1 PBT Namen ni nakak tau darpamek Tuhan raroi duk yatak yaptar tap dar yen sepe nida' pandam dar den pite adadek dam. BSB BSB: Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
3 PBT Dikde tamu 'yankani, Allah ni sini soko siwsiki Yesus Kristus ni taci,ki di warek. BSB BSB: For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
4 PBT Tamu' datema yadi ek'kik wamer asuk atak se dukma yenamen. BSB BSB: though I myself could have such confidence. If anyone else thinks he has grounds for confidence in the flesh, I have more:
5 PBT Dukma didaktek duk tan nako, Israel yang kani suku Benyamin, Ibrani tau te pe dini pinsi ma, Hukum Taurat te dukde farisi tamsu. BSB BSB: circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
6 PBT Dukde maro tamsu, tamu pur wero te yaemdi raro i pinsi maro, dukde tamu'wero te yaem di, yangkani taurat raro in i dukde tamu'pi. BSB BSB: as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.
7 PBT Ta'poni duk ya'koi ni ninyen kendeni ak'bor Kristus ni yen. BSB BSB: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
8 PBT Yangkani nin pook a'bor ka'ma yesus ni yawsiki. BSB BSB: More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
9 PBT Kristus ni nimpur raroi duk di ramduk' duk kasik tamsu ni sini raroi di ramduk pinci yang kani de duk yaitap, yang kani pinci tauruteni, amai imani te Kristus raroi, AIIah nipinci yangkani ima rarote. BSB BSB: and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.
10 PBT Yenameni tamu yen ni yarami, ini sinisoko te aduk, ima sinisoko te aduk, ima sini sukse sini wero raroi, namen aper ayen. BSB BSB: I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
11 PBT Ima abor niduk yaduk, Yesus di mup nite. BSB BSB: and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
13 PBT Nakak tasi, duk yante yenamen duk ini yatapur, yang kani de, nin sono nimpur yen duk yakemni dukde yatek akaruk ini yen murudi, duk nausiki mata dapen ni. BSB BSB: Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
14 PBT Duk ma mata warek nin yen naini, Allah asimduk Sorga rarote, Yesus Kristus ni taya. BSB BSB: I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus.
15 PBT Daymi tamu pidi, yatemba pite, yatemba tap de naka Allah apisik dam. BSB BSB: All of us who are mature should embrace this point of view. And if you think differently about some issue, God will reveal this to you as well.
16 PBT Yenamenide, daymi dik sindi pite tayen pite, dik sitapurni pinci yangkani. BSB BSB: Nevertheless, we must live up to what we have already attained.
17 PBT Nakak nakak tasi dukni dausikduk ma daram pite tamu tamu amram dini yenamen diyen ni ambram dinite. BSB BSB: Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you.
18 PBT Taneni tamu pok sindi pite diyen tarma pinci diyini Salip Kristus yen warekni pinci den dukde yai pandi ma kendede pinci den duk yai pandam ma kendede pinci den nai pandam mapuk dani ma. BSB BSB: For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.
19 PBT Dini yatembayen aborni, sewero dipakem yenameni ini Allah yende dini makudi, pinci yen pinci yen di'kaici ni yende sindimanin pinci. BSB BSB: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
20 PBT Yenamende dik'ni tau yangkani sepe Sorga raroi, sik namen dide warey waror ma, tausisir taram Yesus Kristus amaini pandik. BSB BSB: But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
21 PBT Ide apatordik dini sindik ima namen ni sini tauna te pe sini sokoma, Kristus ako ai,tawikdi ini warek dirneki. BSB BSB: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.