1 PBT Nepelrana, Walri Yei ototounate sane saneyoumu, ulru senekewena netenate, deltro ate dite date yetayena peWalrin pelrena. BSB BSB: Jesus said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!
2 PBT Kaso noutelpena sesone bonainelre nemane delrate nete ponda nau kutute nemane nekade Yeininimg buso-busote wapenemelre. BSB BSB: It would be better for him to have a millstone hung around his neck and to be thrown into the sea than to cause one of these little ones to stumble.
3 PBT Tei-tei pelre wena dokeka pokote mokou pukona, aye sanulru, nepelrena nenapeko mekopukote kenate tuwenena, nena pekote baite sukun bonde. BSB BSB: Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
4 PBT Nemane delrate peko nena bulrune deken dena metelrena misi bepelre nepelre elre yowe. De yewekate melralre, pekote baite sumbonbe. BSB BSB: Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”
5 PBT Rasul-rasul Walri Yeite saniyaine denatelre pelrete bulra-bulrate! BSB BSB: The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”
6 PBT Walri Yei nete saneyoumu, neplrena wena telre pelre delre sasawi nemane, weda o murbei te sanenembe, kani yelrere baite dawenbonde nepelre nau nenetepende, nepelrena neowena ate beton bonde. BSB BSB: And the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
7 PBT Sime wena nelro lre nena kembalre detelro nekawe, nekani tebulrune nepelre malri sa semate, nepelrena emi kembalri te mekowena detelrote saneyoune, mewe, ane nekewe sate anewe? BSB BSB: Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?
8 PBT Nena ambaine kembalri detelro te saneyoune, detena dikate eumukone nepelre mayonpoitetitipone wande di kalrete ponde mewe de bupelresa pelre antepelrena. Metelre mekoupone wande mekoupone wande wesate euyanene? BSB BSB: Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?
9 PBT Beyamane ne apoite kembalri detelrote sane nenbonde nema nepio ate kembalri detelrote sanenbuko. BSB BSB: Does he thank the servant because he did what he was told?
10 PBT Nemane we delrat wemukoye nena kembalri saneme pukonamekoyauwe, nepelrena ate elrembe, emetelrena kembalri dotelpo eudombainya. BSB BSB: So you also, when you have done everything commanded of you, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’”
11 PBT Otote Yerusalem te yayi, Walri Yei nipitikilri yayi yeko Samaria pelre Galilea. BSB BSB: While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
12 PBT Yo sitena nopi-nopite, ne dema kekaona detelra mebeselrei, nepelrena neitipi yayina baibetene. BSB BSB: As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
13 PBT Nepelrena, ne ate seyaye guru. Walri Yei, dete bisete dinime. BSB BSB: and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
14 PBT Ne sulselrei Walri Yei netete kemelre, Ne detelro mukuna mane ate saneyoumu. Dite embe nepelrana wei eute yowolri tekilri mebonbe. Nepelrena, ne detelro nipilre miyayene poi duwaipuko. BSB BSB: When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
15 PBT Nemane detelro bei nenei cute tembuko nepe poi ulru puko, nekoutebu lrusuku Mang Walrite kape youne. BSB BSB: When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
16 PBT Ne miyaye Walri Yei kena ototoune, nepelre poi ate saniyaine, nedete lro Samaria detelro. BSB BSB: He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
17 PBT Nepelrena Walri Yei nete saneyounu. Ambai detelro membeselrei poi duwaipu ko? Detelro simisi kilrimbei mepete yaye? BSB BSB: “Were not all ten cleansed?” Jesus asked. “Where then are the other nine?
18 PBT Nepelre ne nelro lrena detelro sinema bulrusipai Mang Walrite kapene nelre daya silrina detelro beimo. BSB BSB: Was no one found except this foreigner to return and give glory to God?”
