1 PBT paulus nimpur tamsu Yesus Kristusni, disimi nimpur tamsu namen pe di, nei Allahni warek. BSB BSB: Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—
2 PBT Yende injil Allah atak aneyi ta, pote urub tawu dinite karta,kerne raroi. BSB BSB: the gospel He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures,
4 PBT Pe ditak Allahni karpau namen yang Roh kernete sini sokote aduk rib tamu, dimub nite I Yende Kristus Yesus dikni Tuhan. BSB BSB: and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
5 PBT Inite anugrahma kerasulan si,koi iman pite tausik Ini tayani,tansiu sipsiyi di Yahudi tawu dini teni tap; BSB BSB: Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.
6 PBT Yenamen nima disimdam Kristus Yesus niyi namen. BSB BSB: And you also are among those who are called to belong to Jesus Christ.
7 PBT Romai pok yen angkanyeng, Allah e,nikdamni, pe disimdam tamu,-tamu, pipiu namen da,kem Anugrah kamni warek pe pi Allah ni warek. BSB BSB: To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
8 PBT Ta, pomomte, dukni Allahni warek napausi Kristus Yesus nite kampok ni imante pinci dende ditak di darnei tansiu sipsiyi. BSB BSB: First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
9 PBT Dukni Rohte Allah ni yamrami Ini karapauni injil raroi. BSB BSB: God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
10 PBT Puni-puni Allahni yarpameki, mapuk yermum pani raroi, yenido kani a, kik ikni warek yamai. BSB BSB: in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.
11 PBT Yenido yatek e, kik ikni warek nawaneikni tapa karunia Rohani napanik sinim sokote. BSB BSB: For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
12 PBT Yente tapa dik kadi-kadini iman di, sirdik sipsi-sipsiyi ikni imanni yenamen dukni iman ma. BSB BSB: that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
13 PBT Nakak tasi dukde yatek ekik kamde darnek, dukde yatek ekik namaineidam kamni warek, nimpur sono-sono mani amai apo kende,kamniyi dukma pawa naram;siknamen di yahudi date tawu namen. BSB BSB: I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
14 PBT Dukde tamu utang mani,yunani tawu dini warek pe tamu date yunani dinite.Tamu hikmat mani pe hikmat tapoma. BSB BSB: I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
15 PBT yenido,dukde yatekba atau amsar kamni warek injil napan narak pandam kam Romai angkanyeng nima. BSB BSB: That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
17 PBT Yenido, raroini Allahni yangkani di, takdi,darnei imante iman warek, siknamen dida, aimin;'tamu,yangkani naka dikanyeng dini imanni.' BSB BSB: For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”
21 PBT Siknamen Allahni diramI, dide horma dikemI tapo Allah namen ato dipausi Ini warek; atadek yente, dini yadibade kanitap akem pe dini yadiba buku tarepo akik. BSB BSB: For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.
22 PBT Dide ditakni dini sindide yap, yenteni dide bukumom. BSB BSB: Although they claimed to be wise, they became fools,
23 PBT Pe Allah ni tauna soso tap dideknei tamu mom dini sindi sunkane yatemapa tapma, man-man, bumsi kaji pau tau, ato bumsi kaji atakenei. BSB BSB: and exchanged the glory of the immortal God for images of mortal man and birds and animals and reptiles.
24 PBT Yenido. Allah dini warek apandi yadiba ekikni warek yang nimpur weroni warek tapa sirbi kama panau sindini warek dipakem. BSB BSB: Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another.
26 PBT Yenido, dini warek Allah apandi yadiba weromom, dini baramtadode puima didekdi nimpur pima weroma BSB BSB: For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones.
27 PBT Yenamennima dini tamu, sindi sukse pi mapinpenema dipipik,panauni padide abirbiynei tamu sonoma-sonoma sindi manin nimpur ditapur dikosi sirbini sindi kani sipsi-sipsiyi, papisi naka dipakoi raukarpum dikemniyi. BSB BSB: Likewise, the men abandoned natural relations with women and burned with lust for one another. Men committed indecent acts with other men and received in themselves the due penalty for their error.
28 PBT Pe dide yante Allahni ditak dinei tapo dini yadibasi, yeni Allahdiniwarek apandi yadiba wero tapa nimpur dikem tapo dipakem. BSB BSB: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
29 PBT Dide amamsekdi nimpur kani Tapo sono-sonoma, karkadi, napisik, pe madauyane;amamsek padi mamama, dirani, nataknapi, yandapu, pe padimama; dide sindi pinci nai tau, BSB BSB: They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,
30 PBT Yang bama tau, Allahni yang wero dirpuri, sindi pipi, sindi asasak, somodi natatek, yadiba marasi nimpur weroni, kasik tauni dimaisikdi tap. BSB BSB: slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.
31 PBT buku, padi pi tap, pe karkadi. BSB BSB: They are senseless, faithless, heartless, merciless.
32 PBT Pe, siknamen nimpurde diram Allah atak tamu yang nimpur yenamen akemni ide aper kama, dide yang te dikem kama,dima barep dicikdi nin yende dikem. BSB BSB: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.