1 PBR Gaumatemi ning ibaga ng oli ifong gene Tuhan Yesus gomimi, anga hise ema ng hula ilba ing niabung tarima jema anga gajoang, phenangba piaphetal adi aphetal tetabani anghise Lahatala gang suka, angase angaba ukarajang milebe magala. BSB BSB: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
2 PBR Sebab ing geli sebola parentana neningba ning miama iala tutuk Tuhan Yesus gakuasa gomimi. BSB BSB: For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
3 PBR Sebab angaba Lahata la gamau: Ing malekang ha molang, phenangba idiri anga miama karajang phe la anga uhapha. BSB BSB: For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;
4 PBR Nama ananu geli sebola pidiri adi ujaga gene tetabani anghi se ping jadi hamolang na ma bisa ping uada. BSB BSB: each of you must know how to control his own body in holiness and honor,
5 PBR Joa ka aphetal pi napsu gomi banaga, emanghula nama baka Lahatala geli banaga molo. BSB BSB: not in lustful passion like the Gentiles who do not know God;
6 PBR Anga hise nama anudi ka lakal oli gadiri ti pu miama gakaku gadang karna il adi gelang banaga. Sebab Lahatala anga balas gaejel mima il ajimi-ajimi gadang, emanghula do jia mi ning ae miama iala tu tuk jema oli il adi ning tata bi miama ing ueling jema do jiami. BSB BSB: and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
7 PBR Lahatala Gang piaga ng joaka bola piohi phela ukarajang banaga, ibase bola piohi aphetal hamola ng. BSB BSB: For God has not called us to impurity, but to holiness.
8 PBR Anga gelang, nama alalangba ajaran adi gatom ba, Gang ka manusiaba ga tomba banaga, ibase gang Lahatalaba Ga Eang Hamo lang miama pining angba gatomba. BSB BSB: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
9 PBR Oli aphetal tomi tajaja hi anga ka nama anu gohi tulis miama maminang ba naga, sebab Lahatala galo kang ing ajar jema, sebola ping tomi miama tajajahi. BSB BSB: Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
10 PBR Oli il adi ing ukarajang miama pikaku gonongba moe Makedonia gamanusi a giala hama jema. Masiki ng agani ibase kaku gono ng nang tatabi ibagang, ing malekang ukarajang mile be magala. BSB BSB: And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
11 PBR Usaha ang hi ing bisa aphetal tening, i urusan angaba galokang ukarajang, oli ikarajang ang a, iatang galokang angaba miama ukarajang, emang hula nang tulangmi paren ta miama maminang iohi ukarajang anga gajoang. BSB BSB: and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
12 PBR Anga hise ing bisa aphe tal hada geli nama tohing rai balelang gomi gahondal goami, oli il anu dika iokura ng banaga. BSB BSB: Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
14 PBR Kalo ing parsaja bola Yesus amina oli bale aphetal jema anga se, ping geli sebola Lahata la kuli namaba amia Yesus gomimi anga, gala topuni ging kumpul giala topuni. BSB BSB: For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
15 PBR Il adi ning miama iala tutuk miama maminang, Lahatala ga firman anga ugaluali, sebola ping ba do aphetal anga, sampe Yesus ga bale aduma gomidi ping do aphetal jia, pingka mipi tula jema banaga, ging ba amina jema anga ging mi gifiaki banaga. BSB BSB: By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.
17 PBR Sengse ping ba do aphetal, dogie dunia, tang Gang ping phuhi ha ma hama bano dol tang mi da ging harak, ping topuni Tuhan Yesus Geng harak toe burang gomi, sengse ping Tuhan Yesus gala topu ni. BSB BSB: After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
18 PBR Anga gelang hurba nang adi miama iala tutuk jia adi, miama tala tutuk iomi gasanang gene. BSB BSB: Therefore encourage one another with these words.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.