1 PBY De ye dou tane Malaikat beisika sero diare apa de meke, ne na mayong ma ongko meri ongko akinowai nena tenai dambene, nena be soning kiya mane nena oto sing nenseng mane tepeu. BSB BSB: Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
2 PBY Nemane ne Malaikat meka ne tepu na semo kepei mere tere newai baya dua da biransiki. Nena oto metere su nau ne tepeu wande nena oto aya su dari dambene, BSB BSB: He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land.
3 PBY Ne na a arma tere seiyunue Singa kna aderong mane wande ate seiyunue mekasu suna biserei warpa kurung nena a kurung waru. BSB BSB: Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.
4 PBY Nemane mekasu su na biserei warpa kurung daye daye derembuku, deye semopa ne te meretepina te nepere deye ate beta sero diare a kurung waru; noupa dua tawupunue nebei dunupune mekasu suna biserei nena akurung warpa a kurung weye semopa na mereipipeinya!" BSB BSB: When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”
5 PBY Nemane Malaikat deye dou tane esune tepeu nau pa dari pa nena meka metere su te bunapa seropa kensuku, BSB BSB: Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.
6 PBY A-I nedo nena wado ne ayeko te sesuku da yereu nemambei kene mene sero te mekombuku sasyaisi metere ne kwa na ya tiki tere na daninipei, BSB BSB: And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay!
7 PBY Nemane Malaikat mekasu suna biserei toni kurung te da mape ne na Awa mang tetero nena yene keuna tupu damane A-I nedo neye ate sanumue ne na yauna derona seraibra kna damba Nabi seraibra te ate sanumue." BSB BSB: But in the days of the voice of the seventh angel, when he begins to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the prophets.”
8 PBY Damane a kurung de ye beta sero diare ne kwa de te da sanute wera ye dua eimie semo kepei baya dua tiyaisiki na te Malaikat ne na meka dambere weye dewa dou wande da Malaikat esu ne tepeu nau pa dari pa." BSB BSB: Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”
9 PBY Nepere de ye Malaikat kwa dua ka ate senane dete semo kepei merenewai baya dua tiyaisiki na te dena meka damba da inete. Wande Malaikat de te ate sanute da semo kepei te meka pa doime emburupa ne te anime wena yase peti dopre wena emburu madu bu mane." BSB BSB: And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”
10 PBY Nepere de ye ne semo kepei merenewai te Malaikat nena meka dambere dewa da deka nete emburupa da ana, wande de na emburu madu nena bu mane; damane dena yase ne da eyu nue peti dopre tikane peti tere. BSB BSB: So I took the small scroll from the angel’s hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach turned bitter.
11 PBY Nepere ne Malaikat de te ate sanute, weye nekwa yeko te ate sanumue ne yo seraibrabra kna damba nena bekounue wande sirinu kerainu yo dundung yo sepo nena peu nyei nyei nie wande andewapona seraibra." BSB BSB: And they told me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.