1 PBT Duk denra sinik pa'pisi tap? duk denra Yesus,dikni Tuhanni yarami? Siknamen kamde dukni nimpur kani namen Tuhanni raroi? BSB BSB: Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord?
2 PBT Tamu'date diniyi dukde yante rasul namen,kam niyi dukde rasul kamni warek. Yenido,kamde dukni rasul dini meterai Tuhanni raroi BSB BSB: Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
3 PBT Dende duk yatak yadarnei di dukni di'reb dukni warek. BSB BSB: This is my defense to those who scrutinize me:
4 PBT Siknamen dimde dar tapo nin dakan pe dan dain ni? BSB BSB: Have we no right to food and to drink?
6 PBT Ato siknamen Barnabas ka'ma pe dukde dar tapo nimpur nakem tapni? BSB BSB: Or are Barnabas and I the only apostles who must work for a living?
7 PBT Sitaci sunsun ba'ta tamsu namen nimpur a'kem aceni kabem taya sipsite? Sitaci anggur u' asok pe pawa kani akan tap? Ato, sitaci bumsi a'ni'di dini su' ayin tap? BSB BSB: Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
8 PBT Siknamen nin-nin den duk yatakni tamu' mom dinite? Siknamen Taurat pa'pisima atak nin-nin sepenamen? BSB BSB: Do I say this from a human perspective? Doesn’t the Law say the same thing?
9 PBT Yenido, Musani Taurat pa'pisi raroi dida' aimin," Yante daran tapte lembu gandum di'pini!" Siknamen lembu yang Allah ambramdini? BSB BSB: For it is written in the Law of Moses: “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.” Is it about oxen that God is concerned?
10 PBT Ato, siknamen ide dikni warek atakni? Ya, dikni warek nin yende dida' pandik pe di'rurnei pa'dim yangkanite de'rurnei pe de'pi'ni pa'dim yangkanite de'pi' tapa kama ini paru da'koi. BSB BSB: Isn’t He actually speaking on our behalf? Indeed, this was written for us, because when the plowman plows and the thresher threshes, they should also expect to share in the harvest.
11 PBT Siknamen dim rohani pawa dararpek kamni dupui pokmomtera, dimma da'koi nin-nin kani kamnite? BSB BSB: If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you?
12 PBT Siknamen date tawu dini dar den kamni warek, siknamen dar den dim da'koi pite? Yenameni siknamen,dimde dar yen ampakem tap.A'dek yente,nin sono-sono dim ampakuk tapa dimde yante dar darkei tap Kristusni injil warek. BSB BSB: If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.
13 PBT Siknamen kamde anram tapra dide nin-nin pipiu mom yen di'kem, Allahni nin daramte dingkin? Pe, altarri dimramdi pe kurban yenteni paru dima di'koi? BSB BSB: Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?
14 PBT Yenamenima, dini warek Tuhan apu'di Ini injil di'pan dikrakni dima di'kanking injil yente nima. BSB BSB: In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
15 PBT Yenteni,dukde yante nin sukse sono yayi'tap dar-dar dente.Pe, nin-nin dente yante sono yada'tap tapa dukma sepe namen di'pakem duk dukni warek. Yenido, pide dukde naper ka'ma tapa yante tamu' sono dukni dapo yawririyini a'reb. BSB BSB: But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.
16 PBT Yeni,duk injil yapan yakrakni, dukde pinci date tapo prikop sambum warekni nin yende dukni potor nin puni-puni dukni warekni. BSB BSB: Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!
17 PBT Injil den napan narak dukseni yatekba'te, mawende dukni. Yeni, dende yante dukni yatekbate, dende nimpur barkek matai`di'ney duk dukni warek. BSB BSB: If my preaching is voluntary, I have a reward. But if it is not voluntary, I am still entrusted with a responsibility.
18 PBT Yenameni,ini kanide siknamen? Kani namen dukni warekni injil napan nakrak,dukde naka injilde napan narak upa tap te pe dukni hak warekni yante na'kem naptari injil raroi. BSB BSB: What then is my reward? That in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not use up my rights in preaching it.
19 PBT Yenteni, siknamen dukde di'tapesi tamu'pok dinite, dukde duksekni sinik na'kem tamu' pok dini nimpur tamsu namen tapa tamu pok namikdi. BSB BSB: Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.
20 PBT Yahudi tawu dini warekni, dukma na'kem Yahudi tamsu namen tapa Yahudi tawu pok namikdi. Tamu'Taurat pa'pisiyi dinyengni, dukma sepenamen na'to'Taurat pa'pisiyi (siknamen duksek ka'mani yante Taurat pa'pisiyi ya'toni) Tapa di dinyeng Taurat Papisi namikdi. BSB BSB: To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law.
21 PBT Dini warek Taurat Pa'pisi tapo, dukde Taurat Pa'pi tapo namen na'kem (na'kem Turat pa'pisi tap namen, Kristusni pa'pisi nari) tapa di Taurat pa'pisi tapo napatordi BSB BSB: To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.
22 PBT Di tamu' maro'di tapo warekni, dukma marok tapo tapa di maro'di tapo namikdi. Dukde tamu' dini nin sono-sono namen ya'kem awa tapa waror sono-sonote tamu' pi'pi' nima yamikdi. BSB BSB: To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some.
23 PBT Injilni warek nin dende ya'kem tapa dukma dar aimin ini raroi. BSB BSB: I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings.
24 PBT Anram tapra dipok waror sukse diwrorni parang diwriknei, tamu' sukse ka'ma ninde dipani? Yenamen parang dawriknei tapa kama da'koi! BSB BSB: Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
25 PBT Tamu' sipsi-sipsi waror diwrorni nin sono-sono sindiyi a'sisirdi awa. Mimbri'tawai tawai tapdi'pakoini nin yen di'kem, dikde tawini ta'koi. BSB BSB: Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.
26 PBT Yenido, dar kani tap warekni yante dukde parang nakik yenamen. dukde yane tamu' mikte nasok- nasok morri namen. BSB BSB: Therefore I do not run aimlessly; I do not fight like I am beating the air.
27 PBT Yeni, warorde sinik soko momte yaworni tapa warorde nasipsiki tapa injil napan narak tamu' date dini warekni, duksek ka'mani yante di'dukdukni. BSB BSB: No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.