1 PLS MYAO KODON tarau gaitar naha ke aumha farkomain Israel rigav ke, onaigu aivohav mahaser der bohos banakomain ke, badahomae Yosua havkon kisir ke. BSB BSB: A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,
2 PLS Israel rigav ene faran Yosua ni yafsir ke, Israel rigav hakmaton grae, kapra rigav grae, sin gaimadev rigav grae, Israel rigav bainam grae davain gu Yosua ni,"Noho havkon kede disir ke. BSB BSB: he summoned all Israel, including its elders, leaders, judges, and officers. “I am old and well along in years,” he said,
3 PLS MYAO KODON ani make wan gi enefaran nahan ke, haim-haim ene faran ke mahomae MYAO KODON ani karya make. BSB BSB: “and you have seen everything that the LORD your God has done to all these nations for your sake, because it was the LORD your God who fought for you.
4 PLS Finan badud, bain haim nauri noho ni idasiri gi rigav haim-haim rigav go hov nake grae hanae Yordan avuv hanae piri faran atav baenema amin mae yahot. BSB BSB: See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.
5 PLS Go MYAO KODON ani, horha avusur gu bevenae yamos-yamos ke saisiren, one manae gi ni naha avhaim hatae ke avhaim fusir av go Myao Kodon ani agaisir sin kahane. BSB BSB: The LORD your God will push them out of your way and drive them out before you, so that you can take possession of their land, as the LORD your God promised you.
6 PLS Gaitar kenae ene sin ger asimje, Musa ni ririndasir sin dava one sin mara mae mamje, amin ke nahane, amin ke nahane, manom. BSB BSB: Be very strong, then, so that you can keep and obey all that is written in the Book of the Law of Moses, not turning aside from it to the right or to the left.
7 PLS Haim-haim grae maidav ke badan nom gi atahav ke ba haim-haim grae maidav ke badan nom, naha hausae fwi yanom, hausae fwi yanae sin agaddonom, e karya manom eke adonom. BSB BSB: So you are not to associate with these nations that remain among you. You must not call on the names of their gods or swear by them, and you must not serve them or bow down to them.
8 PLS One manae, naha enefaran MYAO KODON grae banakomain ke. Gini ene atav make karya kahane. BSB BSB: Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
9 PLS Haim-haim MYAO KODON ani horha avsur ke, gaitar haim grae bainam haim grae horha avsur ke. Hovhan vae pakre tavda haser. BSB BSB: The LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.
10 PLS Gi ba utuv hovhan maidav seribu rigav ke rafga ke, Myao Kodon gi karya make gi ke agaisir E-sin kahane. BSB BSB: One of you can put a thousand to flight, because the LORD your God fights for you, just as He promised.
11 PLS One manae, sin bohos arkenam, MYAO KODON ke hauwah bohos make nam go Myao kodon ke mahomae. BSB BSB: Therefore watch yourselves carefully, that you love the LORD your God.
12 PLS Gini hauwah bohos mahomae ba haim nauri ke hanom gi one haim grae ba demake amdugav rafaimake, BSB BSB: For if you turn away and cling to the rest of these nations that remain among you, and if you intermarry and associate with them,
13 PLS sin bohos nyam kede go MYAO KODON haim-haim horha avo haser. Naha sisiv kahane maisar kahane kimake. Arug go kod ke banama kahane, gi ene aiyao nake homi make one hatae ke. BSB BSB: know for sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you. Instead, they will become for you a snare and a trap, a scourge in your sides and thorns in your eyes, until you perish from this good land that the LORD your God has given you.
14 PLS Enaigu noho ni duv yah mae arkede. One manae go mutuv grae go hauwah grae gaitar kenam, MYAO KODON wan der go ke agadohaser, maidav pakre modo haser, ene faran go wan maidav pakre go ke modo haser. BSB BSB: Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed.
15 PLS Manae wan der go ke MYAO KODON ani finake. MYAO KODON ani, go ke agan ke sin vae sin, MYAO KODON go ke one kahane maimaken yah wan gwanenae der wan go fidaimake BSB BSB: But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you.
16 PLS Manae go ni go MYAO KODON sin hausae sin ke denenae hausae ke anke demake, Myao Kodon ani go ke agaisir sin monenae hausae ke hanom, onaham nom, Myao Kodon go ke amon maimake. Myao Kodon go ke umake, ene hatae der bohos ani, E go ke fidod." BSB BSB: If you transgress the covenant of the LORD your God, which He commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, then the anger of the LORD will burn against you, and you will quickly perish from this good land He has given you.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.