1 PLS Israel rigav bainam seribu rigav ke seratus rigav ke fanae mudra nae raja karya ke gavus fakomam rigav fwi, ohav kahane karya ma, karya mone bana nakomain Tahun yagud yais one kahane ona puluh empat ribu rigav. BSB BSB: This is the list of the Israelites—the heads of families, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in every matter concerning the divisions on rotating military duty each month throughout the year. There were 24,000 men in each division:
2 PLS Mad ohar mudranae karya kamdasir hovhav vae zabdiel som yasobavm, dua puluh empat ribu rigav ke fanae mudrasir ke. BSB BSB: Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.
3 PLS Yasobam vae peres hovnake mud char karya mudradev hovhan kisir ke. BSB BSB: He was a descendant of Perez and chief of all the army commanders for the first month.
4 PLS Ohar nauri vasir gu dodai ni karya mudra dev hovhan kisir ke. BSB BSB: Dodai the Ahohite was in charge of the division for the second month, and Mikloth was the leader. There were 24,000 men in his division.
5 PLS Ohar gasmadi kisir gu imam som benaya dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The third army commander, as chief for the third month, was Benaiah son of Jehoiada the priest. There were 24,000 men in his division.
6 PLS Benaya vae tiga puluh rigav mudradev hovhan, manae one tiga puluh rigav ke fanae mudrasir vae amizabad som. BSB BSB: This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.
7 PLS Ohar gavgavus kasir gu asael grae eagas yoab grae yoab som, Zebaja grae dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasirke. BSB BSB: The fourth, for the fourth month, was Joab’s brother Asahel, and his son Zebadiah was commander after him. There were 24,000 men in his division.
8 PLS Ohar it amin tirmasir gu samhut yizrah hovhan dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The fifth, for the fifth month, was the commander Shamhuth the Izrahite. There were 24,000 men in his division.
9 PLS Ohar vae motasir gu, ira ikesh som, tekoa hovhan, dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The sixth, for the sixth month, was Ira son of Ikkesh the Tekoite. There were 24,000 men in his division.
10 PLS Ke ohar it amin firimanae it amin nauri kisiv gu helea, pelenohovhan Efraim hov nake, dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The seventh, for the seventh month, was Helez the Pelonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.
11 PLS Ke ohar pae motasir gu go sidehai, husa huvhan, zerah hov nake dua puluh empat ribu rigav fanae motasir ke. BSB BSB: The eighth, for the eighth month, was Sibbecai the Hushathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division.
12 PLS Ohar fae motasir gu abizer, Anatot horhan, Benyamin hornake, dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The ninth, for the ninth month, was Abiezer the Anathothite, a Benjamite. There were 24,000 men in his division.
13 PLS Ohar it nauri tirmanae maharai, netofa hovhan, Zerah hor nake. Dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division.
14 PLS Ohar fae motasir gu benaya piraton hovhan, Efraim huv nake, dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.
15 PLS Mar bohos ohar motasir gu, heldai, netofe hovhan otniel hov nake dua puluh empat ribu rigav fanae mudrasir ke. BSB BSB: The twelfth, for the twelfth month, was Heldai the Netophathite, from the family of Othniel. There were 24,000 men in his division.
