1 PBP O joo bai u'o, seselio penatua o saksi nu mata penderiataong Kristus, o moje selio too tononuut nanggala aagar rilalong kemuliaan to ni nyataa, no'u dorong para penatua to diang riantara emu: BSB BSB: As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
2 PBP Gembalakanomo Bimba-bimba ALLAH TA ALLAH to diang sono o! Nyaa karna ni paroso, tetapi sono rela, selio to ni kehendaki nu ALLAH TA ALLAH; nyaa mo gau'a untuk modua'i keuntungan to nehina, tapi karna pasadiaongngomu. BSB BSB: Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but willingly, as God would have you; not out of greed, but out of eagerness;
3 PBP Nyaa moje mopogau'a selio penguasa toni parsayaa ri lalong tanggung jawabpomu, tetapi majarimo teladan to santagu. BSB BSB: not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
4 PBP Ono bai u'o, ono paiopo sang gembala modua, emu montarima mahkota kemuliaan to ndau na layu. BSB BSB: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
5 PBP Baiu'o moje emu, to labi namuda, panuru'omo sono sono tomogurangomu; o pajarimo emu jojoo nomiliki kerendahan aambo, too soung ma'o to ntaninyo: karna ALLAH TA ALLAH monantang to nasombong, tetapi io mombagia Anugrah ma'o sono too to narendaa aambo o'onyo. Amsal 3:34 BSB BSB: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
6 PBP Saba uo, rendahkan alaemu rialung nu pale ALLAH TA ALLAH to noponu kuasa. Maka Io akan mopangkata emu pada watunyo. BSB BSB: Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you.
7 PBP Sarakana o'mo jojoo kawatiranomu ma'o ALLAH TA ALLAH karna Io to nomiaraa o. BSB BSB: Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
8 PBP Po'ombosi o ponjaga-jaga! Musu'omu, si iblis, negempang ma'o mai selio singa tono ngao, melolo mangsa ma'o roonyoponyo. BSB BSB: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
9 PBP Ewamo iblis! Pe'o'oromo mo'osi ri lalong imanomu bahwa niotoi miu jojoo ri dunia, sampesuwu-sampesuwu seimanou moje monanggung penderitaong to nialami miu. BSB BSB: Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.
10 PBP O, setelah emu nonderita untuk sementara moo, ALLAH TA ALLAH sumber jojoo anugrah tonongkaimu tononuut nanggalap bare ri lalong kemuliaan-Nonyo tono kekal ri lalong Kristus o nomulihkan, noneguhkan, mo'osia, o nombaung emu. BSB BSB: And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
11 PBP Bagi Iomo, kuasa ma'o selama-lamanyo. Amin! BSB BSB: To Him be the power forever and ever. Amen.
12 PBP A'u montulis sura moo so oo malabat Silwanus, to nikenalo'u selio sampesuwu seiman to nesetia. A'u moluar mombagi semangat o kesaksian so oo, bahwa moo adalah anugra to nesejati ila ALLAH TA ALLAH. Pe'o'oromu teguh rilalong anugra uo. BSB BSB: Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.
14 PBP Bagia'omo salam soung o ntaninyo sono aayo'ong agagarang. Damai sejahtra bagi jojoo to diang ri lalong Kristus. Amin. BSB BSB: Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.