Hosea 11HoseaHosea's marriageRussian Open Bible

Russian Open BibleBerean Standard Bible

1. 1ROBСлово Господа, которое было к Осии, сыну Беерии, во время правления иудейских царей Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии и во время правления Иеровоама, сына Иоаса, царя Израиля.BSBBSB: This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.
2. 2ROBТак начинается слово Господа к Осии. Господь сказал Осии: «Пойди и возьми себе в жёны проститутку и детей от её греха, потому что сильно развратничает эта земля, отступив от Господа».BSBBSB: When the LORD first spoke through Hosea, He told him, “Go, take a prostitute as your wife and have children of adultery, because this land is flagrantly prostituting itself by departing from the LORD.”
3. 3ROBОсия пошёл, взял в жёны Гомерь, дочь Дивлаима. Она забеременела и родила ему сына.BSBBSB: So Hosea went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
4. 4ROBГосподь сказал Осии: «Дай ему имя Изреель, потому что пройдёт немного времени, и Я спрошу за кровь Изрееля с дома Ииуя и положу конец царству дома Израиля.BSBBSB: Then the LORD said to Hosea, “Name him Jezreel, for soon I will bring the bloodshed of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of Israel.
5. 5ROBИ будет в тот день: Я сломаю лук Израиля в долине Изреель».BSBBSB: And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”
6. 6ROBГомерь снова забеременела, родила дочь, и Он сказал Осии: «Дай ей имя Лорухама, потому что Я больше не буду щадить дом Израиля, чтобы прощать их.BSBBSB: Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them.
7. 7ROBА дом Иуды помилую и спасу их в их Господе Боге, спасу ни луком, ни мечом, ни войной, ни конями и всадниками».BSBBSB: Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.”
8. 8ROBЗакончив кормить грудью Непомилованную, она снова забеременела и родила сына.BSBBSB: After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.
9. 9ROBГосподь сказал Осии: «Дай ему имя Лоамми, потому что вы не Мой народ, и Я не буду вашим Богом.BSBBSB: And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.
10. 10ROBНо число сыновей Израиля будет как морской песок, который нельзя ни измерить, ни пересчитать. И там, где им говорили: "Вы не Мой народ", им будут говорить: "Вы— сыновья живого Бога".BSBBSB: Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’
11. 11ROBСыновья Иуды и сыновья Израиля соберутся вместе, поставят себе одного главного и выйдут из земли переселения, потому что велик день Изрееля!BSBBSB: Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.