1 PLS “Yerusalem duv maramae fatar gatakena gatakeha makomain ke. Enaigu, naharhofarud!Avatuv omhan ke rafgo manae gini riga bohos kaudumafa demake, riga bohos der badahomae sin der fahomae der wan ke ravga ke demake, Myao Kodon ani Yerusalem ke torog kamaimake. BSB BSB: “Go up and down the streets of Jerusalem. Look now and take note; search her squares. If you can find a single person, anyone who acts justly, anyone who seeks the truth, then I will forgive the city.
2 PLS Nahani, Myao Kodon ba nema'naha merhau sin ke fama.” BSB BSB: Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ they are swearing falsely.”
3 PLS Ha Myao Kodon, Myao Kodon Go kod vae der wan ke fegedava? Myao Kodon Go ni naha ke uke, manae naha ni savos kohaser. Go i naha ke ohofarake, manae naha ni Go finan motahaser, naha ni kwae bohos keke yake hatimir kahane, naha Go finan motanae Go ke gaudonom ke. BSB BSB: O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
4 PLS Noho finan gaifakede, “naha vae aoham rigav, naha nyam anid, naha Myao Kodon duv nyam kohaser Myao Kodon hatimir faran nahake fidaimake. BSB BSB: Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
5 PLS Noho kwae gagae rigav ke haimakon naha grae sin faimakon manae, naha Myao Kodon duv nyam demake, Myao Kodon hatimir faran naha ke fidaimaken. “One manae, naha sin aganae kuk kaimanae murmur naha isgi ma avon. BSB BSB: I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains.
6 PLS One kahane makotae singa faran aiyao nake motanae naha ke usadimaken. Serigala tae avatuv omhan nake naha ke unae sosgo sadimake. Macan tutul tae naha avhaim atadir ke mahan faranae dava, nahani avhaim nake motanae hae demake unae bavha sadimake, naha haiyam auwat. BSB BSB: Therefore a lion from the forest will strike them down, a wolf from the desert will ravage them. A leopard will lie in wait near their cities, and everyone who ventures out will be torn to pieces. For their rebellious acts are many, and their unfaithful deeds are numerous.
7 PLS Gi hane kahane torog kaimamako? Go hargyav No ke tirhon ke naha tarau sin faren Myao Kodon vae haser ke, naha ni yah make manae Myao Kodon ani finama gu bahanae muyo furkema kafaramahud donai amdugav av ke rohone ha rohone ha maman. BSB BSB: “Why should I forgive you? Your children have forsaken Me and sworn by gods that are not gods. I satisfied their needs, yet they committed adultery and assembled at the houses of prostitutes.
8 PLS Naha kuda hovhan faran muryav gaitar mama kahane ni naha amdugav yaka tavaneman. BSB BSB: They are well-fed, lusty stallions, each neighing after his neighbor’s wife.
9 PLS Ene riga noho ni hatimir fidahasere? Noho Myao Kodon, Noho otaham kahane avhaim ke rigadohasere? BSB BSB: Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?
10 PLS Anggur tohod maramae faranid, faranae suskumasani, manae ene faran suskumasadonom gatav tavdo, amgav gava avu ovae Myao Kodon wan haser. BSB BSB: Go up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
11 PLS Manae, Israel nake mike hov grae Yehuda nake mike, hov grae sin bohos Noke gaudohaser"Nohov Myao Kodon ani agankede. BSB BSB: For the house of Israel and the house of Judah have been utterly unfaithful to Me,” declares the LORD.
12 PLS “Naha Myao Kodon ke merhau mahamae Myao Kodon haser nema, naga ke wan ma haser naga karem naha dohaser neman, naga du ganha haser neman.’ BSB BSB: They have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
13 PLS Nabi rigav boton kimake, Myao Kodon sin farkohaser manae, one sin vae kimake!” BSB BSB: The prophets are but wind, for the word is not in them. So let their own predictions befall them.”
14 PLS One manae, Myao Kodon sin, aiyao magisir Myao Kodon av, “Gi sin one neken nenae, nyam kimjaen, no sin gi hadhad nake yod kahane manae, gi avhaim vae yod hov kahane gi ke danahwar kesadimake. BSB BSB: Therefore this is what the LORD God of Hosts says: “Because you have spoken this word, I will make My words a fire in your mouth and this people the wood it consumes.
15 PLS Darimjaen, avhaim maidav faisarimakon avhohav, ha Israel nake mike rigav giv va"Myao Kodon sin. “Tarau avhaim tarau, avhaim vae kwae gaitar, avhaim vae roh gi nyam anid, gi dav dev yah naha ni faike sin gi nya kedev yah. BSB BSB: Behold, I am bringing a distant nation against you, O house of Israel,” declares the LORD. “It is an established nation, an ancient nation, a nation whose language you do not know and whose speech you do not understand.
