1 PLS Onake MYAO KODON ani sin agansir ke Musa ke, “Nohof ni bai hukum maidav fidai makeden Firaun grae Mesir grae. Onake, Firaun ni Mesir ke monae haimaken. Oke nahanae nahai Mesir nake dimaken. BSB BSB: Then the LORD said to Moses, “I will bring upon Pharaoh and Egypt one more plague. After that, he will allow you to leave this place. And when he lets you go, he will drive you out completely.
2 PLS Aganid ene sin bae Israel rigav ke,'andugav ke atahaf ba rigav ke emas gi kahane perak gi kahane af. BSB BSB: Now announce to the people that men and women alike should ask their neighbors for articles of silver and gold.”
3 PLS Mesir rigav ani Firaun isgini gike Musa ke mimade hovhan haser dimaken.” BSB BSB: And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.
4 PLS Musa ni Firaun ke agansir, “MYAO KODON ni sin,'noke aganen bisimhuiraen, nohof ni Mesir marame arkimakon, BSB BSB: So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,
5 PLS Nenene faran odav hargyaf gantraimaken odav bae Firaun go tim nake, Firaun go karya ke make rigav grae enefaran ganhaimkaken naha mud som som af, Mesir ke barnake binatang-binatang fahaton mud tarmake tae enefaran ganhaimaken. BSB BSB: and every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn of the servant girl behind the hand mill, as well as the firstborn of all the cattle.
6 PLS Sesar atav yahayav bae dadaimaken Mesir ke ke dadahaser; BSB BSB: Then a great cry will go out over all the land of Egypt. Such an outcry has never been heard before and will never be heard again.
7 PLS Manae, Israel rigav binatang gi tae fitav gi tae dadahaser kimaken sunggav gi tae naha sir gi ke afohaser kimaken. ‘One makotae MYAO KODON ani hauwah bohos make Isrsael rigav ke dimaken. BSB BSB: But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
8 PLS Mesir ke barnake pejabat rigav bainam tae sin nenae noke Asenae adimaken ke. Onake agadimaken, ‘nahai fanai nahai go bangsa faran af dimaken nahaf ni. ‘One sin fahomae Musa ni amon kenae hasir Firaun reftav nake. BSB BSB: And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
9 PLS Ke MYAO KODON ani agansir ke Musa ke, “Hava ke Firaun ani go fakane sin ke darohaser ke bae, ke nohov ni nohae saf faran ke fidaimakon.” BSB BSB: The LORD said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
10 PLS One manae, Musa grae Firaun grae MYAO KODON haisav nahake Firaun ke ragoho arkomain, one manae Firaun tae e dubrau gaitar kisir av MYAO KODON ani kke firaun tae kwae Israel rigav ke gaitar faidongkomain ke e negri ke. BSB BSB: Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the LORD hardened Pharaoh’s heart so that he would not let the Israelites go out of his land.