1 PLS Myao Kodon ani rigani makomain kod garan ke nahanenae simi baedon omhan anahag uru ayao ke anahag kisir af BSB BSB: I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.
2 PLS hamar ni myao kodon magisir romon ke hankumasir, haun kumanae dawarkon ke fisahasir omhan konom nenae. BSB BSB: He has driven me away and made me walk in darkness instead of light.
3 PLS Sin bohos myao kodon ni raumhasir gu iti harma harma maho arkomain ataf ataf es oni makomain. BSB BSB: Indeed, He keeps turning His hand against me all day long.
4 PLS Eni magisir mutuf grae afag grae oni kafonsir marke ini watefar tikimasadi make nenae. BSB BSB: He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.
5 PLS Myao Kodon raumha yakasir grae omhan kisir grae hah grae husar grae. BSB BSB: He has besieged me and surrounded me with bitterness and hardship.
6 PLS Hamar ani nagaf ke gaimanae agaisir badamdiaen dawarkon fohaf ke disir. BSB BSB: He has made me dwell in darkness like those dead for ages.
7 PLS Eni noke ramhasir oni manae nohof ni motadef yah eni armisir kegen gaitar. BSB BSB: He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains.
8 PLS Oni manae nohof ni roh faran ni ini rigane maden myao kodon nagaf torog kamadef nenae. BSB BSB: Even when I cry out and plead for help, He shuts out my prayer.
9 PLS Hamar ni raumhasir duf duf ke yakae bainam ni. Myao Kodon ni magisir duf duf yahos amdiaf ni dafain. BSB BSB: He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
10 PLS One er kahane eni tohod augaf ke kenef rama ke etoh tae utuf utuf ke singa kahane utuf utuf ke usumha sanenae banaman. BSB BSB: He is a bear lying in wait, a lion hiding in ambush.
11 PLS Eni kaimse kaimse maho arkeman no duf ke bahafa bahafa mamagu rat kemadan tae rafane maden tae manae. BSB BSB: He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.
12 PLS Eni haraf grae arkema tae eni goke forog maidaf kahane ni farkeman. BSB BSB: He bent His bow and set me as the target for His arrow.
13 PLS Eni taryao mae magom hasir haraf araruf dinadef nake. BSB BSB: He pierced my kidneys with His arrows.
14 PLS Nofae isar mim madef fasir myao yamos yamos rigaf ni kisigam esefah mama ataf ataf es ene. BSB BSB: I am a laughingstock to all my people; they mock me in song all day long.
15 PLS Eni hah sin burfasir eni mamagu yaitu kemaden 315 ipuh tohod grae umbai tohod grae. BSB BSB: He has filled me with bitterness; He has intoxicated me with wormwood.
16 PLS Eni notorog kaimasir eni kikindef ani oni masir gu nohof ni raunkai raunkai maho hanae idirif kisirin. BSB BSB: He has ground my teeth with gravel and trampled me in the dust.
17 PLS No mutuf argir kisirin onahan nake, nohof tarau ganggomasirin onahakomaidi wanbae. BSB BSB: My soul has been deprived of peace; I have forgotten what prosperity is.
18 PLS Nohof ni agankede, haser es benahaen oni kahane ldenkeden nohof ni ane maden Myao Kodon.” BSB BSB: So I say, “My strength has perished, along with my hope from the LORD.”
19 PLS Finan gaifod nohof ni makeden kod garan ke nahanae fegebanakenam tohomoh gi hosar gi monenae disir ke. BSB BSB: Remember my affliction and wandering, the wormwood and the gall.
20 PLS Nohof ni bae goke ganggoma haser gangomai makonid darhomae banakenam fohaf nake disir. BSB BSB: Surely my soul remembers and is humbled within me.
21 PLS Eni sin hait ke nohoni finan gaifakeden no ekeraf nake oni manae nohof ni gike der nekeden. BSB BSB: Yet I call this to mind, and therefore I have hope:
23 PLS Seni nauri harae bohos baedoho sarema ataf kahane faran kamon go haisaf bae. BSB BSB: They are new every morning; great is Your faithfulness!