16 PLS Israel haim-haim ke mudra komain rigav e vav Ruben arhaim ke mudrakomairi hovhan vae Zikhri som Eliezer Simeon avham ke mudrakomam hovhan vae maakha som sefaca. BSB BSB: These officers were in charge of the tribes of Israel: Over the Reubenites was Eliezer son of Zichri; over the Simeonites was Shephatiah son of Maacah;
17 PLS Lewi avham vae Kemuel som hasabya grae Zadok grae, Zadok vae Harun ke hov nake. BSB BSB: over Levi was Hashabiah son of Kemuel; over Aaron was Zadok;
18 PLS Yehuda avhaim vae Ehhud, Daud e ave Isakhae avhaim vae, Mikhael som omri. BSB BSB: over Judah was Elihu, one of David’s brothers; over Issachar was Omri son of Michael;
19 PLS Zebulon avhaim vae Azriel som yerimot. BSB BSB: over Zebulun was Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali was Jerimoth son of Azriel;
20 PLS Efraim avhaim nake vae, Azazya som Hosea, Manasye avhaim kamon vae pedaya som yol. BSB BSB: over the Ephraimites was Hoshea son of Azaziah; over one of the half-tribes of Manasseh was Joel son of Pedaiah;
21 PLS Manasye avhaim kamon Gilead nake vae Zakharia som yado Benyamin hov nake vae Yaasiel Abner som. BSB BSB: over the half-tribe of Manasseh in Gilead was Iddo son of Zechariah; over Benjamin was Jaasiel son of Abner;
22 PLS Dan avhaim nake vae Yeroham som Azareel. Ovav Israel haim haim ke mudra komain rigav fwi av. BSB BSB: and over Dan was Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
23 PLS Dua puluh tahun uku kemae vae Daud ani amgidohaser, Myao Kodon agaisir Israel rigavv haur ke dava haur tim kahane kimake disir. BSB BSB: David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.
24 PLS Zeraya som Yoab tae amgi tir ma haser. One manae, Israel rigav amwat sin tarau raja Daud ani Kitab fohav ke ririnda haser ke. BSB BSB: Joab son of Zeruiah began to count the men but did not finish. For because of this census wrath came upon Israel, and the number was not entered in the Book of the Chronicles of King David.
25 PLS Raja tahod moah ke fasibangko main hovhan vae Adiel som Azmawet. Haim-haim ke kod nahan komam hovhan vae Uzia som Yonatan ani nahan komain. BSB BSB: Azmaveth son of Adiel was in charge of the royal storehouses. Jonathan son of Uzziah was in charge of the storehouses in the country, in the cities, in the villages, and in the fortresses.
26 PLS Hatae karya makomain gu kod komain hovhan vae kelub som Ezri av. BSB BSB: Ezri son of Chelub was in charge of the workers in the fields who tilled the soil.
27 PLS Anggur armada komain rigav ke kod nahan komain hov-han vae rama hovhan simei ni nahan komain. Anggur aah magin komain rigav ke kod nahan komain hovhan vae zabdi Syifni hovhan. BSB BSB: Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards. Zabdi the Shiphmite was in charge of the produce of the vineyards for the wine vats.
28 PLS Zaitun tohod ke ara tohod ke kod nahan komain hovhan vae Baalhanan, geder horhan. Minyak ke kod nahankomain hovhan vas yras. BSB BSB: Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the foothills. Joash was in charge of the stores of olive oil.
29 PLS Sapi rahomakomain rigav ke kod nahan ko main hovhan vae sitrai saron hovhan. BSB BSB: Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
30 PLS Unta ke kod nahan komain rigav bohos vae obill, Ismael hovhan, fahafon tarmakomain keledai ke kod nahan komain hovhan vae Yedeya meronot hovhan. BSB BSB: Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
31 PLS Kambing domba ke kod nahan komain hovhan vae Yazis, Hagri hovhan. BSB BSB: Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these officials were in charge of King David’s property.
32 PLS Yonatan Daud nae aikov vae Kitab sin nyam bohos, Yehiel vae Hakmoni som raja hargyav fasibanadev. BSB BSB: David’s uncle Jonathan was a counselor; he was a man of insight and a scribe. Jehiel son of Hachmoni attended to the sons of the king.
33 PLS Ahtofel raki ke sin kama inadev hovhan, Husai grae, Husai vae Arki hovhan, rajatimin. BSB BSB: Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.
34 PLS Ahitovel Benaya grae Abyar grae Ahitofel raki ke sin kamanakkon ain musir gu ke Yoyada ni kama inakomain, Yoab vae raja fego danadev asem hovhan. BSB BSB: Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah, then by Abiathar. Joab was the commander of the king’s army.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.