1 PLS Myao Kodon sin ani Yeremia ke," BSB BSB: This is the word that came to Jeremiah from the LORD:
2 PLS Faranid Waron sin go ke kama idavi nakede, periuk maginema rigav av ke nahai.” BSB BSB: “Go down at once to the potter’s house, and there I will give you My message.”
3 PLS Manae, no tae periuk maginema hovhan av ke havi makede, one hovhan periuk karya make nahake disir ke. BSB BSB: So I went down to the potter’s house and saw him working at the wheel.
4 PLS Hatae nake magisir maginema hovhan it nake gagaisiren, gagaisir gu ke yavi harae asenae der nenae asisiren. BSB BSB: But the vessel that he was shaping from the clay became flawed in his hand; so he formed it into another vessel, as it seemed best for him to do.
5 PLS Manae, Myao Kodon no ke agane, BSB BSB: Then the word of the LORD came to me, saying,
6 PLS “Noho Periuk maginema hovhan kahane madev yah, periuk maginema hovhan vae Israel hov nake motasir periuk maginema hovhan ani faidiva hatae ke nahani, gi ke faidivade one kahane, gi vae Israel hov nake motasiren. BSB BSB: “O house of Israel, declares the LORD, can I not treat you as this potter treats his clay? Just like clay in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel.
7 PLS Nohov waron sin agan kede avhaim fae ifaimako, ifanae one avhaim kakomaimako. BSB BSB: At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
8 PLS One avhaim kakomanae waron sin kama idamakon one avhaim tae waron ni naha badan nenae, naha ke amon mabi nenae ke nahan kede tae hauwah yakede. BSB BSB: But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.
9 PLS Avhaim vae sin fakede, noho ni one avhaim ke magidivi makede. BSB BSB: And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,
10 PLS One avhaim no sin daro haser, no ke derma haser, manae noho ni hauwah yakede, naha avhaim kakoman sin tarau fanae bade. BSB BSB: and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, then I will relent of the good I had intended for it.
11 PLS One manae, enaigu agadimjaen Yerusalem rigv grae, Yehuda rigav grae no sin darimjaen,' No ke nahadimjaen, Noho tarau sin fanae bade, gi ke usadivi nenae noho ni agan kede gi hadev duv ke gamarani.’ BSB BSB: Now therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’
12 PLS Naha ni okomae wan ke mahomae arake naha ni naha sin mara mae arake.” BSB BSB: But they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’”
13 PLS One manae, Myao Kodon ani, e anaigu haim-haim ke darinahani disir ke,' ene kahane sin nohae ni darsir? Israel ani make wan orasaradev wan ke make. BSB BSB: Therefore this is what the LORD says: “Inquire among the nations: Who has ever heard things like these? Virgin Israel has done a most terrible thing.
14 PLS Libanon ke dava idaid dahomae benhamane? Uvur ah tanemane? BSB BSB: Does the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry?
15 PLS No ke argir kenae arake rigav, hausae ke armenae hausae natman ke arma inake. Naha ni duv tarau mae arake, duv yah mae arake, duv magidohaser, BSB BSB: Yet My people have forgotten Me. They burn incense to worthless idols that make them stumble in their ways, leaving the ancient roads to walk on rutted bypaths instead of on the highway.
16 PLS one uv mae arake rigav tadan madev der. Safham findev yah, kaufadan, avag hasginae asem gani-gani neken. BSB BSB: They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.
17 PLS Naha aivohav rigav atahav riga nake timur nake amin sarke boton kahane naha ke hahoma faraimakon. Naha ke buva fadanae yakaimaken, No reftav naha ke rago haser, naha atav marke baedimake, disir ke. BSB BSB: I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
18 PLS Naha ni nawaen Yeremia ke amon nake sin fafem Taurat sin vae imam nake benhadev yah, finan gagae riga ni waron sin kama idamake. Nawaen aeve fafem, naha ni faike sin daronom, nerakomain ke.” BSB BSB: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
19 PLS Myao Kodon no ke gavus fanam no ke aeve fake roh darid. BSB BSB: Attend to me, O LORD. Hear what my accusers are saying!
20 PLS Naga ke der maotae naga ni naha ke yah mane? Haser naga tae naha ke der man. No myao nahani hatae fohav ke tavgonena fomhaimake ke. Fina-fina madev yake no sin aiyao gi ke agadivi nenae gi atahav ke dava. BSB BSB: Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
21 PLS Naha hargyav du ganhaimakon, naha karem sef ke kaumhaimake, naha amdugav hargyav tarmanom, naisao kahaen naha banar ke, disir ke. Rigav vae waidon ah ani usadimakon, manae hargyav vae aivohav makotae karem ani usadimake disir ke. BSB BSB: Therefore, hand their children over to famine; pour out the power of the sword upon them. Let their wives become childless and widowed; let their husbands be slain by disease, their young men struck down by the sword in battle.
22 PLS Aivohav riga sae gu, av nake auwasanke roh dari dri make, manae naha no ke fotomhanae usumhavi nenae hatae ke tavgone, Noho ni sisiv ke warfem nenae no duv marake sisiv sane. BSB BSB: Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring raiders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet.
23 PLS Myao Kodon enefaran go nyam, naha ni no ke uvu nenae make, disir ke. Naha haiyam todoman nom, naha ke gavus fanom naha nae monid! BSB BSB: But You, O LORD, know all their deadly plots against me. Do not wipe out their guilt or blot out their sin from Your sight. Let them be overthrown before You; deal with them in the time of Your anger.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.