1 PLS Daud ani Filistin avhaim kakomanae Filistin rigav wan saisi rafasir ke. BSB BSB: Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines.
2 PLS Moab avhaim tae kakomasir ke kamomanae hatae kedaodhadimjae disir gu hatae daodhafara musir ke gar fanae ke auna ke auna makomain ke gar fae vae usadifi nenae ke gar fae vae usadohaser ke. Moab avhaim rigav vae Daud ke onahakomain ke. BSB BSB: David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a cord. He measured off with two lengths those to be put to death, and with one length those to be spared. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.
3 PLS Hadadezer tae Daud ani kakomasir ke, Rehob som, Zoba raja onaigu farkir wan Efrat avuv ke fidavi nenae ke. BSB BSB: David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.
4 PLS Daud ani seribu tujuh ratus rigav asmanae kuda mae arakir gu dua puluh ribu harav riga tae asmasir ke kinif duv ani arakir gu. Daud ani kuda kinif mer mer gava avsur ke, one kuda enefaran seratus kereta ganhasir ke. BSB BSB: David captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots.
5 PLS Manae, Aram hovhan Damsyik nake sasir ke Hadadezer ke gavus favi nenae ke, raja Zoba, Daud ani dua puluh ribu Aram rigav ke usur av. BSB BSB: When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand of their men.
6 PLS Daud e harav rigav Aram ke fadasir ke gatav Damsyik ke fadasir ke, Aram rigav Daud dero nekomain ke manae nahae ni otham Daud ke finakomain ke. Myao Kodon tae Daud ke haisav finakomain gu haim-haim kakomasankomain ke. BSB BSB: Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went.
7 PLS Daud ani emas nake magisir bwid fananae anef ke tarfasir ke one bwid vae Hadadezer hargyav wan ke Yerusalem ke fanae hasir ke. BSB BSB: And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
8 PLS Betah grae Berotai grae Hadadezer avhaim tembaga auwat one av haim nauri nake raja Daud ani rafasir ke. BSB BSB: And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took a large amount of bronze.
9 PLS Manae Tou raja Hamat dare, Hadadezer avhaim Daud ani kakomasir ke, BSB BSB: When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
10 PLS Tou Yoram ke agagisir ke, e som, raja Daud ke agani hanae agani konahare nekeden Hadadezer ani ba haim-haim kakomasane nenae disir ke. One hovhan tarau Tou ke Amnon kenae banakomain. Yoram tae perak nake magisaisir wan saisi faranae saisir ke, emas nake magisaisir, tembaga nake magisaisir wan saisi grae faranae sasir ke. BSB BSB: he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze,
11 PLS One wan saisi raja ke fidasir ke, raja Daud tae one wan saisi fanae Myao Kodon haim-haim nake magisir emas fidasir ke. BSB BSB: and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—
12 PLS Ovae Aram rigav nake, Moab rigav nake, Amnon nake misir hov vae Filistin rigav av, Amalek rigav av, asmanae som-somin masir ke Hadadezer, Rehob som, zoba raja. BSB BSB: from Edom and Moab, from the Ammonites and Philistines and Amalekites, and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
13 PLS Daud fwi anev ke tarfasir ke, Edom avhaim kakomasir garam ah sar nake delapan belas ribu rigav ke. BSB BSB: And David made a name for himself when he returned from striking down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.
15 PLS Manae, Daud Israel ke mudranae farkomain ke, yah mahaser der bohos makomain ke. BSB BSB: Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:
16 PLS Yoab, Zeruya som harav hovhan batav kisir ke Yosafat som Ahilud tohod moh fasi bandev hovhan kisir. BSB BSB: Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
17 PLS Ahitub som Zadok grae Abyatar som Ahimelekh imam kisir ke. Seraya panitera kisir ke. BSB BSB: Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the scribe;
18 PLS Benaya Yoyada som Kreti rigav harav hovhan kisir ke Pleti rigav tae nahan komain ke. Daud som imam kisir ke. BSB BSB: Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David’s sons were priestly leaders.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.