1 PLS Haur ah MYAO KODON ke riga dimjaen ig gavonenae utuv nake!MYAO KODON ni haur ah faran fidaimaken uru aiyao senefaran e wan nenae. BSB BSB: Ask the LORD for rain in springtime; the LORD makes the storm clouds, and He will give everyone showers of rain and crops in the field.
2 PLS Manae, Terafim husar sin agane, tenung make rigav tae merhau sin aganke, merhau asan sin tae aganke fae tae merhau hano faran make. One rigav vae navo amjav domba amsarum kahane ni savsavos ke sanke. BSB BSB: For idols speak deceit and diviners see illusions; they tell false dreams and offer empty comfort. Therefore the people wander like sheep, oppressed for lack of a shepherd.
3 PLS “No husar bae sever-sever neken gembala rigav ke Noho ni kambing amsurum ke husar kekeden, disir!Myao Kodon sin vae Yehuda, Kuda-kuda bae andev aivohav madev disir. BSB BSB: “My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle.
4 PLS Naha utuv nake motaimakeder hatakon vae tae kao tohod motaimaken afasdefkahane, vae tae naha nake motaimake aivohav madev harav araruv tae, kwae gagae rigav tae. BSB BSB: The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
5 PLS Naha husar kenae rigav-rigav ke hatae kuv kahane ni yakasurkumaimaken. Myaokodon ani nahafke gafus vakotae manae ke nahafni orasaradimaken kuda haurgaitarmae arke rigavke. BSB BSB: They will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.
6 PLS Noho vae Yehuda hov keraidemakon, noho vae Yusuf hov ke raidimakon. Naha vae ke rohone sarimaken, Noho vae naha ke hauwah bohos makeden nenae, naha vae Noho ni nahanae mongkimakon, noho vae naha MYAO KODON bohos. BSB BSB: I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.
7 PLS Efraim husar hovhan kenae dadahomae, onahan faran kimaken anggur mike kahane ni. E som-som tae onahaimaken MYAO KODON onahan faran. BSB BSB: Ephraim will be like a mighty man, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD.
8 PLS Noho ni naha ke sasadon sin grae yaimakon, rafa daigimanae naha araimakon. Naha rigav tae auwat kimaken omkon bae auwat kahane ni. BSB BSB: I will whistle for them to gather, for I have redeemed them; and they will be as numerous as they once were.
9 PLS Noho ni haim-haim it ke fidasiren, aiyao argir ke tae, manae naha no ke gang mahaser naha harigav tae no ke savadimaken. BSB BSB: Though I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.
10 PLS Naha vae ke fanae Mesir gatav nake motaimakon, Noho ni Asyur nake. Naha Gilead nake Lebanon grae naha ni banadev haser kimaen. BSB BSB: I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to Gilead and Lebanon until no more room is found for them.
11 PLS Piri ah mohar amjav grae gelombang gi tadan makemain manae, one avuv Nil mohor tae hatae waron kisir. BSB BSB: They will pass through the sea of distress and strike the waves of the sea; all the depths of the Nile will dry up. The pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.
12 PLS Noho ni naha hauwah gaitar fidaimakon MYAO KODON menem ani, naha ni MYAO KODON sin birav ani banakimaken, MYAO KODON sin. BSB BSB: I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.