2 PBT Denebu telre, ya memetena minggu ne, nepelre su elrembuko meyouna, bulre bulra te miyaye. BSB BSB: Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
3 PBT Ne ate ditlra te elriyaye, bulre mau kaye, olru sime blrunembone? BSB BSB: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
4 PBT Neplre bulra-bulra te teyaye, olru mapo-mapo te tiyaine, banya bulraimbeko. BSB BSB: But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
5 PBT Neplre, bulre esu te yaye, o seklro simbei te tekainelre, mayong klru-klru te titipuko, metlre mesune ongki ke nekeyowe. Neplre ne nulru balrikaimnelre. BSB BSB: When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
6 PBT Neplre ne te saneyoum, titei koipanya, we Walri yei Nazaret detlro salib ne bepaipekona, ne te duwe'we, nepe deipeko. Ne dapena ambai. Tembe, ne te danone ne te dukaimtikina-nou. BSB BSB: But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
7 PBT Netenate, embe murid-murid te sanumemlre neplre Petrus plre Galilea te embe, ne dina memte yowe. BSB BSB: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
8 PBT Neplre bulre yelre ne dia te seipeko miyayene endiki te dekaipeko nepelre metelrna a, detlro si te sanenaimlre, nei wai te nende, nende e kya poi te sanememlre. Peko dupai nya awalri sna Amin. BSB BSB: So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
10 PBT Wande youna kaye, ne ate Walri yei pe nemblre Walriyaina te meke saneyomu, neye neplrena ye dimi te dimiyaine kena te tuwayai. BSB BSB: She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
11 PBT Nepelre Walri yei deipeko te saneyomu, nepelre ne dina tembuko, beite ne tlreplre elri pai. BSB BSB: And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.
12 PBT Nemena tu kyaupekona ne, Walri yei bete si mane mekombuko, Do be yoina plre, yo si te oto te kengkainelre yaye. BSB BSB: After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
13 PBT Ne neko te blrusikai miyoye ne ate saneyoime, si nikiyaine, nena a elreyoina, telreplre tena elripai. BSB BSB: And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
14 PBT Neplre wande nei eu te kyambeko, ne mebe simbei, nena yau yau kena nlrone, sa te aneyaina nlrone, nete a saneyomu, nena kena suwete, nepelre telreplre elripanya. Ne deipeko ne taimbekona, detlro saniyaumu, ne telrepelre elripai. BSB BSB: Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
15 PBT Nepelre ne te saneyomu, metelrna yote-yote embe, asna Walri te saneme. Metlrena masemona bulrate. BSB BSB: And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
16 PBT Sime terplre te elrembone, nete bu te klronaimelre, nepelrna, yelreu poi te yatenaye. BSB BSB: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
17 PBT Tleplre te elraipekona, detlro damna tu ne te tanumulre; dena eido ne mase peko te baite sekenaimlre, ne wanimpa na peu sisilre ate elrenai. BSB BSB: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
18 PBT Walri te mene tapenaye, bu peko te anenaye ne titipainya, ne tu netena peko mekoipai. BSB BSB: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
19 PBT Nepelre Walri yei nete ate sanempeko, ne kaye ne bulra te kensuku, Walri dia yowe, neplrena mang Walri kena metlre mesu ongki ke nekeyowe, BSB BSB: After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
20 PBT Wande nou sisi te yaye asna Walri te meke saniyaime, Tuhan kembalri te nemblre-nemblre mekoyaye. Neplre wake te asna Walri ye na nekende, da walrolre tu busi-busi taunainelre mekonaye. BSB BSB: And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.