Deuteronomy 34 34 Deuteronomy Moses' last words and death Sawi Old Testament (Trial Edition) 2 PLS Naftali enefaran grae, Efraim hatae grae Manasye grae Yehuda hatae enefaran laut hatae Sarat amin enefaran ake. BSB BSB: all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Western Sea,
3 PLS Negep aiyao hatae grae, Yerikho hatae hohodon vae korma tohod kota ovake manae yahot hanamin Zoar av, disir ked. BSB BSB: the Negev, and the region from the Valley of Jericho (the City of Palms) all the way to Zoar.
4 PLS MYAO KODON ni Musa ke agaisir vae, "Eseva hatae av Noho son ke, Abraham, Ishak grae Yakub grae agankomaidiv av,'Noho ni goke nake mimake hov ke fidaimakon disir ke. Iti noho ni goke rageken ene hatae ke manae go vae one aiyao ke hanae ota haser disir ke. BSB BSB: And the LORD said to him, “This is the land that I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your own eyes, but you will not cross into it.”
6 PLS Eni Musa ke gaifomhasir Moab hatae hohodon, amin keke. Bet-Peor amin ake. Manae rigav bohos maidav pakre ni nahanae fahaser ke one torhav ake mamidav nyam kohaser, amsiraeni gaifomhasir ke Musa torhav ene atav tae kanduma fahaser. BSB BSB: And He buried him in a valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows the location of his grave.
7 PLS Musa e umur vae sratus dua puluh tahun kaseras kenae badahomae eni homsir ke. Kod vae yakohaser ke manae e mutuv tayahadm kohaser ke. BSB BSB: Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.
8 PLS Israel rigav ni Musa sesar Moab hataeke tava fodoho banakomaike tiga puluh atav av. Ke one maravae sesar tirmanae iti roesanenae arakomain ke Musa ke mahomae ke. BSB BSB: The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning for Moses came to an end.
9 PLS Yosua vae Nun som evae Waron Myao ni tafaranae banakomain ke, finan hait bohos ni bakomain, one manae efae Musa ni it kanfaranae ke MYAO KODON rigaisir nenae. BSB BSB: Now Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him. So the Israelites obeyed him and did as the LORD had commanded Moses.
11 PLS One manae enefaran mara gedev grae torkon ah grae MYAO KODON ni nahav ke kurma gwansir eke Mesir hatae Firaun ke, naga maeman nenae ke enefaran negri keke. Kod naha garan nenae ked. BSB BSB: no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,
12 PLS Es enefaran haisav faran grae agav hasgidon fakan grae Musa ni makomain ene rigav auwat naha sigi naha kod ani nahankomain Israel rigav av. BSB BSB: and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.
Chapter complete
You’ve read Deuteronomy 34 What the commentators say on Deuteronomy 34 Did Moses write the first five books?
Make Opened yours A free account keeps your place, highlights and notes on every device. Add Plus to ask Study Help about Deuteronomy 34, and keep Opened free for readers who can’t pay.