1 PBR Seng muse, Nang neng ulingse sorga gafiagajel buka, nang umagia se, il ga mang emanghula sorong ga gamang gajoang, nala tutuk ubagang sebola, “Nuaba adimi mada Nang miama uatubing, sengse ne ningba bola jadi, jema gau matemi” BSB BSB: After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”
2 PBR Oras anga go mimi Lahatala ga Eang Ha molang neng phana, oli ieng uling, kadera anu toe sorgami, oli nama anu ae kadera anga tang miha. BSB BSB: At once I was in the Spirit, and I saw a throne standing in heaven, with someone seated on it.
3 PBR Oli Geng ba'ae kadera tang miha garupa anga e mang hula, yaspis fal huling, oli sardis huling anga molo, oli ketang baing a'e kadera anga migoleng, garupa anga zamrud molo. BSB BSB: The One seated there looked like jasper and carnelian, and a rainbow that gleamed like an emerald encircled the throne.
4 PBR Mihang mana migo leng anga kadera karalo falung phuta, oli kdera ba mate anga nang uling se, boma karalo falung phuta ae tang miha jia, ging juba afening aphal ba pake se ngse, sindal mas ba ae gi biang tang. BSB BSB: Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads.
5 PBR Oli kadera ba ging tang miha anga il melak gomimi kaluar, gala gal, oli burang duna. Oli lampu phititoga ae gi hon dal goa angami faling, ang aba Lahatala Ga Eang Ha molang phititoga. BSB BSB: From the throne came flashes of lightning, rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven spirits of God.
6 PBR Oli kadera gahondal goa anga, emang hula tang ibase ukong huling melak kristal molo. Oli kadera mi goleng anga, il rupa phuta ae angami, il anga nama geng kafali ba afing, giafa kal goa dimi, oli gamota goa di mi. BSB BSB: And before the throne was something like a sea of glass, as clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, covered with eyes in front and back.
7 PBR Il anga, rupa gahalo mang anga, singa anu mo mo, oli rupa gamialo anga emanghula sapi anu mulo, rupa gamiatoga anga, garu pa manusia anu molo, oli ru pa gami phuta anga, garu pa emang hula kial ba'anu ae lila jia molo. BSB BSB: The first living creature was like a lion, the second like a calf, the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.
8 PBR Il rupa gami phuta anga ajimi gi phet u, oli giphet gomi ang a gieng kafaliba afing. mau ga dingkil balelang gegoa, nagaba oli gomimi; Il kakua nagaba il liali, il rupa phuta anga giag anga ka gataki mang ubanaga, giag anga mang tutuk tarus. “Halomang. hamolang, Pi Lahatala anga hamolang, Lahatala Gengba gakuasa phal. Tulangmi ae, oras adi di ae, oli Geng angaba oli ae adu jia.” BSB BSB: And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
9 PBR Oras kakanap, il adi go nong ging Geng tajaning palefang, Geng uada, ging oli tarima kasi ubagang, mi ama Gengba kadera tang migatela miha anga gena ng, Geng angaba aphetal ani geg jia. BSB BSB: And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne, who lives forever and ever,
10 PBR Boma gi nang karalo falung phuta anga, ging giaka phung mu ding miama namaba kade ra tang miha anga uada, se bab Geng angba aphetal ani gegjia, sengse gisindal anga ging phei, miama ga kadera gahondalmi sengse ging tutuk bola. BSB BSB: the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
11 PBR “O! Nimang, ni Laha tala, Engba bisa tajaning pale fang adi tarima, oli ning Eng uada sebab Akuasa anga gelang, Ang il karanu miama jadi, Oli Amau gomimi il ajimi anga Ang miama jadi anga gelangba ajimi anga ae.” BSB BSB: “Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and were created.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.