1 PBY Nemane taurat ayeko arengko mane bekou nue mekone na nou nemane tepreinya nou maning ambai, we seraibra mai brabra sa kemei te mekau, nemena yeko we seraibra kna damba na pepoi doi pei mipei. BSB BSB: For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship.
2 PBY Nepere nemane tetero serai bra bra mendo kembari te mekainya nenei wa na peko te na tikanipei seiyinipei sa kemei ne kwa na mekoipei. BSB BSB: If it could, would not the offerings have ceased? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt the guilt of their sins.
3 PBY Nemane deraitie da sa kemei, we seraibra te mendo te ataimi we seraibra kna peko bete bete mai bra bra nou nue mekau na? BSB BSB: Instead, those sacrifices are an annual reminder of sins,
4 PBY Nemane, sa waro lembu do pere domba dopere da peko te na sipipei. BSB BSB: because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
5 PBY Nepe naye, Kristus meke na dayo damba, A-I nedo neye ate sanumue, "sa kemei we na kena keipei nemane tetero yei nena wa te weye sarupuke tetero yei dambu pepoi te na te. BSB BSB: Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.
6 PBY Nemane we a sawi pei sa kemei pere peko tupu baya sisaimina. BSB BSB: In burnt offerings and sin offerings You took no delight.
7 PBY Nepere A-I nedo neye ate, 'sanumue dado A-I ne pe semo kepei dirambiki na nepe ne dena wado te da meraipiki, deye meka na Awa mang tetero wena mendo na kembari, te meko te pine." BSB BSB: Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”
8 PBY Kristus nemena ate da seiyumbuku, '"sadera te kerai, sa kemei te mekai wandei tembo sa da peko te baya sinaipinie weye ate dere yene, wena mendo pa na doipei damena ayeko hukum taurat waro na taurat nena ayeko dambere na nemena nou keipei. BSB BSB: In the passage above He says, “Sacrifices and offerings, burnt offerings and sin offerings You did not desire, nor did You delight in them” (although they are offered according to the law).
9 PBY Deye ate ne kwa sename, "A-I nedo neye meka. Deye da wena mendo na kembari mekotepine. "Nepe, na ye Yesus besika na te baya da supuku wande bu biserei pa na nou pa kerombine. BSB BSB: Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.
10 PBY Damane Awa mang tetero nenei mendone, e seraibra te mro mro damba Yesus Kristus, nena ware dambere da besika nemambei neme kene mene. BSB BSB: And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
12 PBY Nepena ye Kristus, nena ware dambere peko te baya da supuku, da besika nemambei kene mene, A-I nedo neye da Awa mang tetero nena meka metere su ne da yongkuku keu. BSB BSB: But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
13 PBY Nepere nemane nena yembe seraibra te mekou mue nena oto tou pa ane da kai. BSB BSB: Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,
14 PBY Kristus ne besika tere e seraibra te mro mro damba nemena beitie kenai menai. BSB BSB: because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
15 PBY Aru Roh Kudus ayo mire nemane e seraibra kna damba nemena a waro te seiyune. BSB BSB: The Holy Spirit also testifies to us about this. First He says:
16 PBY "Damena ayeko te da deye dena umat seraibra pere ne serei pa, meke Tuhan: mang tetero ate sanumue, deye dedei ayeko te krotepinie we seraibra nena kena eyu pa, wande deye ne seraibra kna mendo pa dua da menetepine.'" BSB BSB: “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
17 PBY Nepere, A-I nedo neye" e seraibra kna peko bete bete meka te na te mendo ambai kepawe dua da orumbinie nemane e seraibra kna peko dopre na nepa na mendo mekonipei." BSB BSB: Then He adds: “Their sins and lawless acts I will remember no more.”
18 PBY Neperei, peko te baipa meye na mane susaimina tupu, Yesus Kristus nena dambere nemena te da sa dera waro sa kemei ne kwa na mekoipei da peko te baipa na kembari. BSB BSB: And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.
