1 PLS Raja Darius Pemerintahan empat ke utuv ani MYAO KODON sin Zakharia ke ese motasir tanggal empat, ohar sembilan ovae ohar kislew. BSB BSB: In the fourth year of King Darius, the word of the LORD came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.
2 PLS Onaigu Betel rigav ni Sarezer grae egem-Melekh one utuv rigav grae MYAO KODON ni hauwah bohos masir, BSB BSB: Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech, along with their men, to plead before the LORD
3 PLS naha tae MYAO KODON av nake imam rigav ke nabi rigav ke aganenae,"Nigi vae sesar tavadohoma one ohar lima ni mamade kahane mafem, disir. BSB BSB: by asking the priests of the house of the LORD of Hosts, as well as the prophets, “Should I weep and fast in the fifth month, as I have done these many years?”
4 PLS Onaigu MYAO KODON aiyao maginae sin no ke, BSB BSB: Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying,
5 PLS One rigav-rigav grae imam grae: Gi ke puasa makotae ohar lima grae, one tujuh puluh tahun ni puasa maimakene nohov ke? BSB BSB: “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?
6 PLS Gini fangke grae gini ah mike grae gi amserae gi mutuv ke mahomae? BSB BSB: And when you were eating and drinking, were you not doing so simply for yourselves?
7 PLS Ene sin vae MYAO KODON ni tarau bae nabi ke aganke gu gi ke anganke Yerusalem bai onaigu yoh badan baigu one atahav ke bain haim-haim Negeb utuv hatae haut monenasasir utuv av? BSB BSB: Are these not the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets, when Jerusalem and its surrounding towns were populous and prosperous, and the Negev and the foothills were inhabited?’”
8 PLS MYAO KODON sin Zakharia ke esenae agaisir, BSB BSB: Then the word of the LORD came to Zechariah, saying,
9 PLS “MYAO KODON sin aiyao maginae, hukum der ani mamjaen, der bohos ani mamjaen tae naha hauwah yakon grae! BSB BSB: “This is what the LORD of Hosts says: ‘Administer true justice. Show loving devotion and compassion to one another.
10 PLS Naisao gi ohatmos gi aeve fan nom. Avhaim fae nake saron rigav tae wan amjav rigav tae esenefaran. BSB BSB: Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. And do not plot evil in your hearts against one another.’
11 PLS Manae naha ni daro haser, naha sugavhur farai maken naha sadav tae daro haser. BSB BSB: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
12 PLS Naha ni kwae kenae batu intan kahane ni dafan naha hauwah af hukum MYAO KODON sin ke daro haser, omkon waron ni tarau bae nabi sin ke darohaser. Onemanae MYAO KODON husar haisaf tafda gwadimaken BSB BSB: They made their hearts like flint and would not listen to the law or to the words that the LORD of Hosts had sent by His Spirit through the earlier prophets. Therefore great anger came from the LORD of Hosts.
13 PLS Manae, nahav ni darmunsir kahane, yakir darmunsir vae no tae nahav ni yake ke daro haser; MYAO KODON sin. BSB BSB: And just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
14 PLS Onaigu senefaran es horhav ukotae yamos-yamos kimaken boton faran ani sunema gu mama kahene ni nyam amjav aiyao ke bebe dimaken. One aiyao yais omkon kimaken gaima-gaima mamjav didaimaken. One aiyao romon yais omkon kimaken.” BSB BSB: But I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known, and the land was left desolate behind them so that no one could come or go. Thus they turned the pleasant land into a desolation.”