1 PLS Myao Kodon ani sin tae Abram ke againsir senefaran ani tadan nom Abram govav. Kandev wan tae faran bohos kimaked ake", Faimaken BSB BSB: After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
3 PLS One manae Abram tae sin againsir ke gov av enaigu a namo noke fidahas one hovhan E man faran wan tarau av tae e navo man faran wan ke disir ke" BSB BSB: Abram continued, “Behold, You have given me no offspring, so a servant in my household will be my heir.”
4 PLS One manae Myao Kodon sin noke saeda.Onake one hovhan bae e navo man faran haser ke esigi e tim ani fasir ke e navo man faran av." BSB BSB: Then the word of the LORD came to Abram, saying, “This one will not be your heir, but one who comes from your own body will be your heir.”
5 PLS Onaigu, Myao Kodon tae Abram ke sin againsir ke motanae anev haur ke nahanid, "Naha nenae haur tim ke amginido disir ke. One kahane sin tae dadaimake mar gatav tae disir ke. BSB BSB: And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”
6 PLS Abram Myao kodon ke gaunsir ke.Oni eni kohomdimjaeni banakomaike. One manae sin ovae. BSB BSB: Abram believed the LORD, and it was credited to him as righteousness.
7 PLS Eni Haur Navo Abram ke sin againsir no vae Myao Kodon disir ke. Ovae faisariko no vae, disir ke. Motanae hae disir husar sin oni Eni fasirke hatae derkisir go wan av disirke." BSB BSB: The LORD also told him, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to possess.”
8 PLS Abram agaisir sin “Myao Kodon kohanare hane kahane nohov nova vae rafadaigi maimakon disir.” BSB BSB: But Abram replied, “Lord GOD, how can I know that I will possess it?”
9 PLS Haur Navo ni sin agaisir Abram ke fawaen noke disir ke lembu mod disir ke lembu fan ivar maifahaton famjaev ovae umur gasmadi tahun av. Fahaton av. kambing ivar ovae berumur gasmadi tahun fahaton domba hovhan, tekukur er, merpati er ovae fahaton kwaiyav mod harae. BSB BSB: And the LORD said to him, “Bring Me a heifer, a goat, and a ram, each three years old, along with a turtledove and a young pigeon.”
10 PLS manae Abram fanahasir ene faran binatang av fanae gaimasir oni manae nauri oni tavda gwansir gaifagwane e masir ke avhonsir e isomaeni ke, fai gaifaganae nekomaike.Ke faetae ovae eni haser gavus fahaser er-er ovae e atahav ke kahane nauri. BSB BSB: So Abram brought all these to Him, split each of them down the middle, and laid the halves opposite each other. The birds, however, he did not cut in half.
11 PLS Ovae eni er-er, eni ekomaini makomaike e atahav ke fat-fat ovae Abram horon go wan komaike naha vae. BSB BSB: And the birds of prey descended on the carcasses, but Abram drove them away.
12 PLS Oni manae atav hait haunsir Abram Evae kenev ke hukuntuv ke,ovae eni bishui bohos av ke ovae warkomaini rakomaike abafag korai kisir ke. BSB BSB: As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him.
13 PLS Againsir Myao Kodon sin Abram ke, nahanae fasir oni finan-finan oni utuv rigav ke. Ovae sin kisir avhaim fae nake sasir eni avhaike one manae ovae haser e wan kisir ke. Nahav bae oni naha bae ovae faekirke timan atav eis empat ratus tahun. BSB BSB: Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.
14 PLS Ovae oni manae ovae agaisirake, ene faran rigav ke nahabae oni yah makomain nahabae, oni ovae nahabae motasir pni hatae nake ovae auwat rafanae hasir otaham av. BSB BSB: But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.
15 PLS Ovae go av go amserae oni nahane oni rigav kedav ravgamjen disir oni hakonke. BSB BSB: You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.
17 PLS Evae atav hait haunsir oni atav bokisir ke eis bokon bohos. Bokon gwaisir ke tohod ir marma komaike farake oni pelita-pelita ovae ririne-ririne makomaigu hakomain ke. Oni fisahakomainke gaifa gwane-gifa gwane makomaike binatang,ovae homsir ke. BSB BSB: When the sun had set and darkness had fallen, behold, a smoking firepot and a flaming torch appeared and passed between the halves of the carcasses.
18 PLS Ovae Myao Kodon atav yamhasir ir againsir sin av, oni manae Abram ovae nyam nohov av. One fanam avhaike ovae e utuv rigav ke saramin nake sasir ke Mesir ke hamatosirr ke Efrat Avuv faran ke. BSB BSB: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—
19 PLS Ovae rigav hatae ke rigav kamdasir BSB BSB: the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
20 PLS Het rigav, Feris rigav, Refim rigav, BSB BSB: Hittites, Perizzites, Rephaites,
21 PLS ammisir rigav, Kanaan rigav, Girgasir oni rigav, Yebus rigav. BSB BSB: Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”