1 PBP O ba ino unga nu bimba nombeas segel to pepetipu, diang nopo omos ri suuga kira-kira samtanga jauh saenyo. BSB BSB: When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
2 PBP O ao u neteito topepitu malaeka to neo-ora ritolo nu Alataalla, o pepitu tarampet nibagia sosono jimo. BSB BSB: And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
3 PBP Pae malaeka ntaninyo nadua o neo ero ri altar nangkomuni saung pedupaong bulan, o sosono ia nibaala nnedea dupa untuk niponyomba se lio-lio gane-gane too too napaeing riatang nu altar bulan toritolu tahta no. BSB BSB: Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.
4 PBP O goball nudapa uo na selio-lio soun gane-gane too-too napacing nemene ritola nu Alataalla ila pale numalae ka no. BSB BSB: And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.
5 PBP Pae malaeka no nangala podupaong onangisinyo sono aapi tunialap ila Altar o narampaa anyo ri dunia; pae niepe mo ati nugarung o nitunta nuilat o lindug. BSB BSB: Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.
6 PBP Baimo pepitu malaeka tonongkomuni pepitu torompet no nasiap siap pomo untuk nomansuha torompet nujimo. BSB BSB: And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.
7 PBP Unjang es o naapi nonggalo ra; a nibubusa ri antang nadunia pae napaarampugoma tatolu mbaream dunia atalumbaream pupun nuanyu a narampungoma lajuo lamunong tononabulung. BSB BSB: Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.
8 PBP Malaeka pedaruo nonsumbai torompet enyo makala diang sosuatu selio buat tarampung nu aapi netabala ri lalong nu elagaet o totolu numbaraem ila tampanau nejari raa. BSB BSB: Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
9 PBP Uo ma uo tatolu numbaream ila makluk to neediang ridagat o nie diani petutubu najari naate, o tolu numbaream ila kapal ni ancurai. BSB BSB: a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
10 PBP Malaeka petotolu nomonsuba tarompet tanyo ua mo ua maniambunmo ila langit soung bituang togege nengkaat selio-lio sulo lange o bituang uo neredumpisi tatolu mbaraem ilo pago o mata nuoogo. BSB BSB: Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water.
11 PBP Ona bituang no uomo apsintus, uamo no, totolu mbaream ila jojoa ago najari opsintus o nedea tao naate saba oago uo najariam nepeut. BSB BSB: The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters.
12 PBP Maleka perampat nomonsuba taromopetonyo uamau neterembes somo tatolu mbaream eleo, totolu mbaream bulang o too mbaream me -eleo eleo naja naolam o biamo moje watu mondoung. BSB BSB: Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.
13 PBP Pae oa u neteito o nei nepe sadampe manu rajawali monumeop ri tanga-tanga nu langit nebura sono suara norompet nesilaka -nesilaka nesilakomo jimo tano ondoy ri dunia saba ati nutorompet pe tootolu malaeka ntaminyo tamono nonsuba. BSB BSB: And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.