1 PLS Gini ene aiyao hatae tarau sin maramae aunanae idaimake, gini hatae amin pakre bahanae Myao Kodon ke tidamjae, yagud vae dua puluh lima ribu hasta faran vae seribu hasta, waron hatae yahot enefaran arhamimje. BSB BSB: “When you divide the land by lot as an inheritance, you are to set aside a portion for the LORD, a holy portion of the land 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide. This entire tract of land will be holy.
2 PLS Waron av maidav utar ke asi, yagud vae lima ratus hasta, faran tae lima ratus meter, waron banadev faran utuv ke magisir vae yagud lima ratus hasta, faran tae lima ratus hasta. BSB BSB: Within this area there is to be a section for the sanctuary 500 cubits square, with 50 cubits around it for open land.
3 PLS Aunamake utuv nake banahae dua puluh lima ribu hasta yagud av; Manae amon faran vae seribu hasta aunanae bahadimje waron ni ba rigav banadev grae Waron Myao banadev grae oke asimake. BSB BSB: From this holy portion, you are to measure off a length of 25,000 cubits and a width of 10,000 cubits, and in it will be the sanctuary, the Most Holy Place.
4 PLS One aiyao hatae nake bahanae fidaimake waron banadev; One av vae imam rigav grae waron av ke karya rigav grae badaimake amin vae waron banadev Myao Kodon karya make rigav banadev grae athav enamin vae naha av, amin vae waron banadev. BSB BSB: It will be a holy portion of the land to be used by the priests who minister in the sanctuary, who draw near to minister before the LORD. It will be a place for their houses, as well as a holy area for the sanctuary.
5 PLS Amin vae dua puluh lima ribu hasta yagud av, faran vae sepuluh ribu hasta ovae Lewi rigav banadev, one Lewi rigav vae av nake badahomae Myao Kodon karya mama. BSB BSB: An adjacent area 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide shall belong to the Levites who minister in the temple; it will be their possession for towns in which to live.
6 PLS Hatae amin bahanae aunamje avhaim hatae faran lima ribu hasta, manae yagud vae dua puluh lima ribu hasta, amin bahanemake vae waron rigav banade; Manae amin bahanae Israel hov nake mike rigav banadev. BSB BSB: As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
7 PLS Raja tae amin pakre faimake waron rigav banadev hatae pakre amin waron rigav badev av athav dava hatae yagud avhaim rigav hatae, barat amin dava hatae grae timur amin dava hatae grae haim-haim hatae grae yagud kahane barat amin nake hanae Timur amin mae yahot. BSB BSB: Now the prince will have the area bordering each side of the area formed by the holy district and the property of the city, extending westward from the western side and eastward from the eastern side, running lengthwise from the western boundary to the eastern boundary and parallel to one of the tribal portions.
8 PLS Ene amin vae Israel hatae uru aiyao ke raja rigav No hargyav ke amon manom nenae, manae hatae amin saisi Israel haim-haim kahane idamake.” BSB BSB: This land will be his possession in Israel. And My princes will no longer oppress My people, but will give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes.
9 PLS ‘Myao Kodon sin ene kahane,"Israel raja kahane! Amon haisav muni rigav aeve fanom, der badamje. No hargyav ke kirkai fearkonom; Myao Kodon ani agankede. BSB BSB: For this is what the Lord GOD says: ‘Enough, O princes of Israel! Cease your violence and oppression, and do what is just and right. Stop dispossessing My people, declares the Lord GOD.’
10 PLS “Gaunadev aiyao nahanae faimake efa der bat grae. BSB BSB: You must use honest scales, a just ephah, and a just bath.
11 PLS Efa grae bat grae aunadev kahane, bat vae seper sepuluh homer, efa vae seper sepuluh homer, homer aunadev aiyao. BSB BSB: The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure for both.
12 PLS Syikal maidav vae dua puluh gera. Dua puluh syikal, dua puluh lima syikal grae lima belas syikal go wan. BSB BSB: The shekel will consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels will equal one mina.
