1 PLS MYAO KODON ani Musa gi Harun gi ke, BSB BSB: Then the LORD said to Moses and Aaron:
2 PLS "Israel rigav avrae asman yaiyav Myao Kodon av utuv ke danakotae Waron Av utuv ke danakotae big-big ke asmasir. Ke naha roh yamos-yamos kahane asmasir ke. BSB BSB: “The Israelites are to camp around the Tent of Meeting at a distance from it, each man under his standard, with the banners of his family.
3 PLS Yehuda roh yamos-yamos timur amin ke asmasir ke, atav banema amin av, naha hariav riga sin birav. Yehuda rigav ke mudranae farkomain vae Nahason, Aminadab som. BSB BSB: On the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the Judahites is Nahshon son of Amminadab,
4 PLS Tujuh puluh ribu enam ratus rigav ke Nahason ani mudranae farkomain. BSB BSB: and his division numbers 74,600.
5 PLS Ishakar rigav tae roh av Yehda av saurae atav ke asisir ke. Ishakar ke mudranae farkomain hovhan Nataneel ke, Zuar som. BSB BSB: The tribe of Issachar will camp next to it. The leader of the Issacharites is Nethanel son of Zuar,
6 PLS Lima puluh empat ribu naha harav rigav av. BSB BSB: and his division numbers 54,400.
7 PLS Zebulon hov ke. Zebulon mudranae farkomain hovhan vae Eliab, Helon som. BSB BSB: Next will be the tribe of Zebulun. The leader of the Zebulunites is Eliab son of Helon,
8 PLS Lima puluh tujuh ribu empat ratus rigav. BSB BSB: and his division numbers 57,400.
9 PLS Av saurae fohav ke baen Yehuda rigav ene faran seratus delapan puluh enam ribu empat ratus rigav ke. Naha enefaran harav rigav kahane ni idasir ke. Yehuda ni mudranae hasir ke naha ni fae amin fae ke ha amin ke ha makomain ke. BSB BSB: The total number of men in the divisions of the camp of Judah is 186,400; they shall set out first.
10 PLS Ruben av saurae vae selatan amin vae Waron Myao Av saurae, harav rigav kahane tairasir ke. Ruben ke mudranae farkomain hovan fwi vae Elisur, Sedeur som. BSB BSB: On the south side, the divisions of Reuben are to camp under their standard: The leader of the Reubenites is Elizur son of Shedeur,
11 PLS Empat puluh enam ribu lima ratus rigav. BSB BSB: and his division numbers 46,500.
12 PLS Simeon avhaim rigav vae av saurae Ruben avhaim rigav av saurae marame asmasir ke. Simeon avhaim riga ke mudranae farkomain hovhan fwi Selumiel, Zurisyadai som. BSB BSB: The tribe of Simeon will camp next to it. The leader of the Simeonites is Shelumiel son of Zurishaddai,
13 PLS Lima puluh sembilan ribu tiga ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 59,300.
14 PLS Gad avhaim rigav av saurae Ruben avhaim rigav av saurae asmasir ke. Gad avhaim riga ke mudranae farkomain hovhan fwi Elyasaf, Rehuel som. BSB BSB: Next will be the tribe of Gad. The leader of the Gadites is Eliasaph son of Deuel,
15 PLS Empat puluh lima ribu enam ratus lima puluh rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 45,650.
16 PLS Ruben avhaim rigav ene tamin vae seratus lima puluh satu ribu empat ratus lima puluh rigav ke. Ruben avhaim riga vae nauri kaseras one rigav hanae badahomae fae ke ha fae ke ha makomain ke. BSB BSB: The total number of men in the divisions of the camp of Reuben is 151,450; they shall set out second.
17 PLS Manae sin fadev, av saurae Lewi av saurae grae sinaganae fisahsir ke haim-haim av saurae utuv marmar ke fadanae havasir ke. Av saurae asmanae bain kahane ke, hasaisir tae one kahane ke. BSB BSB: In the middle of the camps, the Tent of Meeting is to travel with the camp of the Levites. They are to set out in the order they encamped, each in his own place under his standard.