24 PLS Myao Kodon gofae nigi myao kodon no roh ke darnae mone mahud" oni manae gofae noharaf kahane kisirin.” BSB BSB: “The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
25 PLS Myao Kodon goder bohos maginken goke gaunken andugaf, rigaf, harigaf ni goke mahomae barnakir andugaf rigaf harigaf ke torog kamakomain. BSB BSB: The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
26 PLS Manae der naintemae ni go grae badai makon. BSB BSB: It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
27 PLS Nigif torog kamadef gofaf nenae myao kodon disir ke. BSB BSB: It is good for a man to bear the yoke while he is still young.
28 PLS Der gofae badud goamserae roh amdiaf ni manae eni madasir suf anekemae madasir nenae. BSB BSB: Let him sit alone in silence, for the LORD has laid it upon him.
29 PLS Der manae marafyaf modimiae gobadefag idirif konom nenae disir ke. BSB BSB: Let him bury his face in the dust—perhaps there is still hope.
30 PLS Der gofae gobakahor amin mae fotomhamake amin tae fidod der oni makotae finan naha motan disir ked, BSB BSB: Let him offer his cheek to the one who would strike him; let him be filled with reproach.
31 PLS Oni maimake myao kodon ani goke tirhodo haser sene fegedanaki maken noke disir ked. BSB BSB: For the Lord will not cast us off forever.
32 PLS Manae nohof ni kodgaraho farakemaidi gu eni noke hawah maho farakomain. BSB BSB: Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.
33 PLS Oni manae eni hawah yakenae yakasir, gu eni agaisir haronenae badamdiaen disir rigabohos harigaf ke. BSB BSB: For He does not willingly afflict or grieve the sons of men.
34 PLS Manae nahaf ke surkumasaisir kinif mufohaf ke oni afham mudardef rigaf ke, BSB BSB: To crush underfoot all the prisoners of the land,
35 PLS Oni manae rigaf wan ke ferfadifi nenae oh myao kodon ban nemaden, BSB BSB: to deny a man justice before the Most High,
36 PLS Oni manae rigaf etoh ani naha haogaden nenae titima nom. Myao kodon oke der dohaser. BSB BSB: to subvert a man in his lawsuit—of these the Lord does not approve.
37 PLS Nohof ni omsor mamdiien disiri gu gini omsor maked manae myao kodon ni omsor mamdiaen dohaser? BSB BSB: Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
38 PLS Eni sin bae myao kodon ani agaisiren, aganenae utum yah fidamdiaen disiren ne es haser bohos? BSB BSB: Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?
39 PLS Hafamanae banaraken rigafni riganema bae sasa fidamake nenae hayam aoham hatimir kemahomae myao kodon ke rigan kimdiae? BSB BSB: Why should any mortal man complain, in view of his sins?
40 PLS Nawaen rafgafem nahadoho farafem duf duf eni faran riminahanae ke myao kodon ke sarfem disir ke BSB BSB: Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD.
41 PLS Nawaen naga hawah tarfafem naga nafo myao kodon maidaf ke. BSB BSB: Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:
42 PLS “Nagaf ni hayam manae sasa wadimdiaf ni kwae mamaden manae eni nagafke torog kamai makenid marataf bae disir ked. BSB BSB: “We have sinned and rebelled; You have not forgiven.”
43 PLS Gosigi gomutuf ke dafa wan saisi usum haae rigaf etoh ke karkai farkonom disir ke. BSB BSB: You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity.
44 PLS Gosigi gomutuf idad fohaf mae arke nohof ni gorigadon roh daromos haser. BSB BSB: You have covered Yourself with a cloud that no prayer can pass through.
45 PLS Goni adar mani gwaisir nigifae afhaim afhim utuf marmarke disir ked. BSB BSB: You have made us scum and refuse among the nations.
