1 PBS Hanara, jatiti tereni, kebatefa pei nerota hoho hana ing tepate teba no tere ete hanara hefeing, nya, oinafe. BSB BSB: Now about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
2 PBS Peanya hanara teba tenira ke hoho ing pa wakoto bang pepe jan kelo, hoho kelo uafa kekako ti hoho keleka, tenana hohoi kelekote hope. BSB BSB: The one who thinks he knows something does not yet know as he ought to know.
3 PBS Peapa, teba pung moto Tata keing Tata kefela. BSB BSB: But the one who loves God is known by God.
5 PBS Hanara ja teni allah hanara, surga na. Fitowe bamua allah nawo, pa tuhan ra nawo, hanaira. BSB BSB: For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many so-called gods and lords),
7 PBS Teba nawo, hupala ing melea, tebakau hanara hupala tete, pe a peto, bate pa bama. Jatiti tentang pe terenite kebatifa. Hupala tete eka hupala teteing tewepete lopate. BSB BSB: But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.
8 PBS Jajo ne peropo tete nelala kate Tata. Ne ja paka, nenapa neuntung netete kali, hanara hupala tete eka hupala teteing te watepe lofate. BSB BSB: But food does not bring us closer to God: We are no worse if we do not eat, and no better if we do.
9 PBS Hopala koko hanara janalepa pe hanara lewa wu tea teruji, hanara teba no eko. BSB BSB: Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak.
10 PBS Hanara, teba etefo me hupala hefeng pa mepemo pa, ja memame pe hebatefa paike. Bamuanya teba hupala hefeng pa ekuing nafe teweni jatititereni me me pe tereni kebatefa? BSB BSB: For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
11 PBS Hanara, lemaing, pa teba noaja jopa lala, peapa Kristus kewa, hanara hupala pepana, pea mepe. BSB BSB: So this weak brother, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
12 PBS Jano fefe mepe jope, lala meme hupala tete mepeko, pio huto tete eko me baia nole mepe Kristus. BSB BSB: By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
13 PBS Peanya, jojoing pe hanara wu late roji wa jopa lala nene ni wana ifa ni jatiti ni kaka kale, ura ni wu lateroji tea jopa lala nene. BSB BSB: Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.