1 PLS Atav gasmadi ni ratu Ester ni avag romon fomhanae istana raja ke davain, aivat atahap ke. raja ni tahta kerajaan istana fohav ke bain ke, aivat maramae. BSB BSB: On the third day, Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the palace across from the king’s quarters. The king was sitting on his royal throne in the royal courtroom, facing the entrance.
2 PLS One manae raja ni ratu Ester apatadir ke davain gunahaisir gu waron myao sin finan mara ni eni onahan faran masir ke, raja ni. Raja ni emas haimin Ester ke hunidisirke. BSB BSB: As soon as the king saw Queen Esther standing in the court, she found favor in his sight. The king extended the gold scepter in his hand toward Esther, and she approached and touched the tip of the scepter.
3 PLS Raja ni Ester ke dari nahaisir,"o hava wan ke rigan ke? One deimake ene kerajaan gatav, go fidai makon disir. BSB BSB: “What is it, Queen Esther?” the king inquired. “What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given to you.”
4 PLS Ester ni otaham sin agaisir,"gi der demake raja grae haman grae nawaen nohoni perjamuan mavi nenae nataman famdonenae." BSB BSB: “If it pleases the king,” Esther replied, “may the king and Haman come today to the banquet I have prepared for the king.”
5 PLS Raja ni,"Haman ke yanae fasir eni Ester ni agaisir, es havem Ester ni agane sin marani". Ke one mara raja grae Haman grae, Ester a ni famsur nataman fadi vi nenae hasir perjamuan nataman av. BSB BSB: “Hurry,” commanded the king, “and bring Haman, so we can do as Esther has requested.” So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared.
6 PLS Nahani one utub ke hanae one anggur ah ke migimavi nenae havainsir ke,raja tae Ester ke,"Go hava wan ke maken? Hava wan goni noke rigan ke demake, one wan fidai makon? Ke one mara go havawan noke riganke demake one wangoke fidai makon disir raja ni. BSB BSB: And as they drank their wine, the king said to Esther, “What is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be fulfilled.”
7 PLS Ester ni agansir bae," Nohoni rigan kede wanvae, BSB BSB: Esther replied, “This is my petition and my request:
8 PLS manae raja hauwah bohos demake, nohoni agan kede sin ke der demake raja go grae Haman grae nohoni fam do perjamuan nataman esenae fadim dien disir. Nadon atav one kahane ni maimakon raja goni aganke sin marani. BSB BSB: If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and fulfill my request, may the king and Haman come tomorrow to the banquet I will prepare for them. Then I will answer the king’s question.”
9 PLS Onaigu,Haman ni hasir e fat fohav ona bohos ni hasir ke. Manae,onaigu Haman ni Mordekhai one utuv ke roh amjav ni koro nenae bain istana raja aivat mara mae bain ke, Haman ammon bohos kesir Mordekhai ke. BSB BSB: That day Haman went out full of joy and glad of heart. At the king’s gate, however, he saw Mordecai, who did not rise or tremble in fear at his presence. And Haman was filled with rage toward Mordecai.
10 PLS Manae oniagu Haman ni hau kernae dada kimae e ni e af ke hasir. Haman esigi e apke hanom nenae esigi etimin-timin grae e ivar Zeresh grae. BSB BSB: Nevertheless, Haman restrained himself and went home. And calling for his friends and his wife Zeresh,
11 PLS One manae,onaigu Haman ni sin fakir esigi emutuv sin eararuv auwat, e harigav faran sin enefaran wan raja ke fasir wan grae fwi batav es ene faran pegawai ke gavus fadep rigav ke fasir. BSB BSB: Haman recounted to them his glorious wealth, his many sons, and all the ways the king had honored and promoted him over the other officials and servants.
12 PLS Haman ni agaisir ene," Ratu Ester ni rigav auwat maidav monae hanom nen, iti no maidav, esenefaran naha havaden raja grae, one perjamuan nataman fadon eni famod av. Nadon, noke yaimake raja grae. BSB BSB: “What is more,” Haman added, “Queen Esther invited no one but me to join the king at the banquet she prepared, and I am invited back tomorrow along with the king.
13 PLS One manae, eke nahan kede fat yah ene Mordekhai yahudi hophan av, eni istana aivat maramae bai ke." BSB BSB: Yet none of this satisfies me as long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
14 PLS Manae e ivar Zeresh grae, etimin rigav eke agaisir, "Tohod ravvganae rumjen e rohav gerendev av, yagud vae lima puluh hasta,one manae nadon noho ni raja ke rigadi makon Mordekhai rohav naha gereden enae one tohod ke. Onaigu nahani onahan faran grae havain sirke one perjamuan ke raja grae ke."Onesin Haman hawwah gau nenae, der e rohav gerende tohod hanae rumjen disir. BSB BSB: His wife Zeresh and all his friends told him, “Have them build a gallows fifty cubits high, and ask the king in the morning to have Mordecai hanged on it. Then go to the banquet with the king and enjoy yourself.” The advice pleased Haman, and he had the gallows constructed.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.