1 PBCSN Nebheisamo, aenggeai bhorale, ro miyea helen ma surga ra elate, "Haleluya! Wali hena bhona, rei mai khukui mea-mea, elea wakhe, Allah le einya mo honate, BSB BSB: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
2 PBCSN ro miyea na me u mokho wate huluinye me mokhoi mem-mokhonde. BSB BSB: For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”
3 PBCSN Bhee nendo, surga na yo kheanate, "Haleluya! Nane miyea meangge me bhekho u bhekho lena onggou no bham he bham nahibhi mo khite nende. BSB BSB: And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.”
4 PBCSN Nebheisa, nane yoyo khoseyo nahelem rore u mbai kheli bhele yebheai bhubheai kheli na u obho yokhu ma yea molaibokhe bhele Allah khendan wameran-ne nuweubhokhe nekhele Kiyea le bhene bhe are ato rokhe ei molainyele, ebheli bhanyele, "Neai ninea, Allah mbai semo bhuma kheamande!" BSB BSB: And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”
5 PBCSN Nebheisa khendan wameranda a mbai bhorale elele, "Bhuma-bhuma randang Allah mbaisemo khomande, Neai khalya re mokhauge yo, khending khabhang, Nare mbaimo bhe him mande!" Domba Khelu le miyea re yeande bhokhe yokhoi yobhea okhon sande khomale. BSB BSB: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
6 PBCSN Bhorale, ro helem miyea helem na elate naugala hayele ma, khuu kheandolo rorole ma na khulung releunge, "Neai ninea! Tuhan Allah remo bhuma kholo mande Nembai ondofolo nda khani khela neai. BSB BSB: And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
8 PBCSN Mokha nyehakhe yore malo yolyolo wili halaman inyaimikonde nebhele ya re hire naibhonde, lenan malo yea hire naibhonde nebhei me u foise nane merau nanahele-helere re mokhayekhe yo yea hire naibhonde." BSB BSB: She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
9 PBCSN Nebheisa yea a weufe, "Nda niyea moloiko: 'Na foi sele moi sele ro miyea ukaimi nanggele yo nebhei rei nolo mai nolone Domba Khelu bhele nane mbainye!" Bhenem weufe, "nda a nanahele Allah lere." BSB BSB: Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”
10 PBCSN Malaikat are weufe kiyea le oro khelene bhe are eunge khale, bhe hina nale. Nebhei malaikat yea weufe, bhe rare ehinei sembea ya, riyea wanggele nane yebhaei bhubheai mbai, nane merau wei akha peakhe Allah re nda khalya mbaise mokhande yo. Allah mbai semo bhuma kholomande, nakhelu Yesus nebhei yem yo khayaa yo yea are elai mekhe Kiyea bhe meugegokhe. BSB BSB: So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
11 PBCSN Nebheisa, erale surga we-we khokokhe, kuda kheleumong mbai meuga khaubhokhe; naran-ne nuweubhokhe Kiyea nari niyea Hebhean-sebhean nane merau Nahele, nebhei nahele huluinye ehee bhukhulu bhulo fela re wejeunge. BSB BSB: Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
12 PBCSN Neai ijokho iy feau-feau ma, yung re ondofolo neai fokhoma helen sesele obhu naimikokhe, naro ro bhele mo molowate, ro hi miyea hi yea isea yeibhoi, Na neiaja hele neai seai. BSB BSB: He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.
13 PBCSN Jubah malo ha ne yawasikhe kiyea yea hireukokhe, naro niyea Allah le Akho Feaukho. BSB BSB: He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God.
14 PBCSN Surga na bhulo yo fela yo nemene Nare mo hakha nyekhokhe obho kuda kheleumong ra hebheu ngukhe malo lenan halus kheleumong manggo ma yea hireu kokhe. BSB BSB: The armies of heaven, dressed in fine linen, white and pure, follow Him on white horses.
15 PBCSN Neugara raimiyali hanggei sele bhe mekuke nda khani yo yoni-yoni bhonde hondere. Niyea ondofolo ya, namena oro mehukhulung kileu bhokhe besi ra mokhai bhokhe. Anggur nelei-nelei ramei-ramei neai rambung rasikate, nebhei Allah neai a kholoi-kholoi ehee re bhukhu re yem mile ajeng bhe elele. BSB BSB: And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.
16 PBCSN Na malo ne bhele noro bheare ne bhele homo molai kokhe: Nembai ondofolo, Nembai rowa. BSB BSB: And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
17 PBCSN Nebheisamo, erale malaikat mbai hu neau kokhe einye hebhele. Aye yoni-yoni bhuma ra nakhai kokhe atere khali kheaneumi, "Mebhu Allah le riyea khabhang eisemo, ramang helem bolem kholo watere am malere, BSB BSB: Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God,
18 PBCSN mayea nahului manggele yea nda ro miyea neai ramang melem bhele aneyate anembe: ondofolo yoni-yoni neai, fele yunjung neai, elea wakhe bhele yo neai, kuda neai, kuda randa orate yo neai, yebheai bhubheai neai, ro miyea hosoro nekheyate yo neai, melea khabhang neai." BSB BSB: so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.”
19 PBCSN Nebheisa erale nebhei obho yokhu bhele nda khanina ondofolo yoni-yoni na fela yo bhele ari laisike kuda kheleumong randa nuweubhokhe Kiyea na fela yo bhele fela relea nyele. BSB BSB: Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
20 PBCSN Nebhei obho yokhu ekilai kokhe, yem khayaa ame yo bhele, rambung-rambung emera-emera nebhei obho yokhu bhene mokho wate yo, nebhei rambung ame yea ro miyea re wabhe woumi, patung re bhe hinggwainye le yo bhele. Nemene eki laikokhe nawali-wali yea belerang iytande hekhe laikokhe ekhate. BSB BSB: But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.
21 PBCSN Nebhei haikokhe nolora hiwa nekhe wate yo, Ro mbai kuda kheleumon randa hebheungukhe Kiyea le eugara raimiyali bhaleimekhe yea haikokhate hayeaikokha, aye bhuma na nebhei ro miyea howate melem yaro wate anggwate wande re bhewate. BSB BSB: And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.