1 PBS (a)Saulusa Fanawe taweni weo Stepanusa abai foweni (b)Irio wewarea taweni moi wo raroatano wanawe wono Yerusalemai omi mansa nari ngganggani andoi parita. Wonin titeri enta wo nuo Judea omi aisua taweno enta nawi irio nu Samaria omi, ime rasul-rasula enawi bai dowene BSB BSB: And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
2 PBS Ime raroatano wo Allah ayaniwe enta nawi wo Stepanusa arata wawai taweno wowiowe wadidu ai parita. BSB BSB: God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
3 PBS Pape Saulusa Foru ara Foraroatan omi mansa nari ngganggani taweno Fo uwa watune mai Foramae Tutambeo ruama mansa Karimu we borira taweno Fo mansa waya weo wesia aitamu uwa reai.- BSB BSB: But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.
4 PBS Raroatano wanawe omi enawi wotar nenawi nu wewareai tantenam be wo Ayaw kowe awuwui. BSB BSB: Those who had been scattered preached the word wherever they went.
5 PBS Taweno Pilipusa Fowe bendar entata iri Sammaria taweno Fo Mesiasa awuwu we raroatan mansaii wewareai BSB BSB: Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.
6 PBS Iri wei raroatan Farum omi wo Pilipusa ayaw Fayawei owi nauni taweno wo eno anda tantumaro Fonari omi, enawi tafa mansano anafi baentawe yakaro ayaw andani fayawei omi. BSB BSB: The crowds all paid close attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform.
7 PBS Weo raro atan Farumo andakakai womansawe omi, andakakai omi wowe borira ime wenanawe mansampui tapapambe taweno raro mansayo Faya enawi raro wotar wotatoi enawi Fo mansawe wolowani- BSB BSB: With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
8 PBS Intora wo Faraise andoi parita iri bendari wewareai uwa omi. BSB BSB: So there was great joy in that city.
9 PBS Raroatan entafi atamio simona, irio winowei Fo sulapa anario bendari wei taweno Fo Kaiwasa mans awe dayar isi Samaria womi, taweno Fare afimo wiro raro atan Finoma idowena. BSB BSB: Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great,
10 PBS Intora kaiwasa andetari, raro atan andoi taweno raro atan kaoar, enawi tafa wariati taweno waparan dini me wayawe were; Raro atan soarea moi Allah afia mambiri o Fie, Fowe atambe kaninio Mambiri Andoi. BSB BSB: and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”
11 PBS Taweno wo ariati raora enta tae Fo man slawe dayar iri atia sulap omi ai. BSB BSB: They paid close attention to him because he had astounded them for a long time with his sorcery.
12 PBS Pape somoi wanaweo pilipusai ri Fo Ayaw kowe awuwu kanini Allah afia manunu aei taweno kanini atamo Yesus Kristusa taweno wo awia tani awe Fo mansa rayani, rama taweno ruama. BSB BSB: But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
13 PBS Simona afi saiwe fanawe, taweno Fo arayani ta, Fo pilipusa ariat ara yotar ruriri, taweno Fo anda tuntumar andoi pilipusa ariat ara yotar ruriri, taweno Fo anda tantumar andoi pilipusa fonari eni. BSB BSB: Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed.
14 PBS Aiweta Rasul-rasul iri Yerusalema wonaun we kakofa Samaria imoi wanawe Allah afia Ayaw ei kawuru tae, wo Petrusa Fe Yohanisa Yami ara yo wewareata. BSB BSB: When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.
15 PBS Yomasi wewareai rasul aidinum omi yo sambayambe mansai, inamu Ananam Mararebani omi Fomansansoni ri. BSB BSB: On their arrival, they prayed for them to receive the Holy Spirit.
16 PBS Weo enawi tafa moi Ananam Mararebani wiro forufan enta ai dowen weye, weo enawi moi tauo Fomansarayanio atamo sen no Yesusa. BSB BSB: For the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.
17 PBS Aiweta Petrusa Fe yohanisa yo yaneme yawar noan mansai boni, roiyo wosabu weo Ananam Mararebani omi ai taeso. BSB BSB: Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
18 PBS Aiweta simona Foeni weo rasul-rasula omi enai yo yanem omi yawar noano mansai womi, Anam Marareb ani omi Fomansansoni ri, intora roiyo fo doi we yairi, BSB BSB: When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.
19 PBS Fayawe Fare; Iwo mambiri wao entawe inai taweni, inamu ware inanemo yawar noano enta ai moi wewarea fo sobu weo Ananam Mararebani omi taweni. BSB BSB: “Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”
20 PBS Inamo Petrusa Fayawe ai Fare; iwein taweno ina doi ao yono naniwei, weo narobaiyo Allah anda fowe o moi no mawuno doi ae? BSB BSB: But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!
