1 PBT nakak tasi pe mana audi, darnek dekni sinik pinci kani nai padam kemni warek BSB BSB: “Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”
2 PBT Pe, dide dernek Paulus asimdi ibram Yante, sindidu akau-akau nei pa tatap akem, pe Paulus apudi BSB BSB: When they heard him speak to them in Hebrew, they became even more quiet. Then Paul declared,
3 PBT dukde Yahudi tamsu, tarsusi kilinai di neidu, sambum ya'em taw tawu pok deni, Gamaliel ni pute rato tauru momi dipdukdun papop diknite, karta papisiyi yeni dukde Allah nimpur Yatapur yawosi yaim kam namen kendeni BSB BSB: “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.
4 PBT Tuhan ni dar diwsisikni tamu wero di te ya emdi dimub, tamu mapin pene yakok yaserdi kobu BSB BSB: I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
5 PBT Nimpur yende naka imam sambum ma kasikkawu Majelis te naka di tak di darnei pandam pe dinite karta dipanduk yai yawik nakak tasi damsyki pe, dapen warek Yawani Tuhan diwsisiwi tamu nakok Yerusalem warek nawikdi nimpur papisi di pandi. BSB BSB: as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
6 PBT Dar dapur Damsyik warek sini a'em, maram dupui, yatekba tapte, taunasukse kawan te adarnei, ayarduk siniki BSB BSB: About noon as I was approaching Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
7 PBT Nar warek yaro pe yarnek ipinei sukse atau dukni warek,, Saulus, Saulus taneni dukni kiwrowni? BSB BSB: I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’
8 PBT Pe, duk yapuri, setali ikde Tuhan? Yente, dukni warek apu'dik dukde Yesus Nasaret, yang ik kendekkiwrowni BSB BSB: ‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ He replied.
9 PBT Tamu ka di kadi duk mani diram tauna yeni tamu yang pinci aiu duk mani dide dirnek tab. BSB BSB: My companions saw the light, but they could not understand the voice of the One speaking to me.
10 PBT Pe, duk yapuri tame yang na'emni, Tuhan? pe, Tuhan apudik, kudus damsyik warek kawa dapeni, naka dipu dam tane yang kam ala'em BSB BSB: Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’
11 PBT Tauna yen amarmarni a'em dukde mapuk tap a'em yante naram ni tamu kadi-kadi dukma di sasarei duk angkasiu Damsyik warek'' BSB BSB: Because the brilliance of the light had blinded me, my companions led me by the hand into Damascus.
12 PBT Yante, tamu pi sukse Taurat papisiyi tayade manias, ide dinam dimsar Yahudi tawa dapeni denyeng ni BSB BSB: There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
13 PBT Amai dukni warak, asumai sinik biniyi, apudik, nadar Saulus, karam kamsar! Yente tan yen kama dukde Yaram oe inima yarami BSB BSB: came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him.
14 PBT Pe i atak, Allah dikni papop, ikni aneik ini yateba kawsiki pe pe warak karam, pe karnek ini kuku ini somote BSB BSB: Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear His voice.
15 PBT Ikde ini mapul namen, tamu poki namen yang kiram pe kirnekni BSB BSB: You will be His witness to everyone of what you have seen and heard.
16 PBT Pe, kende, taneni kepuyekini? kaduk pe sinim kanei dan di parekik, sinim soso kaber atabor pr ini taya kemsimi'' BSB BSB: And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’
17 PBT Tan duk yadek yawa Yerusalem warek Allah ni daraml mapuk yamum raroi Roh dukni siniki arbiyduk BSB BSB: Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
18 PBT Yaram dukni warak Arpudik kator madute Yerusalem dide yamte di narnekik pinci kitak kidernei dukni warekni BSB BSB: and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’
19 PBT Yante, duk yapuri Tuhan, surbi daram duk yang ye'surdi kobuwarek kobu warek pe warte yaupiudi IKNI dinikikik daram sonote daram sono warek BSB BSB: ‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.
20 PBT Tam yen, atefanus IKNI ninpur tamsu ini natka aruni, busek sepema dapeni yasu, yakornei, pe ini dipuni tamu, dini sunsun yadek rmdi BSB BSB: And when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’
21 PBT A'bor yente teni tansiw warek naneiyik kawa. BSB BSB: Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
22 PBT Paulus ni pinci dene, tamu pok dirnea yente, dipok yen somodi-somodi ditau" tamu denameni dapun dai dasoki awa, yante atato tapte nar deni! BSB BSB: The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
23 PBT Yente, di pok dina, dina sunsun dipau, pe da dikrak di warek BSB BSB: As they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,
24 PBT pare prikop tmsu apudi Paulus diyi diwiki di dinyeng ni dar warek, pe apudi Paulus de naka wadete ini wero yende di mariw tapa ini pinci yang kanite atak pe taneni dide dina yanamen BSB BSB: the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
25 PBT Yente,tan ini diraw war-war keruteni, perwera yang a'su Paulus ni sini biniyini, apuri "Sunamen, kamni warekni yang kami tamu suk-suk ide roma tani wede te daraw, antawini tap tamni pok mata warek? BSB BSB: But as they stretched him out to strap him down, Paul said to the centurion standing there, “Is it lawful for you to flog a Roman citizen without a trial?”
26 PBT Parwara yen arnen ini pinci yeni, awa pare priwptamsuni warek pe, apuri" tane yang kamde da'emni? Tamu dende ide romanteni BSB BSB: On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”
27 PBT Yente, oare prihoptamru amai pe asimi Paulusni warek" katar dukni warek, ikde tamu Roma tansiw teni? pe, Paulus apuri yang kani BSB BSB: The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes,” he answered.
28 PBT PAre prikop tamku aperi" tamu tamsiw den teni yatornei kabem tayu sabum te" e, Paulus apuri" BSB BSB: “I paid a high price for my citizenship,” said the commander. “But I was born a citizen,” Paul replied.
29 PBT Dukde di neiduk dar yeni yeni dukde tansiw yenteni BSB BSB: At once those who were about to interrogate Paul stepped back, and the commander himself was alarmed when he realized that he had put a Roman citizen in chains.
30 PBT Yente, tan sonoi, pare prikop tamsu anarnek amasar tanei Paulusni dipdukduknei Yahudi tawsu Yenteni, Paulusni anei awa, apudi imam-imam pidikop tawa pe sanhedrin pok di pakoinei Yente tapa Paulusni ayisi dibara dimai dini duplication. BSB BSB: The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.