20 PBY Nepereinya nipi yereu, Yesus nepe te dua da tusuku e seraibra te na te mayong ere te tusuku nenei wa dambere. BSB BSB: by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
21 PBY Nepere e seraibra kna Imam detere neye Awa mang tetero nena mie ne tenai tetero te yau mie kene Awa mang tetero nenei yei Yesus Kristus, BSB BSB: and since we have a great priest over the house of God,
22 PBY Nemane e seraibra dewa mema Awa mang tetero nena wa tou pa kena ne poi tepreinya mendo ne ei yo ne da neme warenai, e seraibra kna kena te baya dua sikinaipinie ena peko dambere, da wa mate bu mro mro dambere sikinaipinie. BSB BSB: let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
25 PBY Nemane bainya wate na waripei e seraibra kna yau mie mendo na kembari nero pa warende tetero si derou werainya mane. Nederaitie e seraibra dewa mema site site wake pote, nemane e seraibra dua da arambiki te Tuhan mang tetero nena ya dewa da mene na watoupa. BSB BSB: Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.
26 PBY Nemane, e seraibra peko te neme da mekoma wande pepoi tepreinya e waro te dua da arapikite, nepere nemena a karo ne ena peko te na baya na sipipei. BSB BSB: If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,
27 PBY Nemane dou beitie tema kaye te wasine endiki dambere sing dekene mene Awa mang tetero nena yembe tetero te peko suwa. BSB BSB: but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries.
28 PBY Tetero biserei naming serei dou ye dua tamipiki simi ye, Musawai nena ayeko tena tawinipeinya tete yeko damba kena bise ambai tere. BSB BSB: Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
29 PBY Nepere nemane, da yeko ose mane mene da tetero yei kna damba wande ne ye da Awa mang tetero nena yei te baipa sarembine, nemane sa waro ayeko dambere mro mro tere, aru Roh* anugerah Awa mang tetero nena te baya sarembine? BSB BSB: How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
30 PBY Nemane, e seraibra arambiki te neye ate sanumue, "nepe te peretepine dedei wa ne dane keu na deye ne nou pa peretepine. "Neye ate seiyune Tuhan mang tetero nenei umat seraibra te kayete wasi ne BSB BSB: For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
31 PBY Beamane e seraibra Awa mang tetero nena yereu damba nena meka pa otoneme sema te kende bene warende wande mera se da kende. BSB BSB: It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
32 PBY Nederaitie, mendo te metopa dua kainya ya pa mekane te, we seraibra mendo poi mekanu, we seraibra nou nue tepende derenende peko pepoi o se dopre. BSB BSB: Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering.
33 PBY We seraibra baipa, sisinaimie seka nai mie dia kane tetero kaso pere na nerone, wande we seraibra ne te da tawemende peko dambene tetero seraibrabra nemane dua da mekeyaimie. BSB BSB: Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.
34 PBY We seraibra birinsinde ne seraibra kna damba tu ere eyupa tiyamipiki, kou kari ne kewa te dera ne te nemane we na sasyaisi te we dua da arambuku we na sasyaisi pepoi neme na beitie kenai. BSB BSB: You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.
35 PBY Nemane sate, we seraibra we na mendo ne werainya nipi karo we seraibra kna damba sa pepoi detere dewa da mene na. BSB BSB: So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
36 PBY Nemane we seraibra Awa mang tetero nena mendo na kembari waro te wei mendo te kena re ketengkronde nepere we seraibra pepoi te donde nena ayeko kropuku na pa. BSB BSB: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
37 PBY Nemane, tiki bai A-I nedo neye dewa mene na ne kwa na meto pa na kropipei. BSB BSB: For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.
38 PBY Nederaitie, dena tetero nou rue na nenei yereu mendo dambere poi kene damane neye endiki mane meto pa, nepere dena wanuru ne kwa na nena wa pa na keipei." BSB BSB: But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”
39 PBY Nemane e seraibra meto pa na birisipei peko damba na eipei, nederaitie tetero seraibrabra ena wa nuru te semate kate eiyei mendo karo ne poi warema. BSB BSB: But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.