1 PBR Biarla nama ananu, na ma parenta puni anga gio toku. sebab gingba parenta puni pioparenta anga, Laha tala gabung adu. Gingba pa renta puni angaka bola La hatala gabung adu banaga anga naga. BSB BSB: Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.
2 PBR Anga gela ng nama alalangba paren ta lafang, angase gang La hatala gafiagba lafang, oli gingba lafang anga, ging bale hukuman miama gidi ri anga tang mega. BSB BSB: Consequently, whoever resists authority is opposing what God has set in place, and those who do so will bring judgment on themselves.
3 PBR Sebab Pemerentaka, pi ohi baruati banaga, miama gingba nua ukarajang, kalo gingba phela ukarajang. Angse ingka aphetal peme renta ubaruati banaga? Nua angba ukarajang ang hise, gang ing tajaning. BSB BSB: For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
5 PBR Anga gelang ping malekang gotoku, kabohula karna Lahatala gomi pikali la galokang banaga, ibase piomi gomi ga'ol di ubaga ng agani. BSB BSB: Therefore it is necessary to submit to authority, not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience.
6 PBR Anga gelang, ingdi pa jak bajar, sebab ging anga di, Lahatala gamalal ging gidiri anga, miama karajang anga ukarajang. BSB BSB: This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
7 PBR Miama ginang neningba ging bola miama magenang, pajak miama namaba pajak olu genang, beheroteng miama namaba beheroteng olu ge nang, Nama alalangba ing rasa upaliling, angse gio phaliling, oli nama alalang ba ing bola hormat, angase malekang geng haromat. BSB BSB: Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
8 PBR Ake alang-alang ging uta ganang, ibase tomi taja jahi mia tatadang, sebab gi ngba gomi nama gajahi, gi ng Taurat gaparenta gene gakanapmi jema. BSB BSB: Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
9 PBR Seba b, “Buha ganang, tenetami na ganang, il gaphuning ga nang, oli nama gabarang iomi mirafak jia ganang, oli parenta ebeng ae, ajimi a'e parenta adi gomimi, “Iomi mia ikaku iserang gajahi, ga rupa ing iomi miama idiri gajahi molo. BSB BSB: The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
10 PBR Tomi taja hi anga ka phela ukarajang miama, akaku asaserang ga dang banaga. Anga gelang tomi tajajahi angaba Taurat gamau phenangba anga. BSB BSB: Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
11 PBR Anga gelang ing geli, adiba gaoras ing malekang itanang manami bakung mate, sebab salamat ping tang adu apal-apal jema, ka halomang ping parsaja gajoang banaga. BSB BSB: And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
12 PBR Oras kakua luang jema, oli ilse bola liali. Anga gelang, ma ping pi tadili betulba, kaku a geg anga mia phei, seng se Lahatala ganua hama angaba miama pikalang liali gene. BSB BSB: The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
13 PBR Ma'e ping aphetal te ng uada, emanghula nama iliali gomi aphetal anga ga joang, ka pesta gomi oli jial naboga na gajoang bana ga, ka phela galang olika pi napsu gomi, sengse tota orang banaga. BSB BSB: Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
14 PBR Ibase, Tuhan Yesus angba Geng tarima sengse ake pidiri anga phana fa miama, piboga aji gamau gaujali angaba ugaluali ganang. BSB BSB: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.