1 PBT Dada'pandi tamu'yapo Efesussi: Dende Ini pinci yang taurab nako a tapur Ini mi mommi pe amtom dian kada nako amar-marneyni yeni. BSB BSB: “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.
2 PBT Dukde yaram ikni nimpur pok pe ikni sinim soko pe ikni pasum pi, siknamen kar ka'di warekni kamde ampidi tap,pe tamu-tamu diktak dide urub tawa anwodi, di ram'ni dide yente urub tawu, pr ditornei di dide urub tawa kani tap. BSB BSB: I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.
3 PBT Kamde pa'dim narini am pa koi pe am'pisi dukni tayakni pe sindim maro'dim tapni anram tap. BSB BSB: Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.
4 PBT Yenteni, dukde ya'dam kamni warek pi ta'po teni kamde ampipiki. BSB BSB: But I have this against you: You have abandoned your first love.
5 PBT Yenido, ya'dim a'ki'kik sikte kamde ampopotow pe da dek nei pe da'kam tane yang ta'pote kam ampakem awa. Do tap, dukde naka namai dian kade kamni na'koi ini darte, kam da'deknei ni pane. BSB BSB: Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.
6 PBT Naka yente, dan yang kamni yi aimin: kamde madew yane ampa'kem Nikolaus ni nimpur diwsi siki, yang dukma yane ya'kemnni. BSB BSB: But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
7 PBT Ini yang tarni papku aiminni a'narnek ka'ma tane yang Roh atak tamu-tamu yapoi I pen ayi'ni warek, wakom ya'di mapa'naka dukde napani a'kam aimin Allah ni tamnni. BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
8 PBT "Pe, tamu'pawdima Smirnaini dida pandi: Dende pinci ta'pote pe a'wa a'ratekini, aper pe aduk pite: BSB BSB: To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.
9 PBT Dukde yaram ikni simni kani ma'mani pe ikni nin taponi, yang kanide ikde nin ako feru! dukde yaram dide ikni warek dirbepik di yang ditak dide Yahudi tawu, di'ramni tap, a'tadek yente payam tamsuni daram kayap BSB BSB: I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.
10 PBT Damar kek tapte tan e yang naka kam sindim kani ma'mani. Daram payam tamsu naka pipi kamnite a'rak dam kobui tapa kamni dio'dam pe kamde naka di'pup tan marasi 10. Dausik ka'ma dio'dam, pe damub, pe dukde naka kamni warek napandam ya'dim mapa'ni mahkota. BSB BSB: Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
11 PBT I yang tarni papku mani a'narnek tane yang Roh apui'di tamu-tamu yaponi. Tamu'pen ayini yante a'pangkir a'perdi arko'ni warek. BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
12 PBT "pe, tamu'pawa mani dida pani: Dende Ini pinci I yang Ini nobam matamom. Mata arkoni: BSB BSB: To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of the One who holds the sharp, double-edged sword.
13 PBT Dukde yaram sikai dar kam angkanyengni dar takhta payam tamsu a'to'ni kamde dukni tayak antata pu'ri pe dukni Iman antak ampatar tap amai apo' antisipasni tanni, dukni atak adar ney ni tamu pi dipun kamni dapui dar payam tamsu ato'niyi. BSB BSB: I know where you live, where the throne of Satan sits, yet you hold fast to My name. You did not deny your faith in Me, even in the days of My faithful witness Antipas, who was killed among you where Satan dwells.
14 PBT Yenteni, dukde kamni yatak yawsik dam tamu'pipi kamniye Bileam epsikni diwsik, balakni apisik paya'a'siney pandam ni Israel Karpaw sombroni matadi raroi subini potor nin di taw panini dekanni pe sindim dakno da'kem wai darite. BSB BSB: But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
15 PBT Yenamenima tamu'pipi'kamni dapuima Nikolaus epsikni diwsik. BSB BSB: In the same way, some of you also hold to the teaching of the Nicolaitans.
16 PBT Yenido, da'dekney madawte, do tapde dukde nako namai madewte kamni warek pare na'kem dini warek nobom so'mokkinite. BSB BSB: Therefore repent! Otherwise I will come to you shortly and wage war against them with the sword of My mouth.
17 PBT I yang tarni papku mani a'narnek tane yang Roh atak tamu-tamu yaponi warek. I yang pen ayi'ni warek, dukde naka mana di sumsekni napani pe dukde naka Ini warek paya-kerne napani, pe taya pipiu dida paya yeni, yante tamu-sono a'ramni. Tamu'yang Ini a'yisini pane a'ram taya yande." BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
18 PBT "Pe, tamu'pawu mani tamu-yapo Tiatira dida'pani: Dende Allah ni karpawni pinci, ini mapude yap arbiyini namen pe ini kada de arbiyi tembaga yap raroi namen: BSB BSB: To the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God, whose eyes are like a blazing fire and whose feet are like polished bronze.
19 PBT Dukde Yaram kamni nimpur-nimpur, kamni pi pe kamni Iman, kam anram-ramdini pe kamni padim tauruni, pe kamni nimpur-nimpur aratekini ampakem ta'pote. BSB BSB: I know your deeds—your love, your faith, your service, your perseverance—and your latest deeds are greater than your first.
20 PBT Yenteni, dukde kamni yatak yawsik dan Izebel baram tadu yeni atak ide urub ma'me namen, epsik pe dukni nimpur tawuni ai'tatarkik di tapa panaw dipa'kem pe potornin ditaw pani subini warek di'kan. BSB BSB: But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
21 PBT Dukde tan ya'nei pani a'tadek, i de atak aptar a'tadek tap panaute BSB BSB: Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.
22 PBT Daram, dukde naka nai nasoki mun dinyengni dar dipangkirni warek pe di yang papaw di'kem imani naka narakdi dar wero sambummi, mupin yenteni nimpur-nimpur yente di tadek ney ni pane. BSB BSB: Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
23 PBT Pe, dukde naka ini karpaw sombro nara'di mub nite. Pe tamu'yapo pok naka di'ram duk yang yamramdi dini yadiba pe pade tamu dini pe dukde naka napan dam kam sipsini warek a'kawsiy kamni nimpurma. BSB BSB: Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
24 PBT Do kamni warek, tamu date Tiatirai, dipsikni yen diwsisik tap pe diram dimsar tap tane ditak payam tamsuni nimpur, kamni warek dukde napu'dam: dukde yantema nimpur datema napandam kamni warek. BSB BSB: But I say to the rest of you in Thyatira, who do not hold to her teaching and have not learned the so-called deep things of Satan: I will place no further burden upon you
25 PBT Do nin yang aimin kamniyi, yende datapur damsar pe duk namai. BSB BSB: than to hold fast to what you have until I come.
26 PBT Pe, sitataci pen ayi'ni pe dukni nimpur a'kem panduk pe a'wa a'ratekini, ini warek naka sini soko napani tansiw tamu di taw di niyi, BSB BSB: And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
27 PBT Pe, ide naka a'tata puai kai potong besite; dide matair di kemni nin namen naka di ru a'tabar sepenamen, Mama dukni warek apanduk. BSB BSB: He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father.
28 PBT Pe ini warek naka, tawrab daite napani. BSB BSB: And I will give him the morning star.
29 PBT Sitaci tarni papkuma ide a'narnek tane yang Roh atak tamu-tamu yaponi warek. BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.