2 PBT Apakem tamu 'anwikdi mata 'di raroi, kama naka di'pakoi di wikdam. pe antopni ampakoi antop, naka kama di top dam BSB BSB: For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
3 PBT Taneni dupumi mapu kembaw kim ramni, kai ikni mapumi kiram tap. BSB BSB: Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?
4 PBT Siknamen dupumni kapurini: sik name mapum kem bau yen nakopik maupum te, ikni yi mapumi ka'ma balok yang aimin raroi. BSB BSB: How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ while there is still a beam in your own eye?
5 PBT Hei yan dapu tamsu, ikni balok mate karaki, mapunte, tapa mapum taunate dupumni mapu kembau. ka'koi ayi." BSB BSB: You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
6 PBT Yante ninpi karewni dapandi pe, yante mutiara kamni darak pandi porni, yante di'por-por kajite. pe di'tadek kamni di'kar di'nau, BSB BSB: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
7 PBT Katarek, naka di'panik ikni warek, kamariu naka kamde datotnei kasuk, naka naci di'pik panik. BSB BSB: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
8 PBT Tamu 'sipsi-sipsi antarek ni kamde da'koi. pe tamu 'sipsi-sipsi di mariw ni di'kor pe tamu' sipsi-sipsi disukni, ini warek nau dipuki pani, BSB BSB: For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
9 PBT Sitaci kamnite paya' apani karpau ni? siknamen kawu 'ni atarek, BSB BSB: Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
10 PBT Ato nin waro a'pani, siknamen panni asimni? BSB BSB: Or if he asks for a fish, will give him a snake?
11 PBT Siknamen kam yang kar ka'dim nin pi ampampan di karpaw sombroni siknameni ma mama sorgai, i yang pi a'pandi ditarek ini warek." BSB BSB: So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!
12 PBT Nin sono-sono yang kam ya'dim e'kikni tamu' di 'pakem pandam mkamni warek, yenameni ma kam da'em pandi dini warek, yen yan kani Taurat pa'pisi pe. karta' urub tawu dini BSB BSB: In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
13 PBT Ka'dei, Naw kapkei yente, naw mampa pe dar mampa mom yende. dirpur dar wero warekni, tamu 'pok yang dar yente diwsikni. BSB BSB: Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
14 PBT Pe, naw kapko pe, dar kapko yen yan dipsik ya'di mapa' warekni, pe tamu' makom ka'ma ditorneyi" BSB BSB: But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
15 PBT "ya'dimba'ma urub tawu nareb narak, di'mainei dam kamni warek. sindi di'tadek nei domba namen, dide yang kanide serigala kar na'di BSB BSB: Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
17 PBT Yeenamen. wakomtapi a'burni, pawa pi. wakom ta wero, a'burni pawa wero. BSB BSB: Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
18 PBT Wakomta pi yan tema pawa wero a'bur ni ato wakomta wero, a'burni pawa pi. BSB BSB: A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.
19 PBT Pe, wakom sipsi-sipsi pawapi abur tap, di'ke'pe yap raro warek di'rak. BSB BSB: Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
20 PBT Yenido pawa te ka'ma kamde naka daram. BSB BSB: So then, by their fruit you will recognize them.
22 PBT Tan a'wa a'rateki ni naka tamu 'pok dukni dir parpa mekdik: Tuhan, Tuhan dimde ikni tayante antak anta'torni; pe payam anru'di ikni tayam te pe pa'de pok de am pakem ikni tayam teni BSB BSB: Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
23 PBT Tan yen, te'terte nake Napu'di dini warek, duk de si'dim yaram dam tap! sidim tap a'pakem dukni matak rarote, kam nimpur wero na'em tawu! BSB BSB: Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
24 PBT Dukni pinci den tamu' sipsi-sipsi dir nekni pe a'pakem ide tamu' yateba 'marasi, kayap a'em paya 'papoi. BSB BSB: Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
25 PBT Murute, madup a'ro' mun a'maini, mor a'rur neki kayap yeni, kayap yende yante a'rorni. ide di'em paya' papoi. BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because its foundation was on the rock.
26 PBT Tamu' sipsi-sipsi dukni pinci den dirnek pe di'emtap. ide tamu' yateba' buku tamsumani awsiy: kayap a'em wen papoi. BSB BSB: But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.
27 PBT Murute, madup a'mai pe. mum a'torni, pe mor kayap yeni a'rur nekni, kayap yende a'ror ka'ma, pe makom tapo werode." BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”
28 PBT Pe Yesus pinci den akor nei awa, Tamu 'pok ya'diba awsiw pinci yeni BSB BSB: When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
29 PBT I epsikni, tamu sini soko ka'ma mom, yante dini urub tawu namen. BSB BSB: because He taught as one who had authority, and not as their scribes.