16 PLS Naha forog dinadev homemagu rwakifaramja ni dinama kahane. Naha ene faran haisav gagae. BSB BSB: Their quivers are like open graves; they are all mighty men.
17 PLS Goni armadake natman naha ni gava mudimake, “Go yantomos hargyav grae urakem, “Hargyav grae asmanae rafai maken. Go ni rahoma dake domba asmanae rafaimake goni armadake anggur tohod grae Ara tohod grae ir nahae ni gavaimaken. Gi avhaim kakomamaike, gi karem ke der neke.” BSB BSB: They will devour your harvest and food; they will consume your sons and daughters; they will eat up your flocks and herds; they will feed on your vines and fig trees. With the sword they will destroy the fortified cities in which you trust.”
18 PLS “Manae, one atav, “Myao Kodon sin, “No vae ene faran kakoma haser. BSB BSB: “Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not make a full end of you.
19 PLS Gini aganke sin sin kimake, “hava Myao Kodon, naga Myao Kodon, ene faran nagav ke aganke? Naga tae otaham nahav ke agadevem, ‘Gi noho tirhongke nenae gi hausae ke horhor neke, argir nake fanae sar ke hausae ke gi avhaim ke ba hausae ke horhor neke. Argir nake safan ke rigav karya made faimake ene avhaim vae gi avhaim anid.’ BSB BSB: And when the people ask, ‘For what offense has the LORD our God done all these things to us?’ You are to tell them, ‘Just as you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so will you serve foreigners in a land that is not your own.’”
20 PLS Ene sin Yakub nake mike, hov ke aganid Yehuda: BSB BSB: Declare this in the house of Jacob and proclaim it in Judah:
21 PLS “Ene sin darid, ha avhaim haiyav avi finan gaifa haser, kod vae davamnaha dohaser, sadav tae dava manae, sin darohaser. BSB BSB: “Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
22 PLS Gi No tadan mahaser? Myao Kodon agankede. No vae Myao Kodon Noho ni piri ah yahot ke kinam fasasir one danakimake dagam dov yah, ah waf faran mama, gi ni kwae ke dev yah, ah uddoho dinama manae gini kimnam ke hadev yah. BSB BSB: Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
23 PLS Manae, ene avhaim vae hauwah gaitar amon maman. Nahani Noke monenae hae. BSB BSB: But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone away.
24 PLS Naha hauwah fohav nake agadohaser, “Nawaen naga Myao Kodon tadan mafem, naga Myao Kodon dohaser. Ah Myao Kodon ani finama, ah mudranae sarema gu mar tae sarema tohod mores gaganae haosanema ig tae rama naga ke farasiren, natman gavama minggu tae aemserae dava.’ BSB BSB: They have not said in their hearts, ‘Let us fear the LORD our God, who gives the rains, both autumn and spring, in season, who keeps for us the appointed weeks of harvest.’
25 PLS Gi haiyam av gi ene faran argir kisiren gi haiyam nake, der wan ke mahaser. BSB BSB: Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
26 PLS One manae, Noke gaunae ba rigav etoh bai haiyam ba naha kod tadah make er asema av ke kenef rama gu kahane okomae arake rigav. BSB BSB: For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
27 PLS Er av maidav ke tafaranae dinama kahane, one kahane naha av av merhau sin ani tavfaranae diva, naha one manae, haisav kenae araruv hait kesan ke. BSB BSB: Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have become powerful and rich.
28 PLS Naha fat bainam tarna mayo deder. Nahani yahot dagamoke haiyam ke mamadev, naha horonae bui fomhahaser, naha gi amjav hargyav saisi, sin ke roh rama, naha ni riga ni rafgama wan sin ke famahud. BSB BSB: They have grown fat and sleek, and have excelled in the deeds of the wicked. They have not taken up the cause of the fatherless, that they might prosper; nor have they defended the rights of the needy.
29 PLS One sin sin nake naha ke hatimir fidaikone hasere? Noho Myao Kodon ani aganked, haser no sigi otaham ke rigadimakon ene kahane avhaim ke?” BSB BSB: Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?
30 PLS Tadan kenae rafan kede ene aiyao ke make sin av: BSB BSB: A horrible and shocking thing has happened in the land.
31 PLS Nabi-nabi tae merhau mahanae nubuat maimake, imam-imam tae naha sigi naha haisav ani ssin kama idaho arkimake. Manae No ke gaunae ba rigav vae ene kahane ke onahai maken! One manae, gi hava wan maike mar atav a?” BSB BSB: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.