2 PBS Fetanghapa-fetangpa wo, bang lopana minggu ing, kaimpa rang e, tewe tetu fulu. BSB BSB: Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
3 PBS Tewe kealing kelengte kehing, "Meba wung mepepe wa tilong tekengte fulu ing." BSB BSB: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
4 PBS Pea, peanya ekalengete ho, tewe wung bapale ing tefo pe tewepe. BSB BSB: But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
5 PBS Pa, peanya ekengre fulu i, tewe kebaung keangleng tefi jubah toto kefako ana kemu lo nopalo, pa tewe teleng ho. BSB BSB: When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
6 PBS Pea, ke lengte tewe, "Eleng hohoka, ewe Yesus keba Nazaret ketekele salib. Ke kelefutu. Ke kewe keleika. Ekaleng jeng tewe Ke tekefati. BSB BSB: But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
7 PBS Pea anara, ewe ere eleng-leng teangku-teangku-Keke pa te Petrus ana Ke katoti ewe Galilea. Kefua ewe Ke efifi, anara Ke lengteko ewe BSB BSB: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
8 PBS Peweana, tewe tekengte peng pa ne tetumejata wa fulu ing peanya tewe netete jaketu pa telengho, pa tewe ja-ja ungrabaung tenika peapa tewe tefe. Pa, ja lelepa kelenghetu ana tewe tenini Petrus pa lengtuke-lengtuke tewe kelenghetu perilele. Petehe ing, Yesus kewo tewe kelelengtu tewe tekaja langha wakotu tekaja wahang, ko pifeng towo pa ewe petakukukatu pe efeng batoto. Peaing. Yesus Menampakkan Diri kepada Murid-Murid-Nya BSB BSB: So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
10 PBS Pea, pete pa penu te tewe tepatelupa Yesus, peanara tewe nefa teme pa futee. BSB BSB: She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
11 PBS Pa, kaimpa tewe teri Yesus kekengkole pa ketefi tewe percaya teteka. BSB BSB: And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.
12 PBS Peanya ja ing, Yesus kera tu ifu nepara hing te teba hingtung wa tewe leng jae tetete bame. BSB BSB: After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
13 PBS Pea, tewe teputu pa tenipate tekaung, anara tehing ing tera tewe percaya teteka. BSB BSB: And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
14 PBS Petehe ing Ke wo ketuju te teangku hampa-Keke kaimpa tetajungme pa ja tetang e pa Ke tewe hekelu ana tewe percaya teteka pa hupalang tete nafeng. Pea, tewe teba-teba percaya teteka-Ke tefi peweka Ke kelefute. BSB BSB: Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
15 PBS Pa, Ke lengte te tewe, "Eha ere fitong tupa pa pifeng elele Injil te bapa kelelang. BSB BSB: And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
16 PBS Meba me percaya pa me pakeleng mehe mw efeng mepepepe, anara meba percaya mepeka hukuman mepepepe. BSB BSB: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
17 PBS Pa, jari-jari kawe ana pewakoko tewe percaya tete: Ifu bati-Keke tewe bate-bate feng; tewe pitete ifu pilang-pilang nati; BSB BSB: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
18 PBS Tewe i tekekoko no tete; pa ana tewe pa racun tetepate teba bing ete, ja ing tewe pete petakuku katu; tewe ana no terefe tewe etefe teba-teba nee, pa teba-teba ing tehae." BSB BSB: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
19 PBS Pea, kaimpa Tata Yesus kelengnawea te tewe, Ke etiti surga pa ketakung-kung lo nopalo Allahke. BSB BSB: After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
20 PBS Pea, tewe teja pa pifengwe tetelolo lolo, peana Tata jano kele lupa tewe pa firman-Keke nokewefe petewee jari-jari pepewata tewe. BSB BSB: And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.