1 PLS Rehabeam Israel raja kenae gaitar kede, nenae Rehabeam grae Israel rigav MYAO KODON sin daro haser kisir ke. BSB BSB: After Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he and all Israel with him forsook the Law of the LORD.
3 PLS Seribu dua ratus kereta harav rigav vae enam puluh ribu ke, kuda mae arkomain ke. Mesir nake savaisir harav rigav vae amgindev yah auwaat kamon, Libia make sasir grae Suki nake sasir grae, Etiopia nake saisr grae. BSB BSB: with 1,200 chariots, 60,000 horsemen, and countless troops who came with him out of Egypt—Libyans, Sukkites, and Cushites.
4 PLS Yehuda avhaim Sisak ani kakomaho hanae Yerusalem atahav mae densir ke. BSB BSB: He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
5 PLS Nabi Semaya ni Rehabeam ke tinenae bain ke Sisak tadan. Semaya tae Rehabeam ke Yehuda mudradev rigav ke, "MYAO KODON ene kahane neke gi grae no sin daro haser nenae No tae naha ke nahanae monkede Sisak ke finake de." BSB BSB: Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says: ‘You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.’”
6 PLS Israel mudradev rigav grae Rehabeam grae, "Navo MYAO KODON sin," BSB BSB: So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The LORD is righteous.”
7 PLS MYAO KODON naha ke nahanae hauwah yakisir ke. Myao Kodon ani sin nabi Semaya mara mae agaisir ke, one sin ene kahane, "Naha haro ne, nenae naha ke o haser, Noho ni naha ke fege daadaimako, Yerusalem nake Sisak ani umake nenae. BSB BSB: When the LORD saw that they had humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, “They have humbled themselves; I will not destroy them, but will soon grant them deliverance. My wrath will not be poured out on Jerusalem through Shishak.
8 PLS Israel riagv vae Sisak karya madev rigav faimake. Ene sin vae sin kimake nenae naha karya naha man, raja rigav karya tae ke mama kahane haser No tae fae." BSB BSB: Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands.”
9 PLS Mesir raja Sisak ani aivohav hanae MYAO KODON av ke divain ifanae sasir ke, raja av divai wan enefaran fanae sasir ke emas nake Salomo ni magisir bwid fanae sasir ke. BSB BSB: So King Shishak of Egypt attacked Jerusalem and seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including the gold shields that Solomon had made.
10 PLS Raja Rehabeam bwid perunggu nake magisir ke maginae emas bwid divain ke farasir ke. One perunggu bwid hovhan vae ke, otanae mota mahomae arake ma rigav go ni fege danakomain disir ke. BSB BSB: Then King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace.
11 PLS Raja MYAO KODON av ke otamake, fege danadev asem hovhan perunggu bwid fanae go kenef radev ke faramakenam disir ke. BSB BSB: And whenever the king entered the house of the LORD, the guards would go with him, bearing the shields, and later they would return them to the guardroom.
12 PLS Rehabeam ani haro disir gu, MYAO KODON Rehabeam amonmusir ke, Rehabeam MYAO KODON ani o haser. Sin deder Yehuda ke dava. BSB BSB: Because Rehoboam humbled himself, the anger of the LORD turned away from him, and He did not destroy him completely. Indeed, conditions were good in Judah.
13 PLS Yerusalem raja Rehabeam kwae gaitar e umur empat puluh satu tahun ani raja kisir ke. Rehabeam ani tujuh belas tahun Yerusalem ke raja kenae bain ke. Yerusalem vae MYAO KODON ani suf farasir ke Israel avhaim etoh vae suf fara haser efwi Israel ke faravi nenae. Rehabeam ivar fwi vae Naama Amon avhaim ivar. BSB BSB: Thus King Rehoboam established himself in Jerusalem and reigned. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen from all the tribes of Israel in which to put His Name. His mother’s name was Naamah the Ammonite.
14 PLS Rehabeam MYAO KODON ke kanenae badahaser, haiyam masir ke. BSB BSB: And Rehoboam did evil because he did not set his heart to seek the LORD.
15 PLS Rehabeam ani raja kenae bain sin mud nake hanae yahot av. Nabi Semaya ni riridasir ke, Ido ni ririndakomain fohav ke. Nahandev, naha sin ririndakomain ke. Rehabeam grae Yerobeam grae naha nauri aivohav makomain raja nenae. BSB BSB: Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.
16 PLS Rehabeam e ait grae tad grae sinaganae go nae fomhasir ke. Daud avhaim ke go nae fomhasir ke, manae Abia, Rehalam som navo Rehabeam homsir gu e som Abia raja kisir ke. BSB BSB: And Rehoboam rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Abijah reigned in his place.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.