1 John 441 JohnTesting spirits; God's loveWanukaka New Testament (Trial Edition)

Wanukaka New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBWKuangu wuagimi napa namugu na mourida, abinakahakukonga nama einya lihi nyiami nahangahu matua jika kami kamanya nahamangu matua peangu mawaling tekakadiya tama Rabba Allah toma hiwida noukanguka dadangu namma roba hangahu matuangu wikida.BSBBSB: Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
2. 2PBWTou nou naka alanga readiminyaka nahamangu matua, nama walingu lahi Allah, jiatekadiyaka naha mangumatua namawalingu lihi mouri yesus kristus jaka nama waling tama rabba Allah.BSBBSB: By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
3. 3PBWTangala dukana nahamangu matua dama peanya nama rabba yesus kristus, atounoukanaka dama walingumaya lahi mouri yesus kristus, toma adukudanguha natou dama pearanya nangarana.BSBBSB: and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and which is already in the world at this time.
4. 4PBWAku anagimi, nyiami muhu ananagima nama rabba Allah jaka langa peajelaminyaka dama kadabi tama rabba yesus kristus nama einya tapa ngadangumi.BSBBSB: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
5. 5PBWDatou peangu dama eija tapinu tana jaka nou touna tida panewi houngudaya tapinu tana.BSBBSB: They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.
6. 6PBWNahurat bakul nama walingu tama rabba Allah nama ranguya, mangnga na touwu dama waingu nama rabba Allah dana rangunoumada iata peadidanyaka nahamangu matua nampateteka jaka naha mangu matua nama irihuda taloku tajala.BSBBSB: We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.
7. 7PBWAgu anguwuagimi napa namugu, maikaya iata kata panamu wikida toma napa namu wikida mawilingu tamourida toma rabba Allah, jaka na tounama jaji noungu tama rabba Allah. Na peanya nama rabba Allah.BSBBSB: Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
8. 8PBWNatou dama namuya nama Rabba Allah dana peajelamanya.BSBBSB: Whoever does not love does not know God, because God is love.
9. 9PBWYajidiyaka napa namunguna nama rabba Allah?Allah jidiyaka hi Allah nama pakawaya na anana nama meaha wihi meahalimana tapinu tana toma iata kata morik noungu lahinamu.BSBBSB: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
10. 10PBWYa jidiyaka napa namungu, da iatamangu nama namunya nama rabba Allah jidinguka hi Allah nama namuda iata.BSBBSB: And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.
11. 11PBWAgu anguwuagimi napa namugu nama rabba Allah aduku hangarinamu kanaka dudda jellakaya ka duku hangari namu jeladaya.BSBBSB: Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
12. 12PBWDadi eimanguha hatouteka nama taya nama rabba Allah, mangnga iata ata panamu wikikadaka jaka kata kadabi noukidingu tama rabba Allah engnga pakanyuru pakanaganada.BSBBSB: No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
13. 13PBWNou tounaka iata eidaka lahi namu tama rabba Allah, hi Allah jelaka enga einya lahi iata mangngu hi Allah jellakaya engnga mouridaya naha mangu matua.BSBBSB: By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
14. 14PBWJaka noutouna nyiami ma ita wainyaka wuamata manninguma hiamakadika anapaleawaya na ana meahawihi meha lima tenangu kana padeha taduku jala awidaBSBBSB: And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
15. 15PBWTangala dukana touwu nama peangu nama rabba yesus kristus ana Allah, namourida nama rabba Allah angnga noudina lahi iata.BSBBSB: If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
16. 16PBWJaka noutouna iata ta peanyaka mangnga tawainyaka napa namunguna hi Allah nama einya lahi iata, Allah nama namuda, allah nama buahadda, engngajiadiya ana engangu lahi iata.BSBBSB: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
17. 17PBWJaka nou touna, alanga einya napa namungu lahi iata, iata jelakaya kana patekang nawaa maninguda.BSBBSB: In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.
18. 18PBWDaeimang kalihuda adata panamu wikikadaka jidinguka napa namu wikida ana manadangu engnga kalelinanya nama ngeatuda alanga mangeatuda nahameranoungu akulinya nangidi iata nama duku hangari buatuya.BSBBSB: There is no fear in love, but perfect love drives out fear, because fear involves punishment. The one who fears has not been perfected in love.
19. 19PBWIata tanamu oataya toma duna reihingu panamuda.BSBBSB: We love because He first loved us.
20. 20PBWEikayaka natouwu nama winna nyouwa kunamu oataya himoiri awina noukanguka, jidinguka nahukanyaka ati na angngu wuana natounoukadika makabohukuya, na touwu dama namuya naangngu wuana mearajellana adana buahanya hi mouri.BSBBSB: If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
21. 21PBWJaka nalipa reahana ata kollikadinyaka namawaling lahi Allah, jaka natou nama namuya hi Allah ataunoukanaka kananamu jelayana angwuanaBSBBSB: And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.