13 PLS Myao Kodon ke utum ene kahane fidamje, Seper enam efa gandum homer maidav nake, seper enam jelai homer maidav nake; BSB BSB: This is the contribution you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat, and a sixth of an ephah from each homer of barley.
14 PLS Minyak porsi kahane, minyak bat maidav seper sepuluh bat kor; (ene faran kahane ovae sepulu bat vae homer maidav kahane.); BSB BSB: The prescribed portion of oil, measured by the bath, is a tenth of a bath from each cor (a cor consists of ten baths or one homer, since ten baths are equivalent to a homer).
15 PLS Domba mod maidav dua ratus hov Israel ah dava utuv nake, ir ani utum fidamkae vae, famonae fidaike, utum finanae der badaike, haiyam todomadev. Myao Kodon ani agankede. BSB BSB: And one sheep shall be given from each flock of two hundred from the well-watered pastures of Israel. These are for the grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement for the people, declares the Lord GOD.
16 PLS “Ene aiyao utuv ke ba rigav ene faran utum Israel raja ke fidaimake. BSB BSB: All the people of the land must participate in this contribution for the prince in Israel.
17 PLS Ene karya vae raja karya utum famonae fidan vae, utum tohod it gavanae fidaimake, ah famonae utum fidaimake, perjamuan mamake utuv nake, ohar harae motakotae, atav bainam sabat-sabat ani, perjamuan sin ene faran Israel rigav ani agane maiken. BSB BSB: And it shall be the prince’s part to provide the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings for the feasts, New Moons, and Sabbaths—for all the appointed feasts of the house of Israel. He will provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and peace offerings to make atonement for the house of Israel.
18 PLS Myao Kodon ani one kahane,"Mud ohar, ohar mud atav, sapi mod tamhav aiyao fanae waron av. BSB BSB: This is what the Lord GOD says: ‘On the first day of the first month you are to take a young bull without blemish and purify the sanctuary.
19 PLS Todomamje, imam er pakre haiyam todomadev nake fanae bait aivat mudaruv gaimaimake. BSB BSB: And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court.
20 PLS Gi tae enefaran one kahane maimake atav tujuh one ohar duv yah arake rigav, finan badamjav rigav gi haiyam bait nake todomaimake. BSB BSB: You must do the same thing on the seventh day of the month for anyone who strays unintentionally or in ignorance. In this way you will make atonement for the temple.
21 PLS “Mud ohar, atav empat belas one ohar maidav, gini paskah maimake, perjamuan atav tujuh ragi roti fadon one atav. BSB BSB: On the fourteenth day of the first month you are to observe the Passover, a feast of seven days, during which unleavened bread shall be eaten.
22 PLS One atav raja e mutuv fidaimake manae gi tae ene aiyao ke ba rigav sapi mod tamhav maidav haiyam todeman utum haiyam todomadev fidaike. BSB BSB: On that day the prince shall provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
23 PLS Atav tujuh perjamuan manae eta utum famonae Myao Kodonke fidaike sapi tamhav tujuh atav kahane utum haiyam todomadev tujuh biri-biri tamhav aiyao atav kahane; Kambing mod tamhav aiyao grae utum todomadev. BSB BSB: Each day during the seven days of the feast, he shall provide seven bulls and seven rams without blemish as a burnt offering to the LORD, along with a male goat for a sin offering.
24 PLS Etae persembahan tohod ir efa maidav sapi tamhav kahane grae efa maidav biri-biri tamhav grae minyak hin maidav efaw yamos-yamos kahane. BSB BSB: He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain.
25 PLS Ohar tujuh kenae, atav lima belas one ohar perjamuan atav tujuh eni haiyam todomadev sin kahane nenae, utum feamonae finanader sin, tohod ir utum grae minyak sin grae tirmasir ke.” BSB BSB: During the seven days of the feast that begins on the fifteenth day of the seventh month, he is to make the same provision for sin offerings, burnt offerings, grain offerings, and oil.’
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.