1 PLS Darimjaen Myao Kodon sin ene neken lembu Basan hatae hame Samaria ke badaf, safsaros rigaf ke aevamadap, fawen ah migimaein! BSB BSB: Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”
2 PLS Waro Myao ni agansirked esgi emutupke, darimjaen atap bae dimaken, gif farfanae haimaken manae nauri bohos go nake monaehaiken kail enamo. BSB BSB: The Lord GOD has sworn by His holiness: “Behold, the days are coming when you will be taken away with hooks, and your posterity with fishhooks.
3 PLS Gif motanae kaimaken yawar ramanae mudarai maken Hermon amin ke guadifimaken aeneken Myao Kodon sin av. BSB BSB: You will go out through broken walls, each one straight ahead of her, and you will be cast out toward Harmon,” declares the LORD.
4 PLS Betel ke nawan esenae amon haisap ke maden disir Gilgal utum grae nawan bidamdir ni atap gasmadi badahomae utum fina keden! BSB BSB: “Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days.
5 PLS Gisgi hawa nake utum vidamjen du harae ni gisgi gi hauwa bohos nake agandijen ni, one manae ofa ni gisgi onahake bae Israel rigaf af Myao Kodon sin ene neken. BSB BSB: Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do,” declares the Lord GOD.
7 PLS Nohoni as nae faididaimakon gi nataman ke mahomae one gasmadini, kenoke ke af ham fae ke tafdagoadikon, kebun fae ke ah amyani kimake onake ig nasir; BSB BSB: “I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered.
8 PLS One rigaf ani ah mifi nenae haisin afham fae ke haiken ah fae haser gini kenoke sarohaser dimaked af Myao Kodon sin. BSB BSB: People staggered from city to city for water to drink, but they were not satisfied; yet you did not return to Me,” declares the LORD.
9 PLS Nohoni goke asi makon waidon grae, godon ke ayao ke, gotohodir ke tapiao ni fadimake gu anggur tae Myao Kodon sin, ene neke. BSB BSB: “I struck you with blight and mildew in your growing gardens and vineyards; the locust devoured your fig and olive trees, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
10 PLS Nohop waidon gi utuf ke tafdagoadifi make Mesir rigaf tafdagoansir kahane af go haramon rigaf ke usadiken para birbini ni nohone gotae ah av saurae fohap ke gifam ah fomhaikon oneke, go yokop ke fok di make manae gov duf bae harma goadohar Myao Kodon ni aganke sin af. BSB BSB: “I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
11 PLS Nohop harmagwadifi makeden one manae ni, one manae Myao Kodon ni harma gwadifi maken Sodom Gomora grae go ni one manae torhap tohod tae bidon dahae nake simiyap ke yod av givae yod hoar danama gu bifine mama kahane one manae gini eke harma yakahaser, one dava Myao Kodon sin. BSB BSB: “Some of you I overthrew as I overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand snatched from a blaze, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
12 PLS One kahane dava sin bae nohoni gike maikon Israel enewan bae nohov ni gike ragimakon fege bada Israel Myao Kodon kaudumavi nenae ke!” BSB BSB: “Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!
13 PLS One manae sin bohos bae esigi e mutuv kahane saram haur-haur boton grae maginsir one rigap bohos ke agaisir hava finan ke marake maginsir atav baedon grae dauwarkon grae eni faidivan one haur grae ayao grae Myao Kodon e fuwi menem ni. BSB BSB: For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth—the LORD, the God of Hosts, is His name.”