2 PBCSN Minggu imbhai, narene hele, hu nae wkhobhe yele, neya rane mekhate awmaranre. BSB BSB: Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
3 PBCSN Neya a hiya hire weunge, nde ya rukha oleng khokhe okhe auma romaunge. BSB BSB: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
4 PBCSN Nebheisa, na jokho erate rukha khabung oleh yole. BSB BSB: But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
5 PBCSN Nebhei auma yeise, neya erate ro hokholo fa jubah khelew mong nuwewgokhe nekle mghe mreukhokhe angen meuge me ne nuwew gokhe, neya khulu-klulu yaei bhokhe. BSB BSB: When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
6 PBCSN Nebheisa, nial a wewmi, khulu-khulu ebheija, maeya enne renggo Yesus Nazaret ro salib ne bhai khokhe. Ne ya aungekhe. Neya ndana lo, jokho erem makheinye nekhainyele. BSB BSB: But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
7 PBCSN Nebheisa, murid-murid re wewmi eme Petrus bhere Galilea n fole. Nendi ne, mayae nare hubha yengobhe, nebheisa neya mare a ungembhe. BSB BSB: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
8 PBCSN Nebheisa, neya aibhalekhe hauga hakna i khokhe aumaran neya khulu-khulu khowate, bhuhae hokhou mi bhokhe, neya a ndere-ndere ewei, neyae fe khate. Rabhi hi-rabhi hi omokhoi ghoi Petrus na homona ewate yore a few na fo-fo yae weumi le. Nebheisa Yesus nenai a nebhei jore wewmi meya yembe ralira ghenen waise ombhe, neya a foi ghe wewmi, wali henare, ghekho nae gham. BSB BSB: So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
10 PBCSN Nebheisa mo, niya ekhe Yesus re nanembainye nekhate yore a wewmi, neya khena bhekhone khate rimate. BSB BSB: She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
11 PBCSN Nebheisa neya bhorate Yesus walewbhoke erekhanyale, neya amame yae elate. BSB BSB: And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.
12 PBCSN Nebheisa Yesus nawga mehi ya yewbhoke mekhe ro bhere yakhawmi bhokhe. Nda he yo mbai se fate. BSB BSB: After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
13 PBCSN Nebheisa, neya bhukhai bhokhe a isaei hiwa yore u gowmi neya amame ya elate. BSB BSB: And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
14 PBCSN Nebheisa mo sebelas murid Angeng rai bhokhe rawang ne anate, neya nauga yakhawmi bokhe a wainyele. Maeya ware amame elande, kena u lae hebhande. Rahene bham ro ware ro miae heleng amame yae elate, ware erekhayete aumaranda angukhe. BSB BSB: Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
15 PBCSN Niea a nebhei yore wewmi, “eme raei akho fauko, nda khani khabham khela khabham naei ma huwem miyende. BSB BSB: And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
16 PBCSN Noleya rare nahele elewkhokhe, bhu ran ninimbhe ro wende, nebheibhe nde nakhena wa wa khole anuwaw bhekore ende. BSB BSB: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
17 PBCSN Nda mahi-mahi yakhate, meya hakhon nokhombe nare nahele ya elenggombe: naei ro yae roh-roh ghekho hukhen nihinde; meya a afaeu eme ghe emelemghe. BSB BSB: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
18 PBCSN Ne ya naei meya rami kilaeighokhe; neya bhu ghekho anaisikhe nauga na ghekho heraighokhe, ndi rambung maugare ghekhomo; meya mame era yo gulo yo rane emikholomghe, ro miea onomi enajorande. BSB BSB: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
19 PBCSN Nebheisa, Tuhan Yesus nare a wewmi, neya surga re nakheukhokhe yele yende ALLAH re meugemene nuwembhonde. BSB BSB: After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
20 PBCSN Nebheisa, neya ewate naei Akhofawkho makheinye-makheinye huwemmiyembhe, Tuhan na khalia nanembhainye FIRMAN re royae me herawembhombhe mare ei hawenemfombhe. BSB BSB: And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.