSB: Because of the proof this ministry provides, the saints will glorify God for your obedient confession of the gospel of Christ, and for the generosity of your contribution to them and to all the others.
14 PBP Dasn, huang doa-doa reo pakai ko, reo kasungu iko ket kasih karunia Allatala sa berlimpah bawo iko. BSB BSB: And their prayers for you will express their affection for you, because of the surpassing grace God has given you.
15 PBP Syukur hmpah Allatala bawo pangunruan-Ne sa koi ta ontuh! BSB BSB: Thanks be to God for His indescribable gift!
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.