46 PLS Sene faran nagaf aifohaf rigaf nahaf hadahad nagaf ke hafadanaman nagaf ke. BSB BSB: All our enemies open their mouths against us.
47 PLS Rigadon roh grae sin roh grae darnae nodurfao ke surkumanai monid disir ke. BSB BSB: Panic and pitfall have come upon us—devastation and destruction.
48 PLS Afuf ah kahane kod ah guni kod nake motakedaf oni manae nohof ni no atirim hawah ke yakenae makeden nohof ni disir ked. BSB BSB: Streams of tears flow from my eyes over the destruction of the daughter of my people.
49 PLS Gara gara dohaser kod ah gun af manae myao kodon bae nagaf safham findef kodon af, BSB BSB: My eyes overflow unceasingly, without relief,
50 PLS marmar pakere nake nahankeden Myao Kodon gofaf uruf kemae fege banaoke anef surga nake. BSB BSB: until the LORD looks down from heaven and sees.
51 PLS Kod ah gun ani mamagu kod garaho faraken oni manae no afhaim ke brnake urakem ke mahomae disir. BSB BSB: My eyes bring grief to my soul because of all the daughters of my city.
52 PLS Husar rigaf bae hahadohaser nahaf ni karkai farken er mani bauha faranken. BSB BSB: Without cause my enemies hunted me like a bird.
53 PLS Nahaf ni tafda gwaisir gu baden noke tae yakaeni gurgu dakomain. BSB BSB: They dropped me alive into a pit and cast stones upon me.
54 PLS Ah sumsur ni raoramahaho hasir asem maramae nohoni agaisirin homifi maden tais disirin. BSB BSB: The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.
55 PLS Nohof ni Myao Kodon fwi yasirin myao kodon ni uruf hatae gov nake disir ked. BSB BSB: I called on Your name, O LORD, out of the depths of the Pit.
56 PLS Goni no roh ke darken gosadaf usumhanom noroh ke darenae torog kamo gani.’ BSB BSB: You heard my plea: “Do not ignore my cry for relief.”
57 PLS Goni fae no roh ke darenae no atahaf ke nawi goni aganke tadan nom neke nenae disir. BSB BSB: You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.”
58 PLS Ya nafo no torog kemadef gofaf uru ayao mansaisi faran nenae no badan ke goni omhan kenam gani nenae nafo ah disir. BSB BSB: You defend my cause, O Lord; You redeem my life.
59 PLS Ya nafo goni nahanken kod garan faran mud amin ke dafad af ramha aganid oni kodgaran faran ke. BSB BSB: You have seen, O LORD, the wrong done to me; vindicate my cause!
60 PLS Myao Kodon goni eni faran ke nahan ken seni faran otaham faimaken nahaf ke disir ked. BSB BSB: You have seen all their malice, all their plots against me.
61 PLS Myao Kodon, naha fake sin Go ni darke, naha no sin fake. BSB BSB: O LORD, You have heard their insults, all their plots against me—
62 PLS No sin, no amon make nga ni fake, atav yagud no sin ke fahomae diva. BSB BSB: the slander and murmuring of my assailants against me all day long.
63 PLS Go ni nahan ke naha ni faranaha fafonaha make naha ni no ke aeve fake kisgam kahane fanae make. BSB BSB: When they sit and when they rise, see how they mock me in song.
64 PLS Myao Kodon konahare no ke aeve fake otaham go ni fanan naha ni make kahane ke aunanae. BSB BSB: You will pay them back what they deserve, O LORD, according to the work of their hands.
65 PLS Go ni naha ke hauwah gaitar fido. Go sin kahane ke. BSB BSB: Put a veil of anguish over their hearts; may Your curse be upon them!
66 PLS Go amon kenae naha ke kirkai farkenam. Uru aiyao nake usani. Myao Kodon konahare BSB BSB: You will pursue them in anger and exterminate them from under Your heavens, O LORD.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.