1 PBS Agripa efator fe woye Paulus, "Uto angker ritawi po fa'fo' tanim." Paulus to imasebe odo'fi, dop etawi po fa' fo ebe tani mau to sefe satei. BSB BSB: Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:
2 PBS "Wo raja Agripa, yato imnasse se fe fia, wo den weseto atse mau saite yato mib'or mittawe yau angket po itawim if'am ib'orfim yam ase yewo nyo nyose use rife' eyau mau temtormau-temtormau Yahudi rif amfim sau temaye tani' yabe, BSB BSB: “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,
3 PBS Ses'a mapto wo uto umna mermau-mermause senam use fenti denonnima dop use-usese temtormau Yahudi. Map saketbe sop yyato yosim muwo yu u, po uto afdeye yau anon fetyum afoswo rese. BSB BSB: especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
4 PBS Pempenye'se temtormau Yahudi rimnas fe yabe wane rara samo iwenon de'nantu woden metan samose yato iwenon idoritani fe menmon mause temtormau yabema wero Yerusalem. BSB BSB: Surely all the Jews know how I have lived from my earliest childhood among my own people, and also in Jerusalem.
5 PBS Metan samose ri riy dadeyau dedwo dop sofe po rima rib'bo'or rima rikit ef'amfim memapo, yato ma iwen sefe temtormau Farisi yota'iwen mazbah mau semne' waridon agama rerbe. BSB BSB: They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
6 PBS Dop saiswppo yato po yawo yatu yi pengadilan wo top pe yato if' iwenonne po ad'apare fenti mau Allah etawisi woyi teprirsedeba rerbe. BSB BSB: And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
7 PBS Dop fenti mau snafut daidu suf mau rerbet ma rima eren eremfan, saketbe sop rito weseto pani rinifi deba renon rita erense. Dop wo riffekif erenonnnemau saketbe, sop raja Agripa yato temtormau-temtormau Yahudi use mafo rife'e ya. BSB BSB: the promise our twelve tribes are hoping to see fulfilled as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.
8 PBS Ni sambe sop yamto metbopo fenfaine ta, po Allah to bopo ate'e temtormau mau eperma? BSB BSB: Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
9 PBS Po fe fai netma, yama itna po yato ma yafei a'arema po if'am ya'otpar re Yesus mau den Nazaret seto ebe Esa. BSB BSB: So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.
10 PBS Use mau saketo yato yofi mabe wero Yerusalem. Yato tap sefe ebo idedot temtormau wedmotapto iwar iyasoso wado dimo waridon, samo mau yato iwit ito put esa'womyu'mau ofroto-ofroto debri ritawe yau, tep yama ib'bo'orfi, fepo rito ria tutp erper. BSB BSB: And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.
11 PBS De ba dimo-dimo waridonto yato yofi idem domtani ri dop dir yosi ri po ria'or pare fetia ria fo fenggomu mau risni'e Yesus mau sake dop yo fi sefe kidu' fef yafuma yau wuryena'iri, pe medasep yowo wero kota-kota fentara retma." BSB BSB: I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
12 PBS Wo tope denonne fenggomu mau saketbe, sop yato efroto-efroto mau debrito ritawe yau menonari sawomio po itaput dop yawo wero Damsik sop rara difo. BSB BSB: In this pursuit I was on my way to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
13 PBS Senam setap, raja Agripa, den fenyo fe weseto monse ya yurom den onon wadise dami meda mau medato efro dami matap asode, epori ef'one yade yau dop bose boseri mau rita'ene yau metma. BSB BSB: About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
14 PBS Mim pempenye'se mimerurri badiafo wdop yato ifda dori tes mau rif'amfe yau emaye yau denon ibrani use sepo. Saulus, nisam be sop uto ufi uniyoye yau wa? Mare' dennu po uto oyu maise fa'fe' wete maupo asdiyu. BSB BSB: We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’
15 PBS Tepe yato if'amfe, 'Uto dimsana, Tuhan? Tuhan ef'amfe, 'Yau sateite Yesus mau u wufi undemdom tane mau wetbe. BSB BSB: ‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.
