1 PBW Ya atouna witi pakeaha dengang riti tutu taguna na tou napa langa pahigil, kami pahalakuya kami waingu li'i pareaha napa langa peakaguja da tou dapa langa papahigilugu ta Galatia. BSB BSB: Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:
2 PBW Ta laddu kawunga ta hangi miggu, nyimi hatou- hatou ka eingu pabijal heakami agannanya napa bijallumi keriya a pirra na napa kollimi tennang abi jiaya a' ammiga manga himmi kehaha. BSB BSB: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
3 PBW A ammikagaka, nyouwa ku paleawakaha, ageara hinguya napa pedimi waingu hurat kami idi waija dapa idimi ta Yerusalem. BSB BSB: Then, on my arrival, I will send letters with those you recommend to carry your gift to Jerusalem.
4 PBW Jaka, nyouwa aku halaku jellaka, duda daha laku maraiga. BSB BSB: And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.
5 PBW Jidinguka, nyouwa ammi kaga lahi ou aku kolling patoma ta Makedonia. BSB BSB: After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
6 PBW Jaka, noukaka jaka aku enga dengagu anang kana duka waingu na rahi maringu tennang kamu oali maraiga nutu tapingi pa halakugu, aba yayi kaga aku halaku. BSB BSB: Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
7 PBW Kadang nyowa daku buha mang pa'ittawu ajiapaya amu nonik. Nyouwa ku mannigu aku enga dengan lettagu, ya hi Moiri ana wo'a digaha kaloaga. BSB BSB: For I do not want to see you now only in passing; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.
8 PBW Jidinguka, nyouwa enga lettagu ta Efesus hodu atomaya na laddu Pentakosta, BSB BSB: But I will stay in Ephesus until Pentecost,
9 PBW kadang na dangu naka loagagu aku kerraja dapa kerragu dama reihi patu'a penting ku itta yaka langka na dangu nama geaga. BSB BSB: because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
10 PBW Ya atouna, a ammi kanya hi Timotius, mimarou matuya abi namange'at ana oaligimi kadang pahalaku nanya napa kerrana Moiri, tou jellang nyouwa. BSB BSB: If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.
11 PBW Jidika, abi eikang nama ohal wainya! Kami gatanya ta larangi ana halaku abi eingu gikina tennang kana duki bali lahi nyouwa. Nyouwa ya nadigunya ana bali mareija ngala da oali beina nattu. BSB BSB: No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he can return to me, for I am expecting him along with the brothers.
12 PBW Ya atouna, witi na oali beida hi Apolos, nyouwa ku panamunya aku paleawaya kana lipa toma gimi nyimi kana maraija ngala oali beina hawanguk, jidika dana weaku mang ha mai memma. Nimmi peala ammi kanya ana kaloaga. BSB BSB: Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was not at all inclined to go now, but he will go when he has the opportunity.
13 PBW Magang wikina, kamu kulli amu wainya na manningu mu. Kamu penya napa tagu moanimu jaka kamu kullih. BSB BSB: Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
14 PBW Tennang ngala napa kerramu, kamu pahalakuya waingu maloayang. BSB BSB: Do everything in love.
15 PBW Ku kareimi ngala oali beigu, mi penya ngala nama eingu ta ummana hi Stepanus jiaha da ana kawunga ta Akhaya, manga duda daha rainya na morikuda ada pahalakuya tou palanga papahigil BSB BSB: You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers,
16 PBW Kami pa'akanya da tou matoungu jaka ngala dukana na tou nama oali kerranya dapa daka joili. BSB BSB: to submit to such as these, and to every fellow worker and laborer.
17 PBW Nyouwa na egi na atigu a amminya hi Stepanus, Fornatus, jaka hi Akhaikus jiaha nama panamu gunya agannanya napa dengamu BSB BSB: I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.
18 PBW Kadang, duda dama pawahanya napa ngadangu gu jaka napa ngadagu mu ya jiaya kami taukija hina da tou matoungu. BSB BSB: For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.
20 PBW Ngala dukada da oali beimu dama eingu ya dapa ngidimu li'i panamu lahi ou. Patomaja li'i panamu hatou- hatou waingu pangidihu. BSB BSB: All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 PBW Nyouwa, hi Paulus nama tulihuya na li'i panamu yayi waingu limma tagugu. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul.
22 PBW Ya a eikang tou dama millanya ati hi Moiri, dana marimangu duna. Oh Moiri, ammiguya! BSB BSB: If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
23 PBW Napa awi panamuna hi Moiri Yesus kana hadidi karahami jimi. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with you.
24 PBW Na milla atigu na oali maraigimi jimi ngala dukami lahi Yesus Kristus. Amin. BSB BSB: My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.