1 PBS Irio wei moi Yohanis Fomansaraya fokianio foto fono manin mbe iri bua gurun Yudea Ai taweno fo Sennae ayawe awuwu fare. BSB BSB: In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
2 PBS Wafo bena are, iri wawawa sarar aoi weo Sennae fore kakefanto. BSB BSB: and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
3 PBS Yohanisa sofio nabi Yesaya fayawe kanini fare:" Raroatan enta aompui fowawawinmbe iri bua gueun ai fare:Wa ai emoi iri unta baburu Ai, taweno wa Na e awe fo mimoyar Ai ri." BSB BSB: This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
4 PBS Yohanisa ansuno fansun ai emoi iri unta baburu taweno kae enta we tarandimbe farareti anewomanei taweno anda foie moi manggafuni taweno aniwan afia kao fo mani unat ei. BSB BSB: John wore a garment of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
5 PBS Kaiwasa farum wo airei iri Yerusalema, iri Yudea tantenambe taweno enta kefan rurambe mana yordani ai. BSB BSB: People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region around the Jordan.
6 PBS Woreo wanawe awia sarar ei Sennae Ai, aiweta Yohanisa fo mansawe worayano mana Yordani ai. BSB BSB: Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
7 PBS Pape fo raroatan Farisi taweno Sadukia mansaen wo farum wore ai weo fo mansa rayani, inamo Yohanes fayawe mansai fare:weawainmo waewumbe kaninio tawai anda raiine rai. Arefi foura wai fare, ware wa mana arayani inamu wa tenggari kakai Sennae fowe ore Omi ae? BSB BSB: But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
8 PBS Ime inari sauan tuaino no mano kowe ai taweno yariram bena nani wei. BSB BSB: Produce fruit, then, in keeping with repentance.
9 PBS Ime yarebai yay we yanoanaf uwai weyare, Abrahama mo yay mambeanene fie!Anaweain mo wayawe yai yore: Senna fo arian enta mansanari we Abrahama ai iri tomano soi! BSB BSB: And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
10 PBS Tama e fomainena iri no waime Ai tae, taweno No roi entafi wiro foman kowi dowen moi, aferi nanniwe taweno akabea we nona uwa. BSB BSB: The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
11 PBS O warayan iri manae ai tuaino kamano arirambena, pape Afi fotar inaeri tuwareso afi fandoi pariro inai e taweno wiro omai weo, omai weo, wafia wai sapatu e rekui wemo owe nari dowen. Afi fore inamu, fowarayanio Ananamo fomamaran ei taweno Nona e ai. BSB BSB: I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
12 PBS Fomo AFia fisurai e aiyaro fo mainena Anem ei tae, fomo Gandum arayani fainia fonanewambe fawe ruri fotuna watun uwa ei. Pape afia kea emo amero nona uwao wiro fo fefe ata idowen. BSB BSB: His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
13 PBS MAsinta Yesusa fo taro Galilea rei fowe mana Yordani Ai inamu Yohanesa fawe forayani. BSB BSB: At that time Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
14 PBS Inamo Yohanesa faurafi, fare," Ineinio iweino Ninarayane, taweno Iwein Nore somoi, nore inai yae? BSB BSB: But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”
15 PBS Inamo Yohanesa fayawe aiyata fare," we entai dowena weo na anawesoain emoi nari kanini andanio enta Sennae ffokai wei e mai. Aiweta Yohanesa fo Yesusa arayani manae ai. BSB BSB: “Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
17 PBS Masi enta fonauno Sennae aompui iri raumae iyande fayawe fare:" somoi Isa fie Inane wawu Ai, Afi finano anafi kowe." BSB BSB: And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”