1 PBT Kristus raroi dipi'di sindi maro'di, di'misi,pa'di suwse Roh ni pa'di suwse, dimaisik,di di pau'di BSB BSB: Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,
2 PBT Kamni pinsi dapatori pa'dim pite ya'dimbah' suwse pe tap pi kadi- kadi ni pa' dim Roih raroi ya'dimbah'suwse matai warek derpur. BSB BSB: then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
3 PBT yante sindim a'sak-sak nin sono-sono da'kem tapte pe dima nausik dam dapui pa'dim nari de'siwisi tamu'datema dini a'min. BSB BSB: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
4 PBT Yante ma'te-ma'te kamni pa'dim ka'ma daram date tawu ma daramdi BSB BSB: Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.
6 PBT Ma'te- ma'te Allah ni sirinamen ide a'tak awsiw tap Allah mani nin yende a'mimin BSB BSB: Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
7 PBT Muruteni ini sini raro nin tap ide nimpur tawu namen sini a'deki tamu' namen BSB BSB: but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.
8 PBT Sini a'deki tamu'mom namen ide pe aper, yenamen kai salib pi aper BSB BSB: And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death—even death on a cross.
11 PBT Nama'di pok di takni Yesus Kristrus de Tuhan Allah ni warek Ide mama. BSB BSB: and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
12 PBT Yenameni Nadar tawu yamaisik damni tan yende yante dukma kadi -kadi kende dukma tap kamani,ka'em ide sinim a'markek ni ma. BSB BSB: Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
13 PBT Mama yan nimpur kamni raroyi pide pasum atakni, yenamen nimpur ki'emnide yankani. BSB BSB: For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
14 PBT Nimpur ka'em nide yante katak kapui tapte. BSB BSB: Do everything without complaining or arguing,
15 PBT Yenamen yante yan wero dipu'dam tapte yenamen Allah ni karpau namen nimpur wero di'kem tap tawu kendeni yenamen kamni tansiw tauna namen kende tawna adarnei dini sindi raroyi. BSB BSB: so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
16 PBT kapu'di kamsar Firman sini soko den,tan Kristus a'maini dukde yamar kek tap,ikni nauri yik a'maini,duk paran nakik tap,duk paran ye'kik sinik namente nin ya'em tap. BSB BSB: as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
17 PBT Sik namen dukde dan namen di'pi'tekduk,dan kaur namen kurban papoyi. BSB BSB: But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
18 PBT Dukde kam pok den, yapaudam yemen ka'ma dukni ampa pau'duk. Yesus ni raroyi, duk aceni yaktak madaute Timotius awa ikni warek, tapa duk taya yarneki. BSB BSB: So you too should be glad and rejoice with me.
19 PBT Yesus ni raroyi, duk aceni yaktak madaute Timotius awa ikni warek, tapa duk taya yarneki. BSB BSB: Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.
20 PBT duk tamu' date tau tap i namen, ini nimpur pite di'kem pa'di raroyi nin di'kankin ni. BSB BSB: I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.
21 PBT Di sirbini nimpur sipsi di'kem, Kristus Yesus ni di'kem pani tap. BSB BSB: For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.
22 PBT Kamde anram Timotius apsik dam mi sini yi, ide duk ma kadi-kadi Injil pinsi ankaici' yende karpau-karpou namen tan ama. BSB BSB: But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.
23 PBT Yemen yatek ba' ausiu tap ini napuri, tau nima a'pakem dukni. BSB BSB: So I hope to send him as soon as I see what happens with me.
24 PBT Tuhan ya maisiki, duk ma naka namai kamni warek a'pakem dukni. BSB BSB: And I trust in the Lord that I myself will come soon.
25 PBT Yenamen dukma yatek e'kik Epa Froolitus ya'nei awa kamni warek, ide nak tasi, nadar nimpur kadi-kadi tamu' yen kamni tamu' yen pinsi ayi' awa, duk nimpur barep acik duk. BSB BSB: But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
26 PBT Kamni warek nide yatek e'kik, ide kamni warek yate e'kik kamni warek ni yate ba'awsiu, ide sini ma'ma. BSB BSB: For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
27 PBT Tapo nide ide sini ma'ma' a'per nide Allah amaisiki, yante ini warek kap'ma tap, dukni warek nima yante sinik ma'ma' den de yenamen dukni ma yente yatek ba' a'tau siw. BSB BSB: He was sick indeed, nearly unto death. But God had mercy on him, and not only on him but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.
28 PBT yenido dukde yatek ba' ausiw na'nei a'ta' dek a'wa kamni' warek, darami tapa pa'dim pi a'pakem, duk yatek ba' dende nakom a'pakem. BSB BSB: Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.
29 PBT Epa Froditus ni kaisi Tuhan ni raroyi yatemba' pite pe kamai siki tamu'-tamu' ina men ni. BSB BSB: Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,
30 PBT Ide apperni a'kem ni nimpur raroyi, ide sinikani a'nei pandam barep ni, kamtane nin dapani ini warek. BSB BSB: because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.