19 PBT Nepelrena Walri Yei nete saneyoune. Esu emi nepelri dite walrewe wene telre pelre wete poye mekoupuko. BSB BSB: Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
20 PBT Farisi simi yaye meya te Mang Walri kena ya delre mendena, Walri Yei saneyoumu, Mang Walri kena ya delre mendena nene lrona sasasi mena itipai. BSB BSB: When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs.
21 PBT Nepelrena detelro lrena yena. Tembe Mang Walri kena yo delre dipene! Nemane delrate elrenaye Mang ya delre depene! Noulrunape Mang nape kena. BSB BSB: Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
22 PBT Nepelrena, Walri Yei nenei ototunate saneyoumu, Neyamen dena wemete lrena tembe yabei ya yana detelro yei, nepelrena wenetena itipai. BSB BSB: Then He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.
23 PBT Detelro wete sanenai melre, tembe, dipene, nepelrena tembe depene, nepelrina weipainya, nedetelro tena tawipanya. BSB BSB: People will tell you, ‘Look, there He is!’ or ‘Look, here He is!’ Do not go out or chase after them.
24 PBT Nepelrena elri yatu nena mane masilri kukowalro silri masilri kuko walro site, nemane delrati delra Yei ne daitena. BSB BSB: For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.
25 PBT Nepelrena, detelro Yei sete tuwane nena dopelre, nepelrena daman dena detelro nete baite selronde. BSB BSB: But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
26 PBT Nepelren, nena kiyanaina Nuh kena yamane, nemane delrati Walri Yei mendenaya. BSB BSB: Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:
27 PBT Detelro sapelre aniyayi. Domilrete yati yaye, milrete domieteta yaime neyanopite Nuh bahtera yete sekaipeko. Neyapone bume delre meyowe detelrote baite tutupuku. BSB BSB: People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
28 PBT Nemane delrati Lot kena selpeine, neyapo sate aniyaye, bute naite sanung pilri yaye, nemane delrati mete melro yaye, naite dite date. BSB BSB: It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
29 PBT Nepelrena, neya Lot Sodom yote tengbuko. Sing pelre singkung bulralre balri yaye bimelro yowenamane, metalrena detelrate baite tutupuko. BSB BSB: But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
30 PBT Nemane delroti daya mewena detelro Yei cute kiyanen ponde. BSB BSB: It will be just like that on the day the Son of Man is revealed.
31 PBT Neyape, sime Mie koti yon bulroni, nepelrena sasasimie dekona. Ne atena mipainya sasasi tena olripainya. Nepelrina seme emine walren dena, ne ditena ipainya. BSB BSB: On that day, let no one on the housetop come down to retrieve his possessions. Likewise, let no one in the field return for anything he has left behind.
32 PBT Mendate mekonembe Lot kena milre beyasakiyapuko! BSB BSB: Remember Lot’s wife!
33 PBT Sime wei eukanipote telro melrombona, tukani ponalrenbondena nepelrena seme eukanipo nalrepembona. Ne telro melrombona. BSB BSB: Whoever tries to save his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.
34 PBT Dewete ote sena malre. Dene yena detelro beku alrwa beibulra ne. Nemane delrati, detelro site doununelre. Detelro sidane nekende. BSB BSB: I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
35 PBT Milre beselrei gandumte bulru yoine. Detelro site ditedounulre. Nepelrena site done tenenbonde. BSB BSB: Two women will be grinding grain together: one will be taken and the other left.”
36 PBT Nemane delrate detelro beselrei emi kembalri temokoyo yina, detelro site doune nelre detelro sidane tenenbond. Nepelre ototouna Walri Yeite simi yaine, mepene, Walri Yei? Walri Yei ate sauke, mepene sanen detena yena, nepene awe bayai antunan keko. BSB BSB: Not in the BSB
37 PBT Nepelre ototouna Walri Yeite simi yaine, mepene, Walri Yei? Walri Yei ate sauke, mepene sanen detena yena, nepene awe bayai antunan keko. BSB BSB: “Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”