1 PLS Eni kahane agaisir Daud ke, Nyam kenam Filistin rigav aivohav ke Hila ke. Nahav ni pengirikan banadev it kafake. BSB BSB: Now it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.”
2 PLS Darinahansir Myao Kodon ke Daud ni eni disir? Haekono noho ni Filistin rigav ke avefavi nenae. Myao Kodon ni agaisir Daud ke," nahai ave fanam Filistin rigav onake torog kamo ke Hila rigav ke." BSB BSB: So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”
3 PLS Onaake Daud rigav-rigav ni agaisir, "finan gaifamjaen nigi ni Yehuda rigav tadan yah bohos nigi ni ke Hila ke haiko vae, ovae aivohav Filistin rigav ke av. BSB BSB: But David’s men said to him, “Look, we are afraid here in Judah; how much more if we go to Keilah against the armies of the Philistines?”
4 PLS Daud ni ke rohone Myao Kodon ke dari nahaisir. Myao Kodon ni agaisir, eni disir siap manae ke Hila ke nahai, oni manae noho ni Filistin rigav go it ke faraikon. BSB BSB: Once again, David inquired of the LORD, and the LORD answered him: “Go at once to Keilah, for I will deliver the Philistines into your hand.”
5 PLS Daud ni hasir eni faran rigav-rigav grae ke Hila ke. Aivohav Filistin rigav ke mavi nenae naha taop grae kaoma avsur, Daud ni torog kamasir Ke Hila rigav. BSB BSB: Then David and his men went to Keilah, fought against the Philistines, and carried off their livestock, striking them with a mighty blow. So David saved the people of Keilah.
6 PLS Onake Abyatar Ahimelekh tim eni tarhasir Daud ke Hila ke bain. Eni saisir maju efon it ni fanae. BSB BSB: (Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod with him when he fled to David at Keilah.)
7 PLS Saul ke, Daud Kehila ke hae disir gu Saul tae, "Myao Kodon ani no ke fina, aivat dava avhaim ke otav aivat kavu fada kotae motadev yah nenae badai ke. BSB BSB: When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”
8 PLS Daud tae avhaim riga yafanae aivohav Kehila ke hasir ke Daud avhaim rigav grae bain gu girgai fomhasir ke. BSB BSB: Then Saul summoned all his troops to go to war at Keilah and besiege David and his men.
9 PLS Daud ani nyam kenae, imam Abiatar ke Saul no amon ke sae, "One efod fawi, disir ke." BSB BSB: When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.”
10 PLS Daud tae Israel Myao Kodon Saul sin darenae sasir ke Kehila ke avhaim ke kakomavi sae. BSB BSB: And David said, “O LORD, God of Israel, Your servant has heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the city on my account.
11 PLS Onake nohov ke Hila rigav ni e it ke fidaikkene? Eni sarimake Saul vae noho ni darde noho go hamba? Waia Myao Kodon Haur Navo Israel eni sisgi noho hambake agani, "Myao Kodon ni agaisir; eni sariken." BSB BSB: Will the citizens of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O LORD, God of Israel, please tell Your servant.” “He will,” said the LORD.
12 PLS Daud ni ke rohone darinahansir. "Onake no rigav-rigav grae ke Hila grae Saul it ke fidaikene? Myao Kodon ni agaisir," nahav ni fidai make." BSB BSB: So David asked, “Will the citizens of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?” “They will,” said the LORD.
13 PLS Daud ni siap masir enam ratus rigav auwat, ke hila nake motanae hasir dahae ke havadivi nenae. Saul ke sin tarau agaisir oni manae Daud ni e mutuv lolos masir ke Hila ake. Onake eni aivohav hahaser kisir. BSB BSB: Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth.
14 PLS Daud ni avatuv anahag aiyao ke banakomain. Eni yakae avatuv anahag ke banakomain Zif. Saul ni banakomai yagud ravgahomae arkomain. Nahai Myao Kodon ni Daud it ke fidahaser. BSB BSB: And David stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God would not deliver David into his hand.
15 PLS Daul tadan Saul ni motasir e myao ke ifavi nenae. Oanigu Dauad avatuv anahag Zif Koresa ke. BSB BSB: While David was in Horesh in the Wilderness of Ziph, he saw that Saul had come out to take his life.
