1 PBT Nakaktasi, yante pokma kamsim yeng ni daa'kem kurude yeng sepeni kam angram awa dikma dii'pisik dik naka dii'taudik tanete dii'toop ma paa'pisi mom. BSB BSB: Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
2 PBT Dikde sini suuse sii'kem siiptar awa pook raro yeni, yenamen tamuu'ma sara tapo pinc raro ini ide tamuu'ma pimoon, yenamen Aa'yii Aa'tadek sinni siipsi ni. BSB BSB: We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.
3 PBT Dik tadosi kuda soo'moi yenamen di dii'ramdik dikni ma di taa'dek dik kuda sini siipsi ni. BSB BSB: When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.
4 PBT Daram nide wayauma, yenamen dide sambum kaa'ma pe mor Arpopi sepema sini soko, wayau yeng sepe ruu ma karpau mom yeng, pe naka sik warek ruu tamsu aitawiki nide. BSB BSB: Consider ships as well. Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot is inclined.
5 PBT Yenamen nide namaa'dikma karpau tausi soo'moo'dik raroi i naka Aita wikik sinim Aa'saksek nide sambum karam Aa'wa dakno siipso ma yaap Akei ni yenamen karpau. BSB BSB: In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.
6 PBT Nemamde yaap namen, dunya siip sini kerke de, dar dii'nei singdik-singdik pe ma dii'koi dii'kem siipsi soso Aa;kem, ide yaap Asir sini siip dik tawa tanyeng ni i mape yaap nerka warek. BSB BSB: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
7 PBT Yenamen pook barbe dak ho ini pe man, dek noi di paikok ni pe pipi ni kapaudi pe Aa'kem sepe tamuu'dii'nii'dini, BSB BSB: All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,
8 PBT yante tamuu'mom sono na mam den kiyii'ki nasi, namam yeng de karka yante sini kaite taap amam sek tanete warmar dani ma Aa'pun Aa'per. BSB BSB: but no man can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.
9 PBT Namaa'dikte dik tayaudi dikni Mama pe Tuhan pe, yenamen tanete yeng nide, dik tap ak nawi tamuu' yeng Allah sepe Aa'kem i sepe namenni. BSB BSB: With the tongue we bless our Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in God’s likeness.
10 PBT Shoo'moo'dik yeng sepete tapuri pe tapak nani, nakak tasi marne, yangte yenamen taapte. BSB BSB: Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!
11 PBT Tenente dan mata suuse Aa'pakoi Aa'tor Aa'wa dan ma pe mai puyi tan suuseni yang kaa'ma? BSB BSB: Can both fresh water and salt water flow from the same spring?
12 PBT Nakak tasi marne, ara pakade kani Aa'pakem zaitun; yenamen angkor pakade koni Aa'pakem nide ara? yenamen nide, dan mata kiuri yante Aa'pakem dan kami kaur. BSB BSB: My brothers, can a fig tree grow olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.
13 PBT Sitaisi kamni yeng ni ma Apani pe arnek amsor? yenamenkaa'ma tanete antomni pi, ide apsik nimpur yen raroi pasu tauru taaote pe apani. BSB BSB: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
14 PBT Yenamen, kam daa'koi paa'dim maa'ma Aa'mamsek maipuyi pe napii'sokma natak napui paa'dim raroi, yante kee'nik pe yante sinim waror kaa'kemtaapte kauroo'dikiriu kee'nik yangkani tamsu. BSB BSB: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
15 PBT Apani sepe yeng yante Arbaa'dii'te, yenamen nide taura paiki, yengte paa'diik ki pe karkaa'di. BSB BSB: Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
16 PBT Yenamen paa'dim maa'ma aimin pe napii'sikma napii'teki, yeng ni nareep narak aimin pe ning sono-sono barbe karkaa'dim ampakem. BSB BSB: For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.
17 PBT Apani ma amai dii'te, taa'po mom nide kaur mom yengte paa'dik manirte maro taap tauru taap te, apuk sek, amamsek ya pani yamai siki pe kanima pi yengte apiiik maat'te-maa'te pe sini tauru. BSB BSB: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
18 PBT Kani yangkanide disok paa'di manirte sepe di ma manir tau. BSB BSB: Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.