21 PBS Wiro ina entai arao, ina haki enta iri anda soareai dowena weo nanoanafiao moi, wiro mimoyar Allah andomunei dowena BSB BSB: You have no part or share in our ministry, because your heart is not right before God.
22 PBS Intora nonarirambena naniwe iri ina kakai wei, taweno no sambayambei sen, nae ai, inamu Aneto nai ri nano anafi kakai aoi soi. BSB BSB: Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.
23 PBS Weo oeni moi, nanoanafi ao anatuaino wopi Foparandiman weaina taweno nowe aroweo sasari ei. BSB BSB: For I see that you are poisoned by bitterness and captive to iniquity.”
24 PBS Aiweta Simona fayawe yai fare; Ina fafatai isambayambeo sen, nae ai, inamu andani yayawei ao, wiro osobu awontai waya. BSB BSB: Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
25 PBS Petrusa Fe Yohanisa yayawe kanini Yesusai taweno yo sen, nae afia Ayawe awuwui, aiweta yo yarirambena we Yerusalema iyata taweno iri na uwa omi yo Ayaw kowe awuwui iri watuno Farum ara tunao Samaria womi BSB BSB: And after Peter and John had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many of the Samaritan villages.
27 PBS Intora Pilipusa Fotawa fotoi. Iri wei raroatan Etiopia entafi, raroatan sida-sida Fandoi taweno fowe ayari we sri kandake, mananu ruama iri Etiopia womi, Fore fowe Yerusalema ita weo Fo sambayambei- BSB BSB: So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,
28 PBS Raro wewarea Farirambena we afia omi ata, Taweno Fonunu afia kereta kuda yansanan niwan uwa omi, Fansanan Fataimbe ime Fo baku nabi Yesaya ator fatamurani. BSB BSB: and on his return was sitting in his chariot reading Isaiah the prophet.
29 PBS Aiweta Anawayo omi Fayawe Pilipus ai Fare; No wewarea tai taweno no tar kefambeo kereta kuda o aita. BSB BSB: The Spirit said to Philip, “Go over to that chariot and stay by it.”
31 PBS Raroatan omi Fanawe ai ata Fare; weroinain osobu oen sisuane, weo wiro enta Fotamuran kanini inai dowena. Aiweta Fo pilipusa anandewi fokayan sea Fonunu ariati. BSB BSB: “How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.
33 PBS Iri, wane Adideu wawe ngganggani pari Fo sobu weo kakai omi. Arefio intai Fowo Afia ririat omi anini ata e? Weo Afia Ansen omi wofatin naniwe iri nu ai. BSB BSB: In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.”
34 PBS Aiweta sida-sida omi fayawe pilipusai Fare; O nanandew Orei, iri arewarea Fio nabi Fayaweita eso? Fayawe kanini ai arao raro atan entafi saiwe ae? BSB BSB: “Tell me,” said the eunuch, “who is the prophet talking about, himself or someone else?”
35 PBS Intora Pilipusa Fayawe taweno foko irio natsi inumia raro atan fotor omi fo ayaw kowo Yesusa anini ai ri. BSB BSB: Then Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus.
36 PBS Aiweta yansanan na omi ai parita, Yosobuweo raora entai moi we manawe. Aiweta sida-sida owi fayawe ai Fare; Notatirata mana entai womi, andani entai o mai dowen weo no ina rayane? BSB BSB: As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”
37 PBS Pilipusa Fayawe fare; Nanawe Yesusa ai sinmbei nanoan afi uwaoi, wemoi onawe norayani, Raroatan omi Fare wanawe sinmbe, weo Yesus Kristusa afi moi Allah Fanawo Fie]. BSB BSB: Not in the BSB
38 PBS Aiweta fo raro fokereta kuda kat omi ami ara fapisu fofoaini, pilipusa fe sida-sida omi yorufan ruri mana uwa omi iyaya pilipusa fa rayani taeso BSB BSB: And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him.
39 PBS Taweno yowe borira naniwe mana omi, masinta sen, nae Ananame fo wenta. Raroatan omi fo faraise ime Fansanan taeso. BSB BSB: When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
40 PBS Pope tuarae, Pilipusa Fono Asdotai. Afi Fotaro raora wei taweno fo Ayaw kowo Mamarane awuwu iri bendari mai tafa pari masio fosobu we iri kaisarea womi.- BSB BSB: But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.