18 PLS Efraim av saurae barat amin ke asmasir ke, naha harav riga kahane ke. Efraim rigav ke aumha farkomain hovhan fwi vae Elisama, Amihud som. BSB BSB: On the west side, the divisions of Ephraim are to camp under their standard: The leader of the Ephraimites is Elishama son of Ammihud,
19 PLS E harav rigav Empat ribu lima ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 40,500.
20 PLS Manasye hov rigav vae av saurae Efrim hov nake ba. Manasye hov ke mudranae farkomain hovhan fwi vae Gamaliel, Pedazur som. BSB BSB: The tribe of Manasseh will be next to it. The leader of the Manassites is Gamaliel son of Pedahzur,
21 PLS Naha harav rigav tiga puluh dua ribu dua ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 32,200.
22 PLS Benyamin hov vae Efraim rigav av saurae atahav ke asmasir ke. Benyamin avhaim rigav ke mudranae farkomain hovhan vae Abidan Gideoni som. BSB BSB: Next will be the tribe of Benjamin. The leader of the Benjamites is Abidan son of Gideoni,
23 PLS Naha harav rigav tiga puluh lima ribu empat ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 35,400.
24 PLS Efraim avhiam nake sasir rigav enefaran vae seratus delapan puluh ribu rigav ke, naha harav rigav kahane ke amginae fanae farkomain ke. Naha vae marke hasir ke. BSB BSB: The total number of men in the divisions of the camp of Ephraim is 108,100; they shall set out third.
25 PLS Dan avhaim ke rigav av saurae utara amin ke asmasir ke, naha harav kahane amginae asmasir ke. Dan avhaim rigav ke mudaranae farkomain hovhan vae Ahiezer, Amisyadai som. BSB BSB: On the north side, the divisions of Dan are to camp under their standard: The leader of the Danites is Ahiezer son of Ammishaddai,
26 PLS Naha harav rigav enam puluh dua ribu tujuh ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 62,700.
27 PLS Asyer avhaim rigav av saurae Dan avhaim rigav av saurae maramae asmasir ke. Asyer rigav ke mudranae farkomain hovhan vae Pagiel, Okhran som. BSB BSB: The tribe of Asher will camp next to it. The leader of the Asherites is Pagiel son of Ocran,
28 PLS Empat puluh satu ribu lima ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 41,500.
29 PLS Naftali avhaim rigav vae av saurae Dan avhaim riga av aimat atahav ke asmasir ke. Naftali avhaim rigav ke mudranae farkomain hovhan vae Ahira, Enan som. BSB BSB: Next will be the tribe of Naphtali. The leader of the Naphtalites is Ahira son of Enan,
30 PLS Lima puluh tiga ribu empat ratus rigav ke. BSB BSB: and his division numbers 53,400.
31 PLS Dan avhaim rigav enefaran vae seratus lima puluh tujuh ribu enam ratus rigav ke. Ke nahani mar bohos ke havaisir ke. BSB BSB: The total number of men in the camp of Dan is 157,600; they shall set out last, under their standards.”
32 PLS Israel hov nake misir rigav ovav, av saurae fohav ke bain rigav enefaran vae enam ratus tiga ribu lima puluh rigav ke. BSB BSB: These are the Israelites, numbered according to their families. The total of those counted in the camps, by their divisions, was 603,550.
33 PLS One manae, Lewi rigav Israel rigav ke kavonae amgido haser Myao Kodon ani Musa ke agaisir kahane. BSB BSB: But the Levites were not counted among the other Israelites, as the LORD had commanded Moses.
34 PLS Israel riga one masir ke Myao Kodon ani Musa ke agaisir sin kahane bohos ani makomain ke. Naha ni av saurae asmanae badahomae fae utuv ke motanae ha, fae utuv motanae ha makomain ke. BSB BSB: So the Israelites did everything the LORD commanded Moses; they camped under their standards in this way and set out in the same way, each man with his clan and his family.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.