16 PBS Map atse saisep, etki'sa dop atu. Yato tani'if nauna ru woyu u po imi' iter tidu u emfe ebyab dop eb'or saute wo enyo dedwi'se mau dedwo u urom edene yau yafei ifnawu awoyo u tafun. BSB BSB: ‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
17 PBS Yato tafu iwait yasu' paru uto eni fenio mauri satei dop enni fenyo-fenyo'se dusma. Dop yato tafun iski'naru uto awoyi rima, BSB BSB: I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them
18 PBS Po afa'fo'i rima corimenari, enyo depe rima srispar eren metarmo waridon seto ria woyewo Allah, nyodepe iman ribe to amaye yau po rikit sensen esda dop rima e'emfe temtormau Allah mau efir. BSB BSB: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
19 PBS Saket be sop, pe raja Agripa, wawo nyo mau yo rome den sorgase sake tap po tap yau itaiwan. BSB BSB: So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.
20 PBS Tepe fum fum mau yau iwit if' amfi wayi temtormau-temtormau eren wero Damsik wero Yerusalem dop wero eyatane dedwi'se Yudea fenio, dop ewoyiwo temtormau fenyo-fenyo se du rima, po rito rima usem peni dop risrispar awoye Allah dep ria fei erseya-erseya mau ata'an sefe usempen mau wsake. BSB BSB: First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
21 PBS Soara mau saketbe sop pe temtormau-temtormau Yahudi mau ridod yau wero Allah Debe dimo, dop efeitar po afune yau pare. BSB BSB: For this reason the Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.
22 PBS Tepe ede onne Allah serba soro'map yato iwenon medasep atse mau satei dop yatawim ib'or isna'ni'e ewoyi temtormau-temtormau bembena dop temtormau-temtormau wommiori. Dop nisan mau yau if'amfi mau sake tap-tao fetse an samo fumfu mau efeator fi dedwo esod edeni ri nabi- dop Musa to ema, BSB BSB: But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
23 PBS Saketo po Mesias to ema serwere mare' dop po Eto bema mau ses'amau tafun etki'esa den e'artani temtormau rerperma, dop po Eto tafun afator meda awoyi fenyo satei dop awo yi fenyo fenyo dusma." BSB BSB: that the Christ would suffer, and as the first to rise from the dead, would proclaim light to our people and to the Gentiles.”
26 PBS Raja tema emnas so yewo pempenye'se use mau tei, saketbe sop yato tap nen'a' yafeipo if'am awo yu fe medase. Yato no'o iwaitpo tap anon enyo tesmau deni dedwi'se mau tei, mau tafun po riafda ma, wo use mau saite tap aftar tap aftarresa wero pede mau den fe'par. BSB BSB: For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
27 PBS Wesna'ni'a u, raja Agripa woyiwo ri nabi? Yato imna po uto wesna'ni ewoyiri. BSB BSB: King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.”
28 PBS Agripa eb'orfe, "Uto webopo fe ddenon se bepo Paulus uto afeye yato po iwamfe temtormau Kristen." BSB BSB: Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”
29 PBS Paulus e'amfe, "Yato po yafei meswo awoyewo Allah, po fe meyesa afe senamma tappo use be tepe dedwo'se temtormau dus mau reforur rensisi teite rima dop mau rifda fenti mau yau ifam emfe fetse sefe yau, tep ebe tadi-tadi wadobesise mau teibe. BSB BSB: “Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
30 PBS Depe reteki'sa rifar raja dop gubernur depe Bernike dop pempenye'se temtormau rimetos besbasi ri'artani ri. BSB BSB: Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.
31 PBS Sepe samo mau ri eren pede mau rif'am use mau saketo se rema'ra feto, rito rinif'am temtormau tes awoye temtormau mau tes, "Temromau mau saite tap afei enyo tesmau sep po tafunp aper afe mafo tetawe an wado dimo. BSB BSB: On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
32 PBS Agripa to efatorfe woye Festus, "Temtoemau mau sake memrau mauto dedwe erid rifo'pare mamfe eto tap neti neta'esa naitto use ebeto nawoye Kaisar tap." BSB BSB: And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.