16 PLS Saul e tim Yonatan ni siap mana hasir Dauad kaudomavi nenae Koresa ke onake Daud Myao Kodon finan maidav ke naha badan nenae. BSB BSB: And Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened his hand in God,
17 PLS Eni eke agaisir "tadan nom Saul it navo ke asohaser, go ni Israel rigav raja kiken manae nohov ni mar hovhan kikon. Oni manae Saul no navo ini sin nyam. BSB BSB: saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.”
18 PLS Naha nauri ni suf farasi Myao Kodon reftav atahap nake ke. Daud ni Koresa ke bain manae Yonatan e av kehasir. BSB BSB: So the two of them made a covenant before the LORD. And David remained in Horesh, while Jonathan went home.
19 PLS Zif rogav Daud sin Saul ke agankomain, Zif rigav hasir Saul Gibea ke hatavi yakanae agaisir onimanae Daud ni e mutuv nigiv atahav ke usumhasir nigiv kwae gagae rigav koresa nakae bukit Hakhilaovae selatan amin avatuv anahag av? BSB BSB: Then the Ziphites came up to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah south of Jeshimon?
20 PLS Oni manae e hauwah ni no raja saron onahan, demake naha saren nigiv raja e it ke fidaiko." BSB BSB: Now, O king, come down whenever your soul desires, and we will be responsible for delivering him into your hand.”
21 PLS Saul ni agaisir, marageke Myao Kodon ni ovae onaha ke nenae neke. BSB BSB: “May you be blessed by the LORD,” replied Saul, “for you have had compassion on me.
22 PLS Nahai enaigu rafgasir bohos ke onake nyam kisir eni ba utuv oni manae nohane ni nahadir hamke ba. Oni manae rigav ni noke agadir nyam kenam eni faran usumhane bade oni banadev e mutuv samahadev av. BSB BSB: Please go and prepare further. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.
23 PLS Ke noke favi sin bohos ni onake noho ni eke haiko. Manae eni aiyao ke ba demake noho ni rafgahohaikon eni faran ribuan Yehuda rigav av." BSB BSB: Observe and find out all the places where he hides. Then come back to me with certainty, and I will go with you. If he is in the land, I will search him out among all the clans of Judah.”
24 PLS Nahav ni Zif ke havi nenae Eis Saul mud ke hasir. Daud grae rigav-rigav avatuv anahag moon, oni selatan amin avatuv anahag utuv av. BSB BSB: So they set out and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the Wilderness of Maon in the Arabah south of Jeshimon,
25 PLS Saul eni faran rigav grae hasir Daud rafgan ke. Oni sin Daud ke agaisir, "onake eni yakae haur ke hanae bain avatuv anahag maon ke. One sin Saul nyam kisir ke one manae Daud marani gaunae hasir ke Maon avatuv omhan gatav ke. BSB BSB: and Saul and his men went to seek him. When David was told about it, he went down to the rock and stayed in the Wilderness of Maon. And when Saul heard of this, he pursued David there.
26 PLS Saul ni hasir yakae haur marmar faeke hasir. Onake Daud ni fatar gaitar ni hanae Saul ke kaudomavi nenae onake Saul grae rigav auwat eke girgai mahakir Daud grae rigav grae eke asvi nenae. BSB BSB: Saul was proceeding along one side of the mountain, and David and his men along the other side. Even though David was hurrying to get away, Saul and his men were closing in on David and his men to capture them.
27 PLS Onake rigav ni agaisir hovhan Saul ke sasir esin faisasir, rohone marke nahae oni manae Filistin ene afhaim ke kakomavi make, disir ke. BSB BSB: Then a messenger came to Saul, saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!”
28 PLS Onake rohone harmagwaisir ke Saul ni rohone Daud ke kangkai farkir onake hanae Filistin rigav oni manae, oni ituv fwi bae yakae haur keluputan. BSB BSB: So Saul broke off his pursuit of David and went to meet the Philistines. That is why that place is called Sela-hammahlekoth.
29 PLS Daud onake hasir onake benteng-benteng yakae ke bain En-Gedi av. BSB BSB: And David went up from there and lived in the strongholds